صدر ہو چی منہ کی 135 ویں سالگرہ کی یاد میں، اطالوی سے ایک کتاب کا ترجمہ کیا گیا ہے اور "ہو چی منہ - ایک آدمی اور ایک قوم " کے عنوان سے ویتنامی قارئین کے لیے جاری کیا گیا ہے۔
یہ ایک نایاب اشاعت ہے جو مزاحیہ کتاب کی شکل میں صدر ہو چی منہ کی زندگی کی کہانی بیان کرتی ہے۔
تصویر: پبلشر
یہ کام 12 میگزین کے شماروں کا مجموعہ ہے جس میں 12 موضوعات کو تاریخ کے مطابق ترتیب دیا گیا ہے، جسے صحافی پاولو بریکاگلیا مورانٹے اور کیمیلو پسانی نے بیان کیا ہے، جس میں آرٹسٹ پینو ڈانجیلیکو کی واضح عکاسی اور بہت سی قیمتی آرکائیو تصاویر شامل ہیں۔
یہ واضح ہے کہ 1960 کی دہائی کے بعد سے، ہو چی منہ کی تصویر اور نظریہ ویتنام کی سرحدوں سے آگے نکل گیا اور بہت سی قوموں اور لوگوں کے لیے تحریک کا ذریعہ بن گیا۔
اس کام میں، قارئین کو صدر ہو چی منہ کی زندگی اور کیرئیر کے بارے میں جاننے کے لیے رہنمائی کی گئی ہے، اس وقت سے جب نوجوان Nguyen Sinh Cung نے جاگیردارانہ کٹھ پتلی حکومت کے ظلم و بربریت کا مشاہدہ کیا، جب وہ Nguyen Ai Quoc اور بعد میں Ho Chi Minh بنے، جنہوں نے ویتنام کی عوامی انقلابی تحریک کو شاندار فتح تک پہنچایا۔
2020 میں، یہ خصوصی اشاعت اٹلی-ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کی وینیٹو برانچ کی طرف سے ہو چی منہ میوزیم کو عطیہ کی گئی اور بعد میں ویتنام-اٹلی فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے ذریعے کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس میں متعارف کرائی گئی۔ اسے مزاحیہ کتاب کی شکل میں صدر ہو چی منہ کی زندگی کی عکاسی کرنے والی ایک نادر اشاعت قرار دیا جا سکتا ہے۔
ویتنامی ایڈیشن کا ترجمہ ہو چی منہ میوزیم اور انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری (ویتنام اکیڈمی آف سوشل سائنسز ) کے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈنہ کوانگ ہائی کے ادارتی تعاون کے ساتھ بوئی تھی تھائی ڈونگ نے کیا تھا۔
کتاب میں قیمتی معلومات کا خزانہ موجود ہے۔
تصویر: پبلیشر
ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈِن کوانگ ہائی نے تبصرہ کیا: "کتاب پر تحقیق، مرتب، اور انتہائی باریک بینی اور سنجیدہ انداز میں پیش کی گئی ہے، اور یہ اعلیٰ معیار کی ہے۔ میں خاص طور پر نوجوان نسل کو تعلیم دینے کے سلسلے میں کتاب کی قدر کی تعریف کرتا ہوں۔"
کتاب کے "لگن " میں، ویتنام-اٹلی فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور سیکرٹری جنرل ٹران تھانہ کوئٹ، اور وینیٹو ریجن میں اٹلی-ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے صدر ریناٹو ڈارسی نے اشتراک کیا: "یہ چھوٹی کتاب ہمارے اطالوی دوستوں کی طرف سے ایک روحانی تحفہ ہے - جنہوں نے ہمیشہ ایک انقلابی، انقلابی، انقلابی، ہوشیار، انقلابی ہو کی زندگی کی تعریف کی ہے۔ آزادی، آزادی اور امن کی آرزو کی دنیا کی سب سے بڑی علامت۔"
کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس کی ڈپٹی ڈائریکٹر اور ایڈیٹر انچیف محترمہ وو تھی کوئن لین امید کرتی ہیں کہ اس کتاب کے ذریعے نوجوان قارئین صدر ہو چی منہ کی وراثت کے بارے میں سیکھنے اور اسے محفوظ رکھنے، اپنے وطن سے محبت، سیکھنے کا جذبہ، لگن، اور ایک نئے ملک کی تعمیر میں تعاون کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کریں گے۔ قومی ترقی کا دور
کتاب کی رونمائی کا جشن منانے کے لیے، کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس "اٹلی سے ویتنام تک: کتابوں کے صفحات کے ذریعے صدر ہو چی منہ کی تصویر" کے عنوان سے ایک کتاب کی رونمائی، مباحثے اور نمائش کا اہتمام کرے گا، جس میں مقررین شامل ہوں گے: ڈاکٹر چو ڈک ٹِن - ہو چی منہ میوزیم کے سابق ڈائریکٹر، اور Assoc۔ پروفیسر ڈاکٹر ڈنہ کوانگ ہائی - انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری کے سابق ڈائریکٹر، جرنل آف ہسٹوریکل ریسرچ کے سابق ایڈیٹر۔
یہ پروگرام 16 مئی کو صبح 9:30 بجے کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس آڈیٹوریم، 55 کوانگ ٹرنگ اسٹریٹ، ہائی با ٹرنگ ڈسٹرکٹ (ہانوئی) میں ہوگا۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-ban-y-viet-ve-bac-ho-185250514093117053.htm
تبصرہ (0)