![]() |
| ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی نصابی کتب۔ (ماخذ: ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس) |
بموں اور گولیوں کے طوفان سے بچ جانے والی پہلی درسی کتابوں سے لے کر 4.0 دور میں ڈیجیٹل تعلیمی ماحولیاتی نظام تک، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کا سفر علم کی لگن اور پیاس کا مہاکاوی ہے۔
علم کی روشنی کو ملک کے کونے کونے تک پہنچانا
ملک کی بہت سی مشکلات کے تناظر میں پیدا ہونے والے ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے اپنے لیے ایک اہم مشن کا تعین کیا ہے، جس کا مقصد ملک بھر کے طلبہ اور اساتذہ کے لیے نصابی کتب کی مکمل، بروقت اور معیاری فراہمی کو یقینی بنانا ہے۔ پچھلے 68 سالوں میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس ہمیشہ تعلیمی مقصد کے لیے آگ کا رکھوالا رہا ہے، اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ حالات چاہے کچھ بھی ہوں، نصابی کتب اب بھی ویتنامی لوگوں کی ہر نسل کے تعلیمی راستے پر ناگزیر ہیں۔
یہ 68 سالہ سفر اس استقامت کا مضبوط ثبوت ہے۔ جنگ کے مشکل سالوں سے، درسی کتابیں چھپی اور خفیہ طور پر جنگی علاقوں اور خندقوں کے ذریعے منتقل کی گئیں۔ دور دراز پہاڑیوں اور جزیروں تک علم پہنچانے کے لیے تمام جغرافیائی اور موسمی رکاوٹوں پر قابو پاتے ہوئے قومی اتحاد کی مدت تک۔ ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس ہمیشہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر طرح سے کوشش کرتا ہے کہ کتابیں اسکول کے پہلے دن طلبہ تک پہنچیں۔
اس "مکمل اور بروقت" عزم کو پورا کرنے کے لیے، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے شمال سے جنوب تک پھیلا ہوا ایک بہت بڑا اور پیشہ ور کتاب پرنٹنگ اور ڈسٹری بیوشن سسٹم بنایا ہے۔ ایڈیٹنگ، پری پریس، پرنٹنگ، کوآرڈینیشن اور ڈسٹری بیوشن تک ہر مرحلے میں پہل نے پبلشنگ ہاؤس کو مارکیٹ کے اتار چڑھاؤ سے نمٹنے میں مدد کی ہے، نصابی کتابوں کی مستحکم قیمتوں کو یقینی بنایا ہے، جو کہ تعلیم میں سماجی مساوات کے لیے ایک انتہائی اہم عنصر ہے۔
خاص طور پر، عام تعلیمی پروگرام کی جدت کے مراحل کے دوران، جیسے کہ 2018 کے عام تعلیمی پروگرام کے نفاذ کے دوران، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے اپنے کاموں کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کے لیے اپنے تجربے اور صلاحیت کو زیادہ سے زیادہ بڑھایا، لاکھوں نئی نصابی کتب فراہم کیں، ملک بھر میں ہموار تدریس اور سیکھنے کو یقینی بنایا۔ نصابی کتب کی فراہمی کو یقینی بنانا نہ صرف ایک کاروباری ذمہ داری ہے بلکہ یہ ایک سیاسی اور ثقافتی ذمہ داری بھی ہے جو ملک کے استحکام اور پائیدار ترقی میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔
![]() |
| جنرل سکریٹری ٹو لام کے ساتھ بیلاروس کے ریاستی دورے کے دوران، مسز نگو فونگ لی (دائیں) نے بیلاروس میں ویت نامی طلباء کو ایک ویت نامی کتابوں کی الماری پیش کی۔ |
دانشورانہ مصنوعات کو متنوع بنائیں
نصابی کتابوں کے فراہم کنندہ کے کردار پر نہیں رکے، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے لوگوں کے علم کو بہتر بنانے اور سیکھنے والے معاشرے کو فروغ دینے کے مقصد سے اپنے وژن کو وسعت دی ہے اور اپنی مصنوعات کو متنوع بنایا ہے۔ نصابی کتب کے علاوہ، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے اعلیٰ فکری مواد کے ساتھ بہت سی دوسری مصنوعات بھی تیار کی ہیں، جن میں اعلیٰ معیار کی کتابیں، ای کتابیں، تعلیمی پبلیکیشنز جیسے نقشے، تصاویر، ڈسکس...
اعلیٰ معیار کی کتابی سیریز نے پبلشنگ ہاؤس کی علمی ساکھ کی تصدیق کرتے ہوئے علم کا ایک قیمتی خزانہ پیدا کیا ہے۔ کئی کتابوں کی سیریز نے ویتنام بک ایوارڈز میں حصہ لیا ہے اور اچھی کتابوں کے لیے سونے اور چاندی کے انعامات جیسے نامور ایوارڈز جیتے ہیں۔ ہم بڑے اور قیمتی کتابی سلسلے کا ذکر کر سکتے ہیں جیسے: Dai Nam Thuc Luc, Vietnam Country and People, Tinh Hoa Van Hoa Phuong Dong, Bac Ho with Education کے ساتھ ساتھ اہم تحقیقی اور علمی کام جیسے کہ برٹانیکا انسائیکلوپیڈیا (ویتنامی ترجمہ)، ویتنامی-لاؤ ڈکشنری، لاؤ-ویتنامی ڈکشنری...
ان کتابوں کی اشاعت سے نہ صرف ملک کی ثقافتی اور علمی زندگی میں اضافہ ہوتا ہے بلکہ معاشرے پر بھی گہرا اثر پڑتا ہے۔ اس کی ایک عام مثال 1999 میں کتابی سیریز "لا سون ین ہو ہونگ شوان ہان " (3 جلدوں) کا اجراء ہے، جسے اس سال ملک کے 10 شاندار ثقافتی پروگراموں میں سے ایک قرار دیا گیا تھا۔ سب سے حالیہ کامیابی کتابی سیریز "ہیلو ویتنامی" (جلد 1 اور 2) ہے جس نے ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی ادارتی صلاحیت اور شاندار مواد کی قدر کی تصدیق کرتے ہوئے 2023 میں اے پرائز - نیشنل بک ایوارڈ جیتا ہے۔
ویتنام میں جدید تعلیم کے بانی صدر ہو چی منہ کے نظریے کو عزت دینے اور پھیلانے کے لیے، 2025 میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے فوری طور پر دو قیمتی کتابوں کا اجراء کیا: "انکل ہو ان تھائی لینڈ" (ویتنامی-تھائی دو لسانی) اور "انکل ہو چی منہ"۔ کتاب "انکل ہو ان تھائی لینڈ" کو ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے کھون کین (تھائی لینڈ) میں ویتنام کے قونصلیٹ جنرل کے ساتھ مل کر اُڈون تھانی میں صدر ہو چی منہ ریلک سائٹ پر متعارف کرایا تھا۔ یہ تقریب نہ صرف نوجوان نسل کے لیے انکل ہو کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں گہری تعلیمی اہمیت رکھتی ہے بلکہ ویتنام اور تھائی لینڈ کے دو لوگوں کے درمیان اچھی اور مضبوط روایتی دوستی کو فروغ دینے میں بھی معاون ہے۔
یہ اعلیٰ معیار کی کتابیں پائیدار قیمت کے ساتھ، طاقت پھیلانے والی، لوگوں کے علم کو بہتر بنانے میں اپنا کردار ادا کر رہی ہیں اور عوام کے دلوں میں ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے برانڈ اور تیزی سے اعلیٰ ساکھ کی تصدیق کر رہی ہیں۔
![]() |
| بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے جنرل ڈائریکٹر جناب Nguyen Tien Thanh اور Viettel Enterprise Solutions Corporation کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر جناب Nguyen Chi Thanh نے دونوں یونٹوں کے درمیان تعاون کے معاہدے کا تبادلہ کیا۔ (ماخذ: ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس) |
پہاڑی اور نسلی اقلیتی علاقوں میں تعلیم کی دیکھ بھال
قومی کتابی منصوبوں کے علاوہ، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس ہمیشہ پہاڑی علاقوں اور نسلی اقلیتی علاقوں میں تعلیم پر خصوصی توجہ دیتا ہے، اسے اپنے تعلیمی مشن کا ایک لازم و ملزوم حصہ سمجھ کر۔ گزشتہ 68 سالوں میں، نسلی کتابوں کی ہمیشہ دیکھ بھال کی گئی ہے اور ان میں سرمایہ کاری کی گئی ہے۔
نسلی زبانیں سیکھنے کے لیے کتابوں کے کئی سیٹ مرتب اور شائع کیے گئے ہیں، جن میں مونگ، خمیر، تھائی، بہنر، چام اور بہت سی دوسری زبانیں شامل ہیں۔ نسلی زبانیں سکھانے کے لیے نصابی کتابیں، نسلی طلبہ کے لیے ویتنامی زبان کی کتابیں، اور دو لسانی حوالہ جات کی کتابیں قیمتی اوزار بن گئی ہیں۔
ان اشاعتوں کا دوہرا مطلب ہے: ایک طرف، وہ نسلی اقلیتی طلباء کی نسلوں کو عام زبان کو بہتر طریقے سے سیکھنے، شخصیت، ذہانت کو فروغ دینے اور اپنے وطن اور ملک کے لیے مفید شہری بننے کی کوشش میں مہارت حاصل کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ دوسری طرف، وہ قوم کی شناخت اور ثقافتی روایات کے تحفظ اور ترقی کے لیے ایک ہینڈ بک بھی ہیں۔ کتابوں کے ذریعے زبان کا تحفظ پہاڑی علاقوں اور نسلی اقلیتی علاقوں کی تعلیم اور پائیدار ترقی کے لیے ایک شراکت ہے، اس بات کو یقینی بنانا کہ علم تک رسائی کے سفر میں کوئی پیچھے نہ رہے۔
![]() |
| جناب Nguyen Tien Thanh، بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے جنرل ڈائریکٹر۔ (ماخذ: ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس) |
ڈیجیٹل تبدیلی - ایک سمارٹ تعلیمی ماحولیاتی نظام تک پہنچنا
عالمگیریت اور 4.0 ٹیکنالوجی کے دور کے تناظر میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے بین الاقوامی تعاون کی سرگرمیوں کو مسلسل بڑھایا ہے اور مضبوطی سے ڈیجیٹل تبدیلی کی ہے۔
ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس بین الاقوامی تعاون کی سرگرمیوں کو عملی اور موثر انداز میں نافذ کرتا ہے، جس سے تعاون پر مبنی تعلقات کی تشکیل اور توسیع میں مدد ملتی ہے اور اشاعت، طباعت اور تقسیم کے شعبوں میں تجربات کا تبادلہ ہوتا ہے۔ سرگرمیوں میں شامل ہیں: مہارت کا مطالعہ اور تبادلہ کرنے کے لیے ورکنگ گروپس کو منظم کرنا، دو طرفہ تعاون کے معاہدوں پر دستخط کرنا، اور بڑے بین الاقوامی کتاب میلوں اور نمائشوں میں شرکت کرنا۔ کتابوں اور الیکٹرانک سیکھنے کے مواد کی مارکیٹ کا سروے کرنے، تعاون کی اشاعت اور تعلیمی اشاعتوں کے لیے کاپی رائٹس کی تجارت نے ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کو دنیا میں جدید ترین تعلیمی رجحانات تک رسائی حاصل کرنے میں مدد کی ہے، جبکہ بین الاقوامی دوستوں کے لیے اپنی مصنوعات اور برانڈز کو متعارف کرواتے ہوئے، ویتنامی تعلیمی اشاعتی صنعت کی پوزیشن کی تصدیق کی ہے۔
4.0 دور میں قارئین کی متنوع اور بڑھتی ہوئی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس ایک مضبوط ڈیجیٹل تبدیلی کو لاگو کر رہا ہے، ایک سمارٹ تعلیمی ماحولیاتی نظام کی تعمیر کر رہا ہے۔
فی الحال، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے معروف ٹیکنالوجی یونٹس جیسے کہ MobiFone، Viettel Solutions کے ساتھ تزویراتی تعاون کے معاہدوں پر دستخط کیے ہیں... اس تعاون کا مقصد ایک جامع ڈیجیٹل تعلیمی ماحولیاتی نظام کی تعمیر، نصابی کتب اور سیکھنے کے مواد کو ڈیجیٹل بنانا، ایک سمارٹ ایجوکیشن مینجمنٹ سسٹم کو تعینات کرنا ہے (سمارٹ ایجوکیشن کو بہتر بنانے کے لیے ملک بھر میں معیاری تعلیم اور سیکھنے کے نظام کو بہتر بنانا)۔ تعلیمی مواد کی اشاعت، تقسیم اور فراہمی کے لیے جدید ٹیکنالوجی کا اطلاق نہ صرف ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے کاموں کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے بلکہ طلباء اور اساتذہ کے لیے سیکھنے کے نئے، آسان اور ذاتی نوعیت کے تجربات بھی لاتا ہے۔
جدید ٹکنالوجی اور روایتی بنیادی اقدار کا امتزاج ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی مصنوعات کو تمام قارئین کے قریب آنے میں مدد کرے گا، تمام جغرافیائی رکاوٹوں کو عبور کرتے ہوئے علم کی روشنی کو ہر ایک تک پہنچا دے گا۔
پچھلے 68 سالوں پر نظر دوڑائیں تو ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اس بات پر فخر کرے کہ اس نے ملک کے تعلیمی مقصد میں ایک عظیم حصہ ڈالا ہے، جس نے طلباء، اساتذہ اور قارئین کی کئی نسلوں کی یادوں میں گہرے نقوش چھوڑے ہیں۔
لوگوں کو تعلیم دینے کے مقصد میں اس کی شاندار کامیابیوں اور انتھک شراکت کے اعتراف میں، پارٹی اور ریاست نے ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کو بہت سے عظیم تمغوں اور اعزازات سے نوازا ہے۔ ان میں ہو چی منہ میڈل، فرسٹ کلاس انڈیپنڈنس میڈل، فرسٹ کلاس لیبر میڈل کے ساتھ ساتھ حکومت اور وزارتوں، محکموں اور شاخوں کی طرف سے بہت سے ایمولیشن جھنڈے اور میرٹ کے سرٹیفکیٹ شامل ہیں۔ خاص طور پر، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے ریاست اور لاؤ حکومت کی طرف سے نیک ایوارڈز بھی حاصل کیے ہیں، جو قریبی تعاون کے تعلقات اور بین الاقوامی سطح پر مثبت اثر و رسوخ کے پھیلاؤ کو ظاہر کرتے ہیں۔
نئے دور میں شاندار روایت اور جدت طرازی کے جذبے کو فروغ دیتے ہوئے، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس تعلیمی شعبے میں ایک سرکردہ اور خصوصی پبلشر کے طور پر اپنے مقام کی تصدیق کرتا رہے گا۔ مواد کے معیار، فکری مصنوعات کو متنوع بنانے اور ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے کی حکمت عملی کے ساتھ، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس بتدریج ویتنام کی تعلیم کا مستقبل بنا رہا ہے، جو طلباء، اساتذہ اور پوری معاشرے کی نسلوں کے اعتماد اور توقعات کے لائق ہے۔
آنے والے سفر میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نہ صرف کتابوں کا کیریئر ہوگا، بلکہ ڈیجیٹل نالج پلیٹ فارمز کا تخلیق کار بھی ہوگا، جو لوگوں کے علم کو بہتر بنانے، ٹیلنٹ کو پروان چڑھانے، ایک بڑے تعلیمی معاشرے کی تعمیر، ویتنام کے مستحکم انضمام اور ترقی میں اپنا کردار ادا کرتا رہے گا۔
ایک حالیہ تقریر میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے جنرل ڈائریکٹر بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین جناب Nguyen Tien Thanh نے اس بات پر زور دیا کہ ملک ڈیجیٹل تبدیلی، کھلے علم اور سیکھنے والوں پر مرکوز تعلیم کے ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے۔ اس تناظر میں، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کا کردار اور بھی اہم ہو جاتا ہے، جو نہ صرف کتابیں بناتا ہے بلکہ سیکھنے کے مواد کا ایک ماحولیاتی نظام بھی بناتا ہے۔ پوڈیم پر کھڑا نہیں بلکہ ہر کلاس روم میں موجود؛ اسباق کو براہ راست نہیں پہنچانا بلکہ کتابوں کے صفحات جو ہم بناتے ہیں وہ اساتذہ کو علم پہنچانے اور حوصلہ افزائی کرنے میں مدد کرنے کے اوزار بن جاتے ہیں۔
"ہر نصابی کتاب اور شائع شدہ دستاویزات کا ہر مجموعہ محض پیشہ ورانہ عمل کی پیداوار نہیں ہے؛ وہ اجتماعی ذہانت، کوشش، ذمہ داری اور اس یقین کا نتیجہ ہیں کہ ہر بچہ سیکھنے کے مناسب موقع کا مستحق ہے،" مسٹر نگوین ٹائین تھانہ نے زور دیا۔
ماخذ: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-hanh-trinh-68-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-trong-nguoi-335075.html










تبصرہ (0)