Ngan 98 کے بعد، وزارت صحت نے Ngan Collagen مصنوعات کی جانچ کے لیے نمونے لینے کی درخواست کی۔

Ngân Collagen - Ảnh 1. — Ngân Collagen Apple کینڈی مارکیٹ میں فروخت ہوتی ہے - تصویر: TH اسکرین شاٹ

Ngân Collagen کی مصنوعات فروخت کے لیے موجود ہیں جب ان کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔

محکمہ فوڈ سیفٹی ( وزارت صحت ) نے ابھی ابھی ایک دستاویز جاری کی ہے جس میں ہو چی منہ سٹی کے محکمہ فوڈ سیفٹی اور ہنوئی کے فوڈ سیفٹی اور حفظان صحت سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ فوری طور پر پیداواری سرگرمیوں کا معائنہ کریں اور اس کی تصدیق کریں، اور "Ngan Collagen" کی طرف سے مشتہر کردہ متعدد مصنوعات کی جانچ کے لیے نمونے لیں۔

فوڈ سیفٹی ڈپارٹمنٹ کے مطابق، فوڈ پروڈکٹ کے اعلان اور اشتہارات کے بعد کے معائنہ کے ذریعے، محکمے نے دریافت کیا کہ N - کولیجن امپورٹ ایکسپورٹ کمپنی لمیٹڈ (28 لاٹ بی، فو ڈنہ ریور پورٹ ری سیٹلمنٹ ایریا، وارڈ 16، ڈسٹرکٹ 8، ہو چی منہ سٹی پر واقع) کی متعدد مصنوعات بشمول ایپل این کے نام کے ساتھ اشتہاری کی جا سکتی ہیں۔ پیٹ کی چربی کو ختم کریں، N-collagen Chanh plus... خلاف ورزی شدہ ضوابط۔

فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے آن لائن پبلک سروس سافٹ ویئر کو چیک کیا اور اس کا جائزہ لیا، نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ محکمہ نے ابھی تک پیٹ کی چربی اور N-collagen Chanh plus کو ختم کرنے کے لیے ایپل کینڈی نامی پروڈکٹ کے لیے پروڈکٹ ڈیکلریشن رجسٹریشن کا سرٹیفکیٹ اور اشتہاری مواد کی تصدیق کا سرٹیفکیٹ جاری نہیں کیا۔

آن لائن جائزے کے ذریعے، ان دونوں پروڈکٹس کے لیبل امیجز سے پتہ چلتا ہے کہ پروڈکٹ گروپ فوڈ سپلیمنٹ ہے۔

خاص طور پر، مصنوعات کو درج ذیل معلومات کی جانچ کرنے کی ضرورت ہے:

- " پیٹ کی چربی کو ختم کرنے کے لیے ایپل کینڈی "، خصوصی تقسیم کار: N - کولیجن امپورٹ ایکسپورٹ کمپنی لمیٹڈ، پتہ: 28 لاٹ بی اسٹریٹ، TDC Phu Dinh River Port، Ward 16، District 8، HCMC۔

پروڈکٹ کے معیار اور تقسیم کے لیے ذمہ دار تاجر: ہوانگ چاؤ فارم کمپنی لمیٹڈ، پتہ: نمبر 24، لین 8/11، لی کوانگ ڈاؤ اسٹریٹ، فو ڈو وارڈ، نام ٹو لائیم ڈسٹرکٹ، ہنوئی ۔

ویسکو فارماسیوٹیکل کمپنی لمیٹڈ میں تیار کردہ، پتہ: ڈین فوونگ انڈسٹریل پارک، ڈین فوونگ کمیون، ڈین فوونگ ڈسٹرکٹ، ہنوئی۔

- دوسرا پروڈکٹ " N-collagen Chanh plus " ہے، پروڈکٹ ڈسٹریبیوٹر N - Collagen Import Export Company Limited ہے، پتہ: 28 Street 16, Canh Song Phu Urban Area, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City.

مصنوعات کے معیار کا ذمہ دار تاجر BEQUEN Company Limited ہے، پتہ: Dan Phuong Industrial Park, Dan Phuong Commune, Dan Phuong District, Hanoi City۔ یہاں تیار کیا گیا: VISCO فارماسیوٹیکل کمپنی لمیٹڈ، پتہ: ڈین فوونگ انڈسٹریل پارک، ڈین فوونگ کمیون، ڈین فوونگ ڈسٹرکٹ، ہنوئی شہر۔

"حکمنامہ نمبر 15/2018/ND-CP کے آرٹیکلز 4، 5 اور 40 کی دفعات کے مطابق فوڈ سیفٹی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل کے مطابق، اضافی خوراکی مصنوعات کے گروپ کو مقامی انتظام کے لیے وکندریقرت کیا گیا ہے۔

لہذا، فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے ایک آفیشل ڈسپیچ جاری کیا ہے جس میں ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف فوڈ سیفٹی اور ہنوئی ڈیپارٹمنٹ آف فوڈ سیفٹی اینڈ ہائیجین سے درخواست کی گئی ہے کہ وہ فوری طور پر مندرجہ بالا مصنوعات کی پیداوار کا معائنہ کریں اور اس کی تصدیق کریں، اور ساتھ ہی ساتھ ممنوعہ مادوں کا تعین کرنے کے لیے ٹیسٹ کے لیے نمونے لیں (اگر کوئی ہیں) ضابطوں کے مطابق ہینڈلنگ کے لیے،" فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ نے کہا۔

اشتہارات کی خلاف ورزی پر خبردار کیا گیا تھا۔

Sau Ngân 98, Bộ Y tế yêu cầu lấy mẫu kiểm nghiệm sản phẩm của Ngân Collagen - Ảnh 2. — N-Collagen وزن میں کمی کی حمایت والی چائے کو لیموں ڈیٹوکس سپلیمنٹ میں "اپ گریڈ" کر دیا گیا ہے۔

سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز اور ای کامرس پلیٹ فارمز پر موجودہ تحقیق کے مطابق، TikTok اکاؤنٹ Tran Thi Bich Ngan (Ngan Collagen) وزن کم کرنے والی مصنوعات کی تشہیر کے لیے باقاعدگی سے ویڈیوز پوسٹ کرتا ہے۔

ان میں سے، دو مصنوعات جو نمایاں ہیں وہ ایپل کینڈی اور لیموں کے چھلکے پاؤڈر ڈیٹوکس ہیں، جن کی تشہیر کی جاتی ہے کہ وہ صاف کرنے، سم ربائی کرنے، پیٹ کی چربی کو "ختم کرنے" (کم کرنے) اور جسم کی چربی کو کم کرنے کا اثر رکھتے ہیں۔ اشتہار کے مطابق یہ تمام پراڈکٹس اس وقت وزارت صحت سے لائسنس یافتہ ہیں۔

TikTok پر Ngân Collagen کی طرف سے مندرجہ بالا دو پروڈکٹس کے بارے میں مشتہر کی گئی کچھ ویڈیوز یہ ہیں: "دن میں 1-2 گولیاں لیں، جسم کے لحاظ سے ہفتے میں 1-2 سینٹی میٹر تک کمر کا طواف کم کریں۔ جتنا زیادہ آپ اسے استعمال کریں گے، آپ کا پیٹ اتنا ہی چھوٹا ہوگا۔ اگر آپ دونوں پروڈکٹس کو یکجا کرتے ہیں، تو آپ 2-5 کلو وزن کم کر سکتے ہیں"۔

اس کے علاوہ، فی الحال، Ngan Collagen کچھ قسم کی "Face ginseng" باڈی کریم بھی فروخت کرتی ہے جن کی بڑے پیمانے پر تشہیر کی جاتی ہے، جو 14 سال سے مارکیٹ میں ہیں، جو اس کی اپنی کمپنی نے تیار کی ہیں اور وزارت صحت کی طرف سے لائسنس یافتہ اور معائنہ شدہ کے طور پر مشتہر کی گئی ہیں۔

اس سے قبل، مارچ 2022 میں، فوڈ سیفٹی ڈپارٹمنٹ (وزارت صحت) نے صارفین کو خبردار کیا تھا کہ وہ صحت سے متعلق تحفظ والی خوراک N-Collagen وزن میں کمی کی حمایت والی چائے خریدنے اور استعمال کرنے کے لیے جھوٹے اشتہاری مواد پر انحصار نہ کریں، کیونکہ اس سے صحت اور معیشت کو خطرات لاحق ہو سکتے ہیں۔

Ngan 98 وزن میں کمی کی مصنوعات کا اشتہار: صرف 1/3 قانونی

25 مئی کو، محکمہ فوڈ سیفٹی (وزارت صحت) نے ہو چی منہ سٹی کے محکمہ فوڈ سیفٹی اور ہنوئی کے محکمہ فوڈ سیفٹی اینڈ ہائجین کو ابھی ایک باضابطہ ڈسپیچ بھیجا ہے، جس میں فوری طور پر معائنہ کرنے، پیداواری سرگرمیوں کی تصدیق کرنے اور وزن کم کرنے والی متعدد مصنوعات کی جانچ کے لیے نمونے لینے کی درخواست کی گئی ہے، جس میں ڈی جے 9 کے ذریعہ مشتہر کی جانے والی عوامی رائے بھی شامل ہے۔ X1000، وزن کم کرنے کی گولیاں X3 (Super Detox X3) اور X7 Plus۔

فوڈ سیفٹی ڈیپارٹمنٹ کی معلومات کے مطابق، مندرجہ بالا پروڈکٹس میں سے، صرف X7 Plus کو ہی ڈیپارٹمنٹ میں پروڈکٹ ڈیکلریشن موصول ہوا ہے اور مذکورہ پروڈکٹس کے لیے کوئی اشتہاری مواد کی تصدیق کا سرٹیفکیٹ جاری نہیں کیا گیا ہے۔

تاہم، آن لائن جائزے کے ذریعے، محکمہ نے دریافت کیا کہ کچھ ویب سائٹس اب بھی اس پروڈکٹ کو فروخت کر رہی ہیں اور ضابطوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اس کی تشہیر کر رہی ہیں۔ پروڈکٹ کی تشہیر پروڈکٹ کے استعمال کے بارے میں غلط فہمی کا باعث بنتی ہے، پروڈکٹ ڈیکلریشن رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے ساتھ غلط اشتہار دینا، پروڈکٹ کو بطور دوا اشتہار دینا...

محکمہ نے اس خلاف ورزی سے متعلق کافی شواہد اکٹھے کر لیے ہیں۔

واپس موضوع پر

WILLOW - THU HIEN

ماخذ: https://tuoitre.vn/sau-ngan-98-bo-y-te-yeu-cau-lay-mau-kiem-nghiem-san-pham-cua-ngan-collagen-20250525143955509.htm