ایک غریب کاشتکاری خاندان میں پیدا ہوا، ایک جنرل Z لڑکا مونگ بانسری کی موسیقی کو بین الاقوامی سطح پر لاتا ہے۔

مونگ نسل کے طور پر، ڈونگ وان ضلع، ہا گیانگ صوبے کے لونگ فن کمیون میں پیدا اور پرورش پانے والے، لی می کوونگ ہمیشہ بین الاقوامی مقابلوں میں اپنے نسلی گروپ کی بانسری اور پان پائپ کی آوازوں کو فروغ دینے کے لیے پرجوش رہتے ہیں۔ حال ہی میں، اس نے 2024 چین-سنگاپور بین الاقوامی موسیقی کے مقابلے میں روایتی موسیقی کے آلات کے زمرے میں پہلا انعام جیتا ہے۔

ڈین ویت کے رپورٹر نے اس قابل فخر کارنامے کے بعد ان سے بات چیت کی!

پتھریلے پہاڑی علاقے میں ان گنت مشکلات کے ساتھ پیدا ہونے والے اس نے اپنے راستے کا انتخاب کیا، بانس کی بانسری کون سیکھ رہا ہے؟

- میں ایک غریب کاشتکار خاندان میں پیدا ہوا اور پرورش پائی، میرے والدین شان تویت چائے کی تیاری اور پروسیسنگ میں کام کرتے تھے۔ وہ جگہ جہاں میں پیدا ہوا وہ مونگ کلچر کا ’’گہوارہ‘‘ بھی ہے۔ ہم مونگ لوگوں کو اپنے لوگوں کی بانسری اور پان پائپ بجانے کا بہت شوق ہے۔ اس لیے میں ان دونوں آلات موسیقی کو بہت چھوٹی عمر سے جانتا اور پسند کرتا ہوں۔ لیکن ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں ان کی تربیت میں کوئی میجر نہیں ہے، اس لیے مجھے بانس کی بانسری کا انتخاب کرنا پڑا۔ بانس کی بانسری اور مونگ بانسری میں بہت سی مماثلتیں ہیں، اس لیے میں بانس کی بانسری کو سیکھنے کو نسلی روایات کے بارے میں مزید سمجھنے کا ایک طریقہ سمجھتا ہوں، جب کہ اپنے لوگوں کے آلات موسیقی کے لیے "آگ" کو برقرار رکھتا ہوں۔

بہت سے لوگ سوچ سکتے ہیں کہ کیوں نہ ایک غریب دیہی علاقے میں پیدا ہونے پر انجینئرنگ، معاشیات یا سیاحت سے متعلق کوئی پیشہ سیکھا جائے تاکہ آسانی سے پیسہ کمایا جا سکے، لیکن میں نے موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ موسیقی پیسہ کمانا آسان نہیں ہوسکتا ہے لیکن اس میں ایک ایسی طاقت ہے جو بہت سے دوسرے پیشوں کے پاس نہیں ہے، جو زندگی کو متاثر کرنا، ہر ایک میں مثبت توانائی پھیلانا ہے۔ میں بچپن سے ہی موسیقی کی پیروی کرنے کا فیصلہ کرچکا ہوں، میں موسیقی کو اپنا خون، سانس اور زندگی سمجھتا ہوں۔

روایتی ساز مقابلے، 2024 چین-سنگاپور بین الاقوامی موسیقی کے مقابلے میں Ly Mi Cuong۔ (تصویر: NVCC )

فطری طور پر جاننے سے لے کر منظم طریقے سے سیکھنے تک آپ کو کن مشکلات کا سامنا کرنا پڑا؟

- ماضی میں، میں موسیقی کے نظریہ کی پیروی کیے بغیر، فطری طور پر بانسری بجاتا تھا، لیکن جب میں نے ویتنام کی نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں تعلیم حاصل کی تو میں نے ایک خاص فریم ورک کی پیروی کی۔ موسیقی کے آلے کو سیکھنے کے لیے، آپ کو پہلے میوزک تھیوری کو سمجھنا چاہیے اور آپ جس موضوع کا مطالعہ کر رہے ہیں اس کا بنیادی علم ہونا چاہیے۔ ہونہار فنکار نگوک انہ (تھنگ لانگ میوزک اینڈ ڈانس تھیٹر، ویتنام نیشنل اکیڈمی آف میوزک میں پارٹ ٹائم لیکچرر) نے پچھلے سالوں میں میری رہنمائی کی ہے۔

مشکلات؟ بہت کچھ مجھے سانس لینے سے لے کر تال کو برقرار رکھنے تک سیکھنا پڑا اور اہم بات یہ ہے کہ لوگوں کے لیے دیرینہ عادتوں کو ترک کرنا بہت مشکل ہے۔ بدلے میں، مجھے روایتی موسیقی سے شدید محبت اور یقین ہے۔ مونگ بانسری یا بانس کی بانسری بھی روایتی بانسری ہیں اور نوجوانوں کی حیثیت سے یہ ہماری ذمہ داری ہے کہ انہیں آج کی زندگی میں محفوظ کریں اور پھیلا دیں۔

ایک اور مشکل جس کا مجھے سامنا کرنا پڑا وہ ایک نسلی اقلیت ہونے کا احساس کمتری تھا۔ میرے بارے میں ہر چیز میرے دوستوں سے کمتر تھی۔ لیکن ہنوئی میں 4 سال سے زیادہ تعلیم حاصل کرنے کے بعد، میں آہستہ آہستہ اس شہر کے طرز زندگی میں شامل ہو گیا۔ پہلے تو ایسے دوست تھے جنہوں نے ایسی باتیں کیں جس سے مجھے تکلیف پہنچی اور مجھے بہت کچھ سوچنے پر مجبور کر دیا۔ لیکن پھر میں نے منفی طور پر مزید نہیں سوچا، بلکہ اس کے بجائے، میں نے مسلسل اپنے آپ کو تیار کرنے کی کوشش کی تاکہ ہر ایک کو ثابت کر سکوں کہ نقطہ آغاز اہم نہیں ہے، لیکن یہ اہم ہے کہ آپ ثابت قدم رہیں یا نہ رہیں۔

بین الاقوامی مقابلوں میں آپ ہمیشہ روایتی لباس پہنے ہوئے نوجوان کی تصویر کیوں لاتے ہیں، جو مونگ بانسری اور مونگ پین پائپ کے ساتھ صاف، روح پرور دھنیں بجاتا ہے؟

- نہ صرف بین الاقوامی مقابلوں میں بلکہ موسیقی کے بڑے پروگراموں میں بھی، جیسے: "Tet Mong Xuong Pho"، Den Vau کا لائیو شو...، میں ہمیشہ ایسی تصویر لاتا ہوں۔ یہ میرے لیے اپنے لوگوں کی منفرد ثقافتی خصوصیات کو دکھانے کا ایک نادر موقع ہے۔

جب بھی میں اپنی بانسری اور پان پائپ بیرون ملک لایا، مجھے بین الاقوامی سامعین اور موسیقاروں کی جانب سے پرتپاک استقبال ہوا۔ وہ ویتنامی موسیقی کے آلات کے بارے میں کافی دلچسپی اور متجسس تھے۔ کچھ دوست ہیں جن سے میں اب بھی رابطے میں رہتا ہوں اور باقاعدگی سے ان کے ساتھ مہارت کا تبادلہ کرتا ہوں۔ ان کا استقبال ہمیشہ میرے لیے بانسری اور پان پائپ کی آوازوں کو مزید آگے لانے کے لیے مزید کوشش کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔

2024 چین-سنگاپور بین الاقوامی موسیقی کے مقابلے میں، میں وہ مدمقابل تھا جو اس مقابلے میں دو بے مثال موسیقی کے آلات لائے: مونگ بانسری اور مونگ پین پائپ۔ عام طور پر، جب روایتی آلات موسیقی کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو یہ اکثر بانس کی بانسری، مونوکارڈ، زیتھر، پیپا ہوتا ہے... لیکن میرے لیے، ایک حقیقی مونگ شخص کے طور پر، مونگ بانسری اور مونگ پین پائپ لانا بھی قابل فہم ہے۔ پھر بھی مونگ بانسری اور پان پائپ، لیکن میں ہمیشہ ایسے گانوں کا انتخاب کرنے کی کوشش کرتا ہوں جو زیادہ مشکل ہوں اور ان کی تکنیک زیادہ ہو۔

ہر مقابلے کے لیے، میں آپ کو یہ بتانے کے لیے مختلف گانے تیار کرتا ہوں کہ ہمونگ بانسری کی آواز منفرد، دلچسپ اور بہت سے گانے بجا سکتی ہے۔ مستقبل قریب میں، میں چین میں ہانگ کانگ انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول 2024 میں شرکت کروں گا اور میں اپنی پرفارمنس کی تیاری میں مصروف ہوں۔

Ly Mi Cuong اور Den Vau اسٹیج "ڈینز شو" پر۔ (تصویر: NVCC)

ایک نوجوان کے طور پر، آپ بانسری کے گانوں کی تجدید سمیت سوشل نیٹ ورکس پر بانسری کے گانوں کو پھیلانے میں بہت سرگرم نظر آتے ہیں؟

”یہ ٹھیک ہے۔ روایتی موسیقی کبھی نہیں رکتی، یہ ہمیشہ چلتی رہتی ہے۔ اور میرے خیال میں، نوجوانوں کے روایتی آلات موسیقی سے محبت کرنے کے لیے، فنکاروں کو ان آلات کو جدید آلات کے ساتھ "مکس" کرنے کی کوشش کرنی چاہیے، جدید رقص نوجوانوں کے قریب ہونے کے لیے۔ یقینا، میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ ہمیں بہت محتاط رہنا ہوگا، اچھی طرح تحقیق کرنی ہوگی، ورنہ موسیقی کو "تباہ" کرنا بہت آسان ہے۔

لائی می کوونگ کا بانسری گانا " کالنگ یو بائی دی اسٹریم "۔ (کلپ: YTNV)

یہ معلوم ہے کہ آپ بہت سے نوجوان مونگ لوگوں کی طرف سے تعریف کر رہے ہیں، خاص طور پر نسل Z کے لوگ؟ مستقبل قریب میں ان کے ساتھ نسلی ثقافت کو پھیلانے کے لیے آپ کے کیا منصوبے ہیں؟

- ہماری مونگ کمیونٹی بہت متحد ہے۔ ہمارا ایک مونگ کلب ہنوئی میں رہتا ہے اور ہمیں متحد کرنے کے لیے بہت سی بامعنی اور عملی سرگرمیاں کرتا ہے۔ ہر شخص ایک پیشہ، ایک فیلڈ پڑھتا ہے، لیکن میں اپنے وطن کو سنوارنے کی تمنا سے بھرا ہوا ہوں یا جیسا کہ شاعر Y Phuong نے کہا تھا، "اپنے وطن کو بلند کرو"۔ میں ایک فنکار ہوں، میرا کام آواز بلند کرنا ہے جو دلوں اور روحوں کو ایک کر دیتی ہے۔ میں اپنے لوگوں، اپنے وطن کے لیے موسیقی کا استعمال کرنا چاہتا ہوں۔

اس موسم گرما میں، میں نے اپنی پیشہ ورانہ تعلیم مکمل کرنے کے بعد بانس کی بانسری، مونگ بانسری، مونگ پین پائپ... سکھانے کے لیے ایک کلاس کھولنے کے لیے ڈونگ وان واپس جانے کا ارادہ کیا ہے، اس طرح نوجوانوں میں روایتی موسیقی کے لیے محبت اور جذبے کو فروغ ملے گا۔

مجھے امید ہے کہ یہ کلاسز نوجوان مونگ لوگوں کو روایتی موسیقی کی طرف آنے کے لیے دریافت کرنے اور ان کی پرورش کرنے میں مدد کریں گی، اور خاص طور پر مونگ موسیقی کو اور عمومی طور پر نسلی موسیقی کو ہر کسی کے لیے فروغ دینے میں میرے ساتھ شامل ہوں گی۔ اور یہاں تک کہ اگر وہ پیشہ ورانہ طور پر موسیقی کا پیچھا نہیں کرتے ہیں، تب بھی انہیں اپنی روح کے "زخموں" کو "مردم" کرنے کے لیے موسیقی کی ضرورت ہے۔

مجھے ہمونگ ہونے پر فخر ہے اور اب میرا کام اپنے لوگوں کے لیے محبت اور ذمہ داری پھیلانا ہے۔ ہو سکتا ہے، بہت سے لوگ سوچیں گے کہ یہ وہم کی باتیں ہیں، مجھے لگتا ہے کہ میں ایک "مصروف" ہوں لیکن مجھے نہیں معلوم کیوں جب سے میں نے خود کو وہ فرشتہ کہا ہے۔ ہمارے نسلی لوگ کتے کی طرح ایماندار ہیں، جب وہ کہتے ہیں کہ وہ کریں گے اور آخر تک کریں گے۔ میں واقعی اپنے وطن کے لیے کچھ کرنا چاہتا ہوں۔

اس دلچسپ گفتگو کے لیے آپ کا شکریہ!

ماخذ: https://danviet.vn/sinh-ra-tu-gia-dinh-nong-dan-ngheo-chang-trai-gen-z-dua-tieng-sao-nguoi-mong-vuon-tam-quoc-te-20240523071708544.htm