تعلیم کے شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ کے موقع پر وزیر تعلیم و تربیت کا خطاب

GD&TĐ - ایجوکیشن اینڈ ٹائمز اخبار تعلیم کے شعبے کی روایت کی 80ویں سالگرہ اور 2025-2026 تعلیمی سال کے آغاز کی تقریب میں وزیر تعلیم و تربیت Nguyen Kim Son کی تقریر کا مکمل متن متعارف کرانا چاہتا ہے۔

محترم کامریڈ ٹو لام، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری؛

محترم کامریڈ لوونگ کوونگ، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر؛

محترم کامریڈ فام من چن ، پولٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے وزیر اعظم؛

محترم کامریڈ تران تھانہ مین، پولیٹ بیورو کے رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے چیئرمین؛

محترم کامریڈ ٹران کیم ٹو، پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی سینٹرل کمیٹی سیکرٹریٹ کے اسٹینڈنگ ممبر۔

محترم قائدین، پارٹی اور ریاست کے سابق قائدین، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے قائدین، یونینوں، مرکزی وزارتوں اور شاخوں، اور علاقوں، تنظیموں، ایجنسیوں اور اکائیوں کے قائدین؛

پیارے تمام ویتنامی اور بین الاقوامی مہمانوں، اساتذہ اور طلباء۔

آج، کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے والی سرگرمیوں کے بہادرانہ ماحول کے ساتھ ہم آہنگی میں، ہم یہاں تعلیمی اداروں اور ہر جگہ، ملک کے ہر حصے میں تعلیم و تربیت کے شعبے کی روایت کی 80 ویں سالگرہ اور نئے تعلیمی سال کے آغاز کے موقع پر ایک ساتھ ہیں۔

80 سال پہلے اس دن، آزادی کے اعلان کو پڑھنے کے چند دن بعد، صدر ہو چی منہ نے نئے ویتنام میں اسکول کے پہلے دن کے موقع پر طلباء کو ایک خط لکھا۔

یہ خط تعلیم اور تربیت سے متعلق ایک منشور ہے، جس میں تعلیم کے ذریعے اور اس کے ساتھ مل کر ملک کی مستقبل کی ترقی کے وژن کا اظہار کیا گیا ہے۔

5 ستمبر اس شعبے کا روایتی دن بن چکا ہے، جس دن پورے ملک میں نئے تعلیمی سال کا آغاز ہوتا ہے، جس دن پوری قوم بچوں کو اسکول بھیجتی ہے۔ نیز اس موقع پر 80 سال قبل عبوری حکومت کی رکن قومی تعلیم کی وزارت قائم کی گئی تھی۔ تب سے، وزارت تعلیم اور تربیت نے پورے شعبے کو سنبھالا اور اس کی قیادت کی، ملک کی ترقی اور ترقی میں حصہ ڈالنے کے لیے 80 سال کی کوششوں سے گزرے۔

اس سال کی افتتاحی تقریب ایک خاص شکل میں منعقد کی گئی ہے، آن لائن ٹرانسمیشن اور VTV کے لائیو ٹیلی ویژن کے ذریعے، تمام تعلیمی ادارے اور پورا ملک اس جشن اور افتتاحی تقریب میں شرکت اور مشاہدہ کر رہا ہے، جنرل سیکرٹری کے مشورے اور نئے تعلیمی سال کی مبارکباد، سکول کے ڈھول کی آواز کو سن رہا ہے۔ لاکھوں دل ایک جیسے مقدس، پرجوش اور قابل فخر جذبات کا اشتراک کر رہے ہیں۔

اس سال کی افتتاحی تقریب پارٹی اور تمام لوگوں کی تعلیم و تربیت پر خصوصی توجہ کے ساتھ منعقد کی گئی: پولیٹ بیورو نے تعلیم اور تربیت کی ترقی میں پیش رفت کے بارے میں صرف 71 قرارداد جاری کی ہے۔ قومی اسمبلی کے پاس 3 سے 5 سال کی عمر کے بچوں کے لیے پری اسکول کی تعلیم کو عالمگیر بنانے کی قرارداد ہے۔ پری اسکول اور پرائمری اسکول کے طلباء کو ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ اور معاونت دی جاتی ہے۔ سرحدی علاقوں میں 248 بورڈنگ سکول بنائے جا رہے ہیں۔ دوپہر کے کھانے کے ساتھ بہت سے مضامین کی حمایت کی جاتی ہے؛ عام اسکول دن میں دو سیشنز کا اہتمام کرتے ہیں۔ تدریسی عملے کی ترقی میں پیش رفت کے ساتھ بہت سی نئی پالیسیوں کو اساتذہ کے قانون کے ذریعے مرتب کیا گیا ہے۔ ... اور بہت سی دوسری نئی پالیسیاں۔ آج کی افتتاحی تقریب اور جشن، ایک تقریب یا رسم سے بڑھ کر، ایک خاص تعلیمی سرگرمی ہے جس میں بڑے معنی ہیں۔

اس مقدس لمحے پر، آئیے ہم صدر ہو چی منہ کو لامحدود تشکر کے ساتھ یاد کریں، بہادر شہداء، اساتذہ اور طلباء کی نسلوں کو یاد کریں اور خراج تحسین پیش کریں جنہوں نے قوم کی آزادی اور آزادی کے لیے قربانیاں دیں۔ تعلیم کے شعبے کے 80 سالہ سفر کی رہنمائی صدر ہو چی منہ کے وژن اور تعلیمی نظریے سے ہوئی ہے۔ آزادی کے آغاز سے ہی، اس نے نہ صرف لوگوں کے علم کو بہتر بنانے اور ناخواندگی کو ختم کرنے کی فکر کی، بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس نے لوگوں کے جذبے کو زندہ کیا، ان کی خواہشات کی حوصلہ افزائی کی، اپنے مشن اور ذمہ داری کو آگے بڑھایا، اور نوجوانوں کی نسلوں کے لیے عظیم ترغیب پیدا کی۔ جب بھی ہم اس کی تعلیمات کو یاد کرتے ہیں، ہم جذبات، جوش اور ذمہ داری کے احساس سے بھر جاتے ہیں، اپنے آپ کو نئے، مضبوط اور عظیم تر محسوس کرتے ہیں۔

انہوں نے کہا: "80 سال کی غلامی جس نے ہمارے ملک کو کمزور کر دیا، آج ہمیں اس بنیاد کو دوبارہ بنانے کی ضرورت ہے جو ہمارے آباؤ اجداد نے ہمیں چھوڑا تھا، تاکہ ہم دنیا کے دوسرے ممالک کے ساتھ مل سکیں، اس تعمیر میں ہمارا ملک آپ سے بہت سی توقعات رکھتا ہے۔ چاہے ویتنام خوبصورت بنے یا نہ بنے، چاہے ویتنام کے لوگ پانچ براعظموں کی طاقت کے ساتھ بلندی کے ساتھ قدم اٹھا سکیں۔ نہیں، زیادہ تر آپ کی پڑھائی پر منحصر ہے۔ صدر ہو چی منہ - پارٹی کے رہنما، قومی آزادی کے ہیرو، عالمی ثقافتی مشہور شخصیت، ایک عظیم معلم، ایک عظیم استاد۔

گزشتہ 80 سالوں میں، بہت سے شاندار تاریخی ادوار کے ذریعے، وزارت قومی تعلیم سے وزارت تعلیم میں تبدیل ہوئی ہے۔ دو وزارتیں تعلیم اور وزارت جامعات اور پیشہ ورانہ ثانوی اسکولوں سے لے کر موجودہ وزارت تعلیم و تربیت تک۔ تعلیم اور تربیت کے شعبے میں تین بڑی تعلیمی اصلاحات اور دو گہری اور انقلابی اختراعات کی گئی ہیں۔ پارٹی کی قیادت، نظریاتی رجحان اور تعلیمی رہنما خطوط کے تحت، پورے شعبے نے بتدریج تعلیمی اداروں اور پالیسیوں کی تعمیر اور تکمیل کی ہے۔ قومی تعلیمی نظام کو مکمل کیا؛ تعلیمی سہولیات اور بنیادی ڈھانچہ بنایا، آہستہ آہستہ اساتذہ، سائنسدانوں اور تعلیمی منتظمین کی ٹیم تیار کی۔ تعلیمی سائنس، تدریس اور سیکھنے کے طریقے، جانچ اور تشخیص کو تیار کیا؛ نصابی کتب، نصاب اور تعلیمی مواد کا ایک نظام بنایا۔ تعلیمی گورننس کے ماڈل تیار کیے، اور بین الاقوامی تعاون کو فروغ دیا۔ گزشتہ 80 سالوں کے دوران، تعلیم اور تربیت نے وراثت میں ملنے والی روایت اور بین الاقوامی سطح پر انضمام دونوں کی سمت میں ترقی کی ہے، جس سے ویتنام کی اپنی شناخت اور اقدار پیدا ہوئی ہیں۔

پچھلے 80 سالوں میں، ایک معجزے کی طرح، ایک ایسے ملک کے تناظر میں جس کی 95 فیصد آبادی ناخواندہ ہے، دانشور طبقہ خزاں کی پتیوں کی طرح کم ہے، انگلیوں پر گنے جانے والے اعلیٰ تعلیمی اسکولوں کی تعداد، اور کئی دہائیوں کی جنگ سے گزرتے ہوئے، بہت سی مشکلات کے ساتھ، ... آج پورے ملک نے یونیورسل ہائی اسکول سے لے کر 5 جون کے آخر تک کی اعلیٰ قسم کی تعلیم مکمل کی ہے۔ عام تعلیم کے معیار کو بتدریج بہتر کیا گیا ہے۔ ویتنام بین الاقوامی سطح پر دنیا میں اچھی عمومی تعلیم کے حامل ممالک کے گروپ کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ مسلسل کئی سالوں سے، ویتنام دنیا بھر کے اولمپک مقابلوں میں بہترین نتائج کے ساتھ 10 ممالک کے گروپ میں شامل ہے۔

اس وقت، ملک میں 52,000 سے زیادہ اسکول ہیں، جو 24 ملین طلباء کے لیے کافی سیکھنے کی جگہ ہیں، جن میں سے 65% معیاری جنرل اسکول ہیں، جن میں سے بہت سے کشادہ اور جدید ہیں۔ ہمارے پاس 1.6 ملین اچھے تربیت یافتہ اساتذہ کی ایک فورس ہے، جن میں ایسے اشرافیہ گروہ ہیں جو دنیا کی کسی بھی تدریسی قوت سے کمتر نہیں ہیں۔ ہمارے پاس 243 یونیورسٹیاں، 800 سے زیادہ کالجز اور ووکیشنل سیکنڈری اسکول ہیں، سرکاری، نجی اور بین الاقوامی دونوں، اگرچہ ان میں سے سبھی اعلیٰ درجے اور معیار کے نہیں ہیں، لیکن دنیا کے 500 بہترین اسکولوں کے گروپ میں صنعتیں اور اعلیٰ تعلیمی ادارے موجود ہیں، دنیا کے بیشتر شعبوں اور پیشوں کی تربیت ہے، جو دنیا کی تحقیقی مصنوعات میں 75 فیصد حصہ ڈال رہے ہیں۔ سائنسدانوں کی قوت بھی بڑی ہے، جن میں بہت سے باصلاحیت لوگ شامل ہیں، جنہوں نے ملک اور بین الاقوامی سطح پر بہت سی خدمات انجام دی ہیں۔ ہمارے ملک کے پاس آج وہ بنیاد اور صلاحیت ہے جو تعلیم اور تربیت کی اہم شراکت کی بدولت ہے۔

دنیا کے اعلیٰ درجے کے تعلیمی نظاموں کے مقابلے میں، تعلیم کے شعبے میں ابھی بہت کچھ کرنے اور بہتر کرنے کے لیے بہت کچھ کرنا باقی ہے... لیکن ایسے نقطہ آغاز کے ساتھ، ایسے حالات، ایسے حالات اور اخراجات... پچھلے 80 سالوں میں پورے ملک اور تعلیمی شعبے نے جو کچھ کیا ہے، وہ واقعی ایک بہت بڑی اور بہت ہی قابل فخر کامیابی ہے، اگر کوئی معجزہ نہیں۔

گزشتہ 80 سالوں کی ترقی پر نظر دوڑائیں تو، پارٹی، ریاست، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، تنظیموں، ایجنسیوں، محکموں، وزارتوں اور شاخوں کی توجہ اور قیادت کے لیے تعلیم کے شعبے کا شکریہ ادا کرنے کے لیے الفاظ نہیں ہیں۔ پورے معاشرے کی توجہ، دیکھ بھال، سرمایہ کاری اور مدد، دنیا بھر سے دوستوں کی مدد، اور ویتنام میں تعلیم و تربیت کے لیے بین الاقوامی تنظیموں کی کوئی تعداد نہیں ہے۔ 80 سال، طلباء کی نسلوں کے لیے لاکھوں اساتذہ کی قربانی، لگن، کوشش، ذہانت اور پیار کو ریکارڈ کرنے کے لیے کوئی سٹیل نہیں ہے۔ یہ قابلیت اور شکر گزاری صرف ابدی وقت اور لاکھوں طلباء کی یادوں میں کندہ ہوسکتی ہے۔

ہمارے ہزاروں سالوں کے اسلاف کا شکریہ جنہوں نے سیکھنے کی اخلاقیات، سیکھنے سے محبت کرنے کی روایت، اساتذہ کا احترام، اور تعلیم اور تعلیمی ثقافت کے گہرے جذبے کو پیچھے چھوڑ دیا۔ سیکھنے والوں کی تمام نسلوں کی محنت اور ترقی کے لیے آپ کا شکریہ۔ ہمارے پیشروؤں، نسلوں کے رہنماؤں، کیڈرز اور وزارت تعلیم و تربیت کے ملازمین کا عمر بھر میں شکریہ۔

آج، تعلیمی شعبے نے افتتاحی تقریب کا انعقاد کیا، نئے تعلیمی سال، ایک نئے دور میں داخل ہوئے۔ دنیا میں گہری اور جامع تبدیلیوں کے تناظر میں، خاص طور پر ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت عالمی سطح پر تعلیم کو نئی شکل دے رہی ہے، ممالک کو مستقبل میں تعلیمی نظام کی ترقی کے لیے اپنے وژن اور نئی حکمت عملیوں کا ازسر نو تعین کرنا ہو گا، ٹیلنٹ کی نشوونما، مقابلہ کرنے اور راغب کرنے کے لیے نئی پالیسیاں متعارف کرانا ہوں گی۔ ہمارے ملک کو کامیابیوں کے ساتھ ترقی کرنے، دو 100 سالہ اہداف کو کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے کے ایک تاریخی موقع کا سامنا ہے، لوگوں کی تعمیر، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی کے تقاضے بہت ضروری ہیں، تعلیم اور تربیت کی مضبوط ترقی کی ضرورت ہے۔

پولٹ بیورو کی طرف سے تعلیم اور تربیت کی ترقی میں پیش رفت کے حوالے سے قرارداد 71 ابھی جاری کی گئی ہے، جس میں تعلیم و تربیت کے شعبے کو اعلیٰ قومی پالیسی کے طور پر شناخت کرنے کا اعزاز دیا گیا ہے، جو قوم کے مستقبل کے لیے فیصلہ کن عنصر ہے ، تعلیم اور تربیت کی ترقی کو قومی طرز حکمرانی اور سماجی طرز حکمرانی کے اہداف اور کاموں کو بنانا، تعلیم اور تربیتی پروگرام کے اہداف اور کاموں، پالیسیوں کی منصوبہ بندی، پالیسیوں اور ترقیاتی منصوبوں پر توجہ مرکوز کرنا ہے۔ ملک کے تمام شعبوں

2045 تک ایک بڑا ہدف طے کریں: ویتنام میں ایک جدید، مساوی اور اعلیٰ معیار کا قومی تعلیمی نظام ہوگا، جس کا شمار دنیا کے 20 سرفہرست ممالک میں ہوتا ہے۔ یہ تعلیمی شعبے کے لیے ایک خاص اور بے مثال موقع ہے، اس شعبے کے لیے ایک عظیم مشن، ذمہ داری اور اعزاز ہے۔ قرارداد نمبر 71 تعلیم میں نئے انقلاب کی رہنمائی کے معنی رکھتی ہے۔

قرارداد نمبر 71 دور اندیشی، اعلیٰ عمل اور عملییت کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ قرار داد پارٹی کی مرکزی کمیٹی اور پولٹ بیورو کی سمت کو ظاہر کرتی ہے لیکن سب سے پہلے پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری کی خصوصی فکر، فکر، توقع اور پیار کا اظہار کرتا ہے۔ تعلیم کا پورا شعبہ دل کی گہرائیوں سے یاد کرتا ہے اور پارٹی کا لامحدود شکریہ ادا کرتا ہے جس کی سربراہی جنرل سکریٹری ٹو لام کر رہے ہیں، اور ریاست، قومی اسمبلی، حکومت اور وزیر اعظم فام من چن کا، جنہوں نے ہمیشہ براہ راست، قریبی، بروقت اور موثر سمت پر توجہ دی ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت اور پورا شعبہ ہزار سال پرانی عمدہ روایت اور 80 سال کی کامیابیوں کو فروغ دینے کے عزم کا اظہار کرتا ہے، اپنی تمام ذہانت، عزم، تخلیقی صلاحیت، جوش و جذبے اور پیشے کے عظیم جذبے کو ملک کے لیے اپنی ذمہ داری کو احسن طریقے سے نبھانے کے لیے وقف کر دیتا ہے، اور پولٹ بیورو کی قرارداد 71 پر عمل درآمد نئے سال کے پہلے دن سے شروع کر دیتا ہے۔

سب سے پہلے، پوری صنعت کو قرارداد کا اچھی طرح سے مطالعہ اور سمجھنا چاہیے، تاثرات اور اعمال کو یکجا کرنا چاہیے، ضروریات، کاموں، ذمہ داریوں اور چیزوں کو کرنے کے نئے طریقوں کو مکمل طور پر سمجھنا چاہیے، اور نئی رفتار اور تحریک پیدا کرنا چاہیے۔ بقیہ حدود کا فوری طور پر جائزہ لینا، خود جائزہ لینا، خود کو درست کرنا، واضح طور پر پہچاننا اور ان پر قابو پانا ضروری ہے۔ قابو پانا راتوں رات نہیں کیا جا سکتا، لیکن فوری طور پر اور ہر صبح اور ہر دوپہر کو کیا جانا چاہیے۔

قرارداد 71 کے رہنما نقطہ نظر کو فوری طور پر ادارہ جاتی بنائیں۔ منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کریں 3 قوانین، قرارداد 71 پر عمل درآمد کے لیے خصوصی پالیسی کے طریقہ کار سے متعلق قرارداد، تعلیمی معیار کو جدید اور بہتر بنانے کے قومی ہدف کے پروگرام سے متعلق قرارداد؛ 2018 کے عام تعلیمی پروگرام کے نفاذ کے عمل کا جائزہ فوری طور پر مکمل کریں۔ نصابی کتب اور الیکٹرانک نصابی کتب، الیکٹرانک سیکھنے کے مواد کے لیے نئے منصوبے تیار کریں۔ نئے پری اسکول ایجوکیشن پروگرام کو نافذ اور نافذ کرنا؛ سرحدی کمیونز میں بورڈنگ اور نیم بورڈنگ اسکولوں کی تعمیر کو بروقت نافذ کرنا، کلاس رومز کو مستحکم کرنا؛ یونیورسٹیوں، کالجوں اور پیشہ ورانہ تربیتی اسکولوں کے نیٹ ورک کو دوبارہ ترتیب دیں، تعداد کو کم کریں؛ معیار کو بہتر بنانا، یونیورسٹیوں اور کالجوں کے اندر تنظیم نو کرنا، سمارٹ ڈیجیٹل گورننس ماڈلز کی تعیناتی، بیچوانوں کو ختم کرنا؛ سیکھنے والوں کی مدد کے لیے قومی اسکالرشپ فنڈ اور پالیسیاں بنائیں؛ تعلیم، ڈیجیٹل تبدیلی اور سمارٹ اسکول کی ترقی میں مضبوطی سے AI حکمت عملی کو متعین کریں، 2026 کے آغاز سے سیکھنے والوں کے تاحیات سیکھنے کے ریکارڈ کے ڈیٹا بیس کو جوڑیں اور اس کا استحصال کریں۔

آگے سڑک بہت لمبی ہے، ہمارے کندھوں پر بوجھ بہت بھاری ہے۔ میں امید کرتا ہوں کہ تمام اساتذہ، تعلیمی عملہ اور طلباء، ہم تخلیقی رہے ہیں اور ہمیں مزید تخلیقی ہونے کی ضرورت ہے، سخت محنت کی ہے اور مزید محنت کرنے کی ضرورت ہے، اپنی حدود کو عبور کرنے کے لیے تیز اور مضبوط کام کرنے کی ضرورت ہے، ہر موقع اور حالت سے فائدہ اٹھائیں، اور نئے شاندار مشن کو مکمل کریں۔

ہم جنرل سکریٹری ٹو لام، پارٹی اور ریاستی قائدین، مرکزی اور مقامی سطح پر قائدین کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔ معزز مہمانوں، بین الاقوامی تنظیموں اور شراکت داروں کو؛ پریس ایجنسیوں کو گزشتہ وقت کے دوران تعلیم کے شعبے کی حمایت کے لیے؛ آج کے پروگرام کے ساتھ اور تعاون کے لیے VTV، کاروباری اداروں، ایجنسیوں اور اکائیوں کو۔

خاص معنی کے ساتھ، میں احترام کے ساتھ نئے تعلیمی سال 2025-2026 کے آغاز کا اعلان کرتا ہوں۔ میں آپ کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں اور آپ سب کی صحت، خوشی اور کامیابی کی خواہش کرتا ہوں۔

ماخذ: https://giaoducthoidai.vn/dien-van-ky-niem-80-nam-truyen-thong-nganh-giao-duc-khai-giang-nam-hoc-2025-2026-post747191.html