
'دی ونڈو آف بکس' کی بانی محترمہ وو تھان ٹام نے اپنے خیالات کا اظہار کیا - تصویر: ہو لام
20 جولائی کی صبح، ویتنام خواتین کے پبلشنگ ہاؤس کی ہو چی منہ سٹی برانچ میں "بچپن بذریعہ کتابوں کی کھڑکی" پروگرام منعقد ہوا۔
یہ تقریب ان بچوں اور والدین کے لیے ایک موقع ہے جو کتابوں سے محبت کرتے ہیں اور Bé Thông کی تصویری کتابوں اور "When Children Are Authors" سیریز کے بارے میں بات چیت اور بات چیت کرنے کا ایک موقع ہے، تاکہ یہ بہتر طور پر سمجھ سکیں کہ دا لاٹ میں نوجوان مصنفین کس طرح ایسی کتابیں کھینچتے اور لکھتے ہیں۔
یہ تمام مطبوعات تخلیقی مرحلے سے تحریری عمل تک " بک ونڈو" لائبریری اور پبلشنگ پروجیکٹ کے ذریعہ تیار اور شائع کی گئیں، اور پھر ویتنام خواتین کے پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کی گئیں۔
فطرت سے گھرا ہوا انسان جتنا بڑا ہوتا ہے، اتنی ہی آسانی سے اس کا دل متحرک ہوتا ہے۔
"لٹل پائن" (مصنف: تھانہ تام، مصور: ہوا ٹروک ہوانگ) دیودار کے درختوں کے عجائبات کو دریافت کرنے کے لیے گلہری اور بارش کے سفر کی کہانی سناتا ہے، جس کی رہنمائی ایک چھوٹی سی "جنگل روح" سے ہوتی ہے جو دیودار کے شنک سے نکلتی ہے۔
کتاب کا اختتام پائن کے درختوں کے بارے میں 10 دلچسپ حقائق کے ساتھ بھی ہوتا ہے، جیسے: پائن کے درخت لچک اور امید کی علامت ہیں۔ پائن رال کو پائن کے درختوں میں زخم بھرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے...
کتاب کے کرداروں کی پیروی کرتے ہوئے، نوجوان قارئین فطرت کے بارے میں مزید جانیں گے، سرسبز پائن کے جنگلات سے محبت پیدا کریں گے، اور فطرت کی خوبصورتی کو پروان چڑھانے کے لیے تخلیقی خیالات تلاش کریں گے۔

کتاب "Bé Thông" اور تصویری کتاب سیریز "When Children are Authors" - تصویر: HỒ LAM
محترمہ تھانہ ٹام نے کہا کہ اس کتاب کا خیال بچوں کی تعلیم کے بارے میں مصنفین کے خیالات کا اظہار کرنے کے لیے نظم "دی لٹل گرل کالز دی کلر بلیو" سے آیا ہے۔
"ایک بار پیار کھلتا ہے / یہ جدائی کا بیج بھی ہوتا ہے / چھوٹے کو پتہ چل جاتا ہے / پہلی سسکیاں / جیسے جیسے وہ فطرت میں بڑھتے ہیں / جتنا ان کا دل کانپتا ہے / چھوٹے کو رونا پڑے گا / جب وہ کسی پرندے کو تکلیف میں دیکھیں گے / جب وہ ایک سبز درخت کو کاٹتے ہوئے دیکھیں گے / جب وہ کسی گلہری کو اپنا گھر کھوتے ہوئے دیکھیں گے۔"
"جب بچے درختوں سے گھرے ہوئے بڑے ہوتے ہیں، تو ان میں قدرتی طور پر فطرت سے گہرا لگاؤ اور محبت پیدا ہوتی ہے۔ اگر وہ 'درخت دوست' یا 'جانور دوست' کو کھو دیتے ہیں جو کبھی ان کے بہت قریب تھا، تو وہ لامحالہ تکلیف محسوس کریں گے، لیکن 'سبزہ ابھی تک یہاں ہے / جب تک ہم ان پر یقین رکھتے ہیں۔'
"ہمارا پائیدار تعلیمی فلسفہ بچوں پر یقین کرنا ہے۔ کیونکہ صرف وہی لوگ درد محسوس کر سکتے ہیں جو فطرت سے محبت کرتے ہیں۔ درد فطرت کے قریب آنے کی طاقت میں بدل جاتا ہے۔ یہ کتابیں مختلف جذباتی تجربات کے ذریعے آہستہ آہستہ چھوٹے بچوں میں فطرت سے محبت پیدا کریں گی،" محترمہ ٹام نے شیئر کیا۔

Nha Uyen (بائیں) اور Sinh Hung "The Brown Bear's Journey" اور "The Mysterious Library" کے مصنف ہیں - تصویر: HO LAM
تمام بچوں میں واضح تخیلات ہوتے ہیں۔
"When Children Are Authors" کتاب کی سیریز میں فطرت، ماحول، دوستی اور خاندان کے بارے میں مواد کے ساتھ 8 سے 14 سال کی عمر کے بچوں کے لکھے ہوئے اور ان کی تصویر کشی کی گئی بہت سی تخلیقات شامل ہیں۔ ان میں سے " The Mysterious Library" کو 2024 کے کرکٹ کے خواہش مند ایوارڈ سے نوازا گیا۔
پراسرار لائبریری نوجوان سن ہنگ (2010 میں پیدا ہوئے) نے اپنے کتے لو، اس کی بلی لونا، اور ماحولیاتی ادب کے خیالی دوستوں کے ساتھ اپنی حقیقی دوستی سے بنائی تھی۔
یا کتاب "The Brown Bear's Journey" پر غور کریں، جسے Nha Uyen (2016 میں پیدا ہوا، مصنف گروپ کا سب سے کم عمر رکن) کی طرف سے دی گئی خوبصورت ڈرائنگ کے ساتھ براؤن بیئر کی شادی اور پھر گھومنے پھرنے کے سفر کو دکھایا گیا ہے۔ اور براؤن بیئر اور گریزلی بیئر کے درمیان چھونے والی دوستی۔

Tu Uyen (بائیں) اور Nhu Y کتابوں کے مصنف ہیں "You Don't Need to See, Spring Is Still Abundant" اور "The Children in the Land of Mist" - تصویر: HO LAM
Nha Uyen نے کھل کر بتایا کہ جب وہ ڈرائنگ کر رہی تھیں تو ان کی والدہ، تھانہ تام نے اس کی بہت حوصلہ افزائی کی۔ اگرچہ اس کی ڈرائنگ یقینی طور پر پیشہ ور فنکاروں کی طرح کامل نہیں ہوسکتی تھی، لیکن اس کی والدہ نے اسے ہمیشہ اپنے تخیل کو استعمال کرنے کی ترغیب دی، جس نے اسے مزید ڈرائنگ کرنے کی ترغیب دی۔
"دی چلڈرن ان دی مسٹی لینڈ" کے مصنف Xuan Nhu Y نے اپنے خیالات کا اظہار کیا: "' When Children Are Authors' میں کام ہماری کوششوں اور اساتذہ ( 'بک ونڈو ' پروجیکٹ کے ممبران) کا نتیجہ ہے۔ اساتذہ نے ہمیں بتایا کہ تمام بچے ایک جیسے ہیں، سب قابل بھروسہ ہونے، تخلیقی ہونے اور آواز رکھنے کے مستحق ہیں۔"
ہم ایسے بچے تھے جن میں ڈرائنگ میں اعتماد کی کمی تھی، لیکن چونکہ ہمارے اساتذہ نے ہمیشہ ہماری حوصلہ افزائی کی اور ہماری کامیابیوں کا اعتراف کیا، ہم آج یہاں کھڑے ہونے کے قابل ہیں۔
"مجھے یقین ہے کہ اگر چھوٹے بچے خواب دیکھنا جانتے ہیں اور ان خوابوں کو پورا کرنے کے لیے لوگ ان کی مدد کریں گے، تو وہ اس سے بھی بڑی کامیابی حاصل کریں گے جو ہم نے حاصل کی ہے۔ کتابیں ایک ایسی جگہ ہے جہاں ہم ایک دوسرے سے جڑ سکتے ہیں اور زندگی میں قیمتی جذبات پیدا کر سکتے ہیں۔"
ماخذ: https://tuoitre.vn/nhung-chuyen-du-hanh-ky-dieu-cua-tre-tho-da-lat-20250720134517518.htm






تبصرہ (0)