3 نسل کا ریستوراں

دن کے اختتام پر، کو گیانگ سٹریٹ (ڈسٹرکٹ 1، ہو چی منہ سٹی) کے فٹ پاتھ پر نہن ہوا مندر کے سامنے ایک بار پھر ہجوم ہے۔ وہ مسٹر ٹران ٹین فوننگ (54 سال کی عمر) اور مسز نگوین نگوک تھانہ (53 سال) کی ملکیت والے غیر دستخط شدہ پسلی والے چاول کے ریستوراں کے پاس رکے۔

چھوٹا ریستوراں، فٹ پاتھ پر صاف ستھرا واقع ہے۔ مانوس پکوان جیسے: گرلڈ ریبز، فرائیڈ انڈے، انڈے کے رول، نمکین انڈے کے میٹ بالز، لیمن گراس فرائیڈ چکن، لیمن گراس فرائیڈ ٹوفو، انڈوں کے ساتھ بریزڈ سور کا گوشت، چائنیز ساسیج... صاف سٹینلیس سٹیل کی ٹرے پر ترتیب دی گئی ہیں۔

W-quan-an-2.2.JPG.jpg
برتن صاف، چمکدار سٹینلیس سٹیل کی ٹرے پر ترتیب دیے گئے ہیں۔ تصویر: ہا نگوین

ریستوراں کے پاس کھڑے ہو کر، مسٹر فونگ نے جلدی سے سرخ کوئلے کے چولہے پر بھنے ہوئے سور کے گوشت کی پسلیوں کو پلٹایا، جس کی خوشبو گلی کے کونے میں پھیل رہی تھی۔ جیسے جیسے دوپہر ڈھل رہی تھی، ریسٹورنٹ میں کھانے والے زیادہ سے زیادہ آنے لگے۔

گلی کے دوسری طرف کھانے والوں کی تعداد دھیرے دھیرے بڑھتی گئی جو مسلسل کھانے کا آرڈر دے رہے تھے۔ ریسٹورنٹ کا 5 عملہ بغیر کسی وقفے کے مہمانوں کے لیے کھانا بنانے میں مصروف تھا۔

محترمہ تھانہ نے کہا کہ یہ ریستوراں ان کی دادی کے زمانے سے چلا آرہا ہے۔ ابتدائی طور پر، ریستوراں صرف رات کو ٹوٹے ہوئے چاول فروخت کرتا تھا۔ محترمہ تھانہ کی والدہ کے دور میں، ریستوراں نے کچھ نئے پکوان شامل کیے تھے۔ تاہم، جب تک محترمہ تھانہ نے اقتدار سنبھالا نہیں تھا کہ ریستوراں میں اتنے ہی پکوان تھے جتنے کہ اب ہیں۔

W-quan-an-3.3.JPG.jpg
محترمہ تھانہ نے کہا کہ یہ ریستوراں ان کی دادی کے زمانے سے چلا آرہا ہے۔ تصویر: ہا نگوین

برسوں پہلے، جوڑے نے Co Bac اسٹریٹ (ضلع 1، HCMC) پر چاول فروخت کیے تھے۔ یہاں، ریستوراں اپنی خوشبودار، نرم اور رسیلی گرل پسلیوں کے لیے مشہور تھا۔ اس وقت، وہ ہر رات تقریباً 100 کلو پسلیاں فروخت کرتے تھے۔

بعد میں، جب احاطے کو واپس لے لیا گیا، تو وہ Co Giang Street کے فٹ پاتھ پر فروخت کرنے چلے گئے۔ انہیں گاہکوں کو دوبارہ حاصل کرنے میں زیادہ وقت نہیں لگا اور وہ رات کے وقت سب سے زیادہ مقبول ریب رائس ریستوراں میں سے ایک بن گئے۔

W-quan-com-7.JPG.jpg
یہاں، گرل ہوئی پسلیاں مزیدار، نرم اور میٹھی ہوتی ہیں۔ تصویر: ہا نگوین

محترمہ تھانہ نے شیئر کیا: "شادی کے بعد، ہم نے اب تک چاول بیچنے کے لیے اپنی ماں کی پیروی کی۔

ہر روز، ہم جلدی اٹھتے ہیں، اجزاء تیار کرنے کے لیے بازار جاتے ہیں، اور ایک ساتھ کھانا پکاتے ہیں۔ کئی سالوں سے بازار جانے کے بعد، مجھے دن میں کھانا پکانے اور بیچنے کے لیے کافی خریدنا اور رات بھر کھانا نہیں چھوڑنے کا تجربہ ہے۔

میں سٹر فرائز میں مہارت رکھتی ہوں، میرے شوہر بریزڈ ڈشز، فرائیڈ اور میرینیٹ ڈشز اور گرلڈ ریبز میں مہارت رکھتے ہیں۔ دوپہر میں، ہم گاڑی کو بیچنے کے لیے فٹ پاتھ پر لے جاتے ہیں۔ وہاں پہنچنے کے بعد، میرے شوہر پسلیوں کو گرل کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ڈش ہمیشہ گرم اور تازہ رہے۔

ایک رات آدھا کوئنٹل پسلیاں بیچ دیں۔

فی الحال، مسز تھانہ کے ریستوراں کے صارفین میں نہ صرف کارکنان بلکہ دفتری کارکنان اور غیر ملکی سیاح بھی شامل ہیں۔ زیادہ تر صارفین ریستوراں کی مشہور اور لذیذ گرلڈ سور کا گوشت چاول کی ڈش کھانے کا انتخاب کرتے ہیں۔

مسٹر فونگ نے اپنی ترکیب کے مطابق پسلیوں کو میرینیٹ کیا۔ جب کھایا جاتا تھا تو پسلیاں خشک یا سخت نہیں ہوتی تھیں بلکہ نرم، میٹھی، رسیلی اور ذائقے سے بھرپور ہوتی تھیں۔ پسلیاں اچھی طرح سے پکائی گئی تھیں، یہاں تک کہ کھانے والوں کو اسے مزیدار تلاش کرنے کے لیے ڈپنگ ساس استعمال کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔

W-quan-an-3.JPG.jpg
مسٹر فونگ اپنے خاندان کی روایتی ترکیب کے مطابق پسلیوں کو میرینیٹ اور گرل کرنے کے ذمہ دار تھے۔ تصویر: ہا نگوین

مسٹر فونگ نے شیئر کیا: "ہر شخص کا گوشت میرینیٹ کرنے اور گرل کرنے کا الگ راز ہوتا ہے۔ کچھ لوگ گوشت کو شہد، تازہ دودھ وغیرہ کے ساتھ میرینیٹ کرتے ہیں۔ میں ان مصالحوں اور اجزاء سے میرینیٹ نہیں کرتا۔ میں اپنے خاندان کی اپنی ترکیب کے مطابق گوشت کو میرینیٹ کرتا ہوں۔

میں نے گوشت کو اس وقت تک میرینیٹ کیا جب تک کہ وہ اچھی طرح سے پکا نہ ہو جائے، پھر اسے اچھے چارکول پر گرل کیا۔ گرل کرتے وقت، میں نے درجہ حرارت پر توجہ دی اور گوشت کو باقاعدگی سے موڑ دیا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ صحیح طریقے سے پکا ہوا ہے۔

اس سے گوشت کو خشک اور جلنے میں نہیں بلکہ نرم اور رسیلی ہونے میں مدد ملتی ہے۔ لہذا جب کھاتے ہیں تو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ گوشت ابھی بھی غذائی اجزاء اور مصالحوں سے بھرا ہوا ہے جسے میں نے پہلے میرینیٹ کیا تھا۔

ریستوراں میں پکوان کی قیمت 35,000 VND سے 50,000 VND/پلیٹ تک ہے۔ ریستوراں شام 4 بجے سے آدھی رات تک کھلتا ہے۔

مسٹر فونگ نے کہا کہ اگرچہ ریسٹورنٹ اب اتنا "شکل میں" نہیں ہے جیسا کہ کو بیک اسٹریٹ پر فروخت ہونے والے سالوں میں تھا، لیکن یہ اب بھی ہر رات 40-50 کلو پسلیاں اور تقریباً 400-500 پلیٹ چاول فروخت کرتا ہے۔

W-quan-an-5.png
رات کو جتنی دیر ہوتی ہے، ریستوراں میں اتنا ہی ہجوم ہوتا جاتا ہے۔ تصویر: ہا نگوین

ریسٹورنٹ کی باقاعدہ کسٹمر خاتون نے کہا کہ اس ریسٹورنٹ کے بارے میں لوگوں کو معلوم ہونے کی بہت سی وجوہات ہیں۔ لیکن پہلی اور بنیادی وجہ اب بھی پکوان کا معیار ہے۔

انہوں نے کہا کہ "یہاں کے پکوان مزیدار ہیں، خاص طور پر گرل ہوئی پسلیاں جو بہت خوشبودار، نرم اور میٹھی ہیں۔ ورکرز اور آفس ورکرز کے علاوہ، میں دیکھتی ہوں کہ ٹور گائیڈز بھی غیر ملکی سیاحوں کو پسلیوں کے چاولوں کی ڈش کا تجربہ کرنے کے لیے یہاں لاتے ہیں۔"

ماخذ: https://vietnamnet.vn/quan-com-gia-truyen-3-doi-hut-khach-o-tphcm-moi-dem-chay-hang-hon-400-suat-2414555.html