Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

شناختی نمبر ٹیکس کوڈ کی جگہ لے لیتا ہے۔ آن لائن پلیٹ فارم فروخت کنندگان کی جانب سے یکم جولائی سے ٹیکس ادا کریں گے۔

(ڈین ٹرائی نیوز پیپر) - ٹیکس پالیسیوں کا ایک سلسلہ، جن کا لوگوں اور کاروباروں پر گہرا اثر بتایا گیا ہے، یکم جولائی سے نافذ العمل ہوں گی۔

Báo Dân tríBáo Dân trí30/06/2025

یکم جولائی سے، ٹیکس ایڈمنسٹریشن اور ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT)، ٹیکس شناختی نمبرز، اور ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق بہت سے اہم ضابطے ویلیو ایڈڈ ٹیکس قانون، ترمیم شدہ اور اضافی ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون، فرمان 117، سرکلر 86، وغیرہ کے مطابق نافذ العمل ہوں گے۔

آن لائن پلیٹ فارم فروخت کنندگان کی جانب سے ٹیکس کا اعلان اور ادائیگی کرتے ہیں۔

حکومت کی طرف سے جاری کردہ حکمنامہ 117 کے مطابق، یکم جولائی سے، ای کامرس پلیٹ فارمز اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کو اپنے پلیٹ فارم پر فروخت کنندگان (گھروں اور انفرادی کاروبار) کی جانب سے VAT اور ذاتی انکم ٹیکس کاٹنا اور ادا کرنا چاہیے۔ بیچنے والوں میں ویتنام اور بیرون ملک مقیم افراد شامل ہوں گے۔

جیسے ہی آرڈر کی کامیابی سے تصدیق ہو جاتی ہے اور خریدار ادائیگی قبول کر لیتا ہے یہ ٹیکس کاٹ لیے جائیں گے۔ ٹیکس کی رقم کا تعین ہر مکمل لین دین کی آمدنی کے فیصد کے طور پر کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، سامان پر VAT 1%، خدمات 5%، اور نقل و حمل اور متعلقہ خدمات 3% ہیں۔

ویتنام میں رہنے والے افراد کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کی شرح اشیا اور خدمات کے لیے 0.5%، نقل و حمل اور متعلقہ خدمات کے لیے 2%، اور 1.5% ہے۔ بیرون ملک مقیم افراد آن لائن فروخت کے لیے 1%، خدمات کے لیے 5%، اور نقل و حمل اور متعلقہ خدمات کے لیے 2% کی ذاتی انکم ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔

ایسے معاملات میں جہاں آن لائن پلیٹ فارم مینجمنٹ یونٹ اس بات کا تعین نہیں کر سکتا کہ آیا لین دین سامان یا خدمات کے لیے ہے، کٹوتی ٹیکس سب سے زیادہ شرح پر مبنی ہو گا۔ یہ ٹیکس ڈیکلریشن ماہانہ کیا جاتا ہے۔ منسوخ شدہ یا واپس کی گئی ٹرانزیکشنز کے لیے، پلیٹ فارمز کو بیچنے والے کے ساتھ کٹوتی ٹیکس کو آف سیٹ کرنا چاہیے اور اسے ان کی جانب سے ادا کرنا چاہیے۔

آن لائن سیلز پلیٹ فارمز پر کاروبار کرنے والے گھرانوں اور افراد کو ایکسائز ٹیکس، ماحولیاتی تحفظ ٹیکس، ریسورس ٹیکس، اور دیگر فیسوں کا اعلان اور ادائیگی کرنی چاہیے۔ وہ پلیٹ فارم کو مکمل اور درست معلومات جیسے ٹیکس شناختی نمبر یا ذاتی شناختی نمبر، اور پاسپورٹ نمبر فراہم کرنے کے بھی ذمہ دار ہیں۔

ٹیکس ڈپارٹمنٹ ( وزارت خزانہ ) کے اعداد و شمار کے مطابق، پچھلے پانچ مہینوں میں، آن لائن پلیٹ فارمز اور ڈیجیٹل مارکیٹ پلیس پر کاروبار کرنے والی تنظیموں اور افراد نے 74.4 ٹریلین VND ٹیکس ادا کیے ہیں، جو گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 55 فیصد زیادہ ہے۔ ٹیکس حکام نے 164,661 ٹیکس دہندگان کا جائزہ لیا، 747 بلین VND بیک ٹیکسز کی مد میں جمع کیا۔ اس رقم میں سے 416 بلین VND کاروباری اداروں سے اور 331 بلین VND افراد اور گھریلو کاروبار سے جمع کیے گئے۔

شناختی نمبر ٹیکس کوڈ کی جگہ لے لیتا ہے، آن لائن پلیٹ فارم فروخت کنندگان کی جانب سے یکم جولائی سے یکم جولائی تک ٹیکس ادا کرتے ہیں۔

ٹیکس حکام ای کامرس سیکٹر میں انتظام کو سخت کریں گے (تصویر: ٹائین ٹوان)۔

ذاتی شناختی نمبر ٹیکس شناختی نمبر بن جاتا ہے۔

وزارت خزانہ کے سرکلر 86 کے مطابق یکم جولائی سے ویتنامی شہری اپنے ٹیکس شناختی نمبر کے بجائے اپنا ذاتی شناختی نمبر استعمال کریں گے۔ اس کے ساتھ ہی، کسی گھرانے، کاروباری گھرانے، یا انفرادی کاروبار کے نمائندے کا ذاتی شناختی نمبر بھی اس گھر یا انفرادی کاروبار کے ٹیکس شناختی نمبر کے بجائے استعمال کیا جائے گا۔

ٹیکس ریٹرن فائل کرتے وقت، ٹیکس دہندگان ٹیکس ریٹرن، ادائیگی کی سلپس، انوائسز، پرسنل انکم ٹیکس ودہولڈنگ ریکارڈز، اور ٹیکس ID کے اعلان کی ضرورت والی دیگر دستاویزات جیسی دستاویزات پر "ٹیکس آئی ڈی" فیلڈ میں اپنا ذاتی شناختی نمبر درج کریں گے۔

ویتنام کے شہری کا ذاتی شناختی نمبر ایک 12 ہندسوں کا نمبر ہے جو وزارت پبلک سیکیورٹی کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے۔ جن کے پاس 12 ہندسوں کا شہری شناختی کارڈ ہے، کارڈ نمبر ان کا ذاتی شناختی نمبر ہے۔ شہری اپنا شناختی نمبر VNeID درخواست پر یا dichvucong.dancuquocgia.gov.vn پر دیکھ سکتے ہیں۔

بچوں کے لیے، شناختی نمبر براہ راست ان کے برتھ سرٹیفکیٹ پر ظاہر کیا جائے گا۔ خاص طور پر، VNeID ایپلیکیشن تک رسائی حاصل کرنے اور "رہائشی معلومات" کے سیکشن کو منتخب کرنے پر، ایک ہی گھرانے کے تمام افراد کے شناختی نمبر ظاہر کیے جائیں گے۔

15 بلین VND یا اس سے زیادہ کے ٹیکس قرضوں کو معاف کرنے کا اختیار۔

فی الحال، قواعد و ضوابط کے مطابق، 15 بلین VND یا اس سے زیادہ کے ٹیکس قرضوں کے لیے، وزیر اعظم کو ٹیکس کے قرضوں، تاخیر سے ادائیگی کے جرمانے، اور کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو کے لیے جرمانے کو معاف کرنے کا اختیار ہے جیسا کہ 2019 کے ٹیکس ایڈمنسٹریشن قانون کی شق 3، آرٹیکل 85 میں درج ہے۔

تاہم، شق 1 کے مطابق، 11 جون کو جاری کردہ فرمان 122 کے آرٹیکل 5 کے مطابق، یکم جولائی سے، وزیر خزانہ ٹیکس قرضوں کی منسوخی، تاخیر سے ادائیگی کے جرمانے، اور کاروباری اداروں اور کوآپریٹیو کے لیے VND 15 بلین یا اس سے زیادہ کے جرمانے کے بارے میں فیصلہ کرنے کا اختیار استعمال کریں گے جیسا کہ شق 2103 کی شق 218 میں درج ہے۔ انتظامیہ

ان پٹ VAT کی کٹوتی کی شرائط میں تبدیلیاں۔

ویلیو ایڈڈ ٹیکس قانون 2024 میں قابل ذکر تبدیلیوں میں سے ایک، جو یکم جولائی سے لاگو ہے، ان پٹ VAT کٹوتی کے لیے اہل ہونے کے لیے 20 ملین VND سے کم مالیت کے سامان اور خدمات پر مشتمل لین دین کے لیے غیر نقد ادائیگی کے دستاویز کی لازمی شرط ہے۔

شناختی نمبر ٹیکس کوڈ کی جگہ لے لیتا ہے۔ آن لائن پلیٹ فارم فروخت کنندگان کی جانب سے یکم سے 2 جولائی تک ٹیکس ادا کرتے ہیں۔

یکم جولائی سے، ٹیکس کے کئی اہم ضابطے لاگو ہوں گے، جس سے کاروبار اور افراد براہ راست متاثر ہوں گے (تصویر: ٹیکس ڈیپارٹمنٹ)۔

پہلے، صرف 20 ملین VND سے زیادہ کے لین دین کے لیے اس ضابطے کی ضرورت تھی۔ مقصد چھوٹے لین دین کے لیے جعلی رسیدوں کو قانونی حیثیت دینے کے عمل میں خامیوں کو بند کرنا تھا۔

مزید برآں، وہ کاروبار جو صرف 5% ٹیکس کی شرح سے مشروط سامان تیار کرتے ہیں یا خدمات فراہم کرتے ہیں وہ ٹیکس کی واپسی کے اہل ہوں گے اگر ان کے پاس لگاتار 12 مہینوں یا مسلسل 4 سہ ماہیوں کے بعد 300 ملین VND یا اس سے زیادہ کا غیر کریڈٹ ان پٹ VAT ہے۔

VAT میں 2% کی کمی 2026 کے آخر تک نافذ کی جائے گی۔

قومی اسمبلی کی ایک قرارداد کے مطابق، یکم جولائی سے، VAT کی شرح کم کر کے 8% کر دی جائے گی، جس کا اطلاق اشیا اور خدمات کے گروپس پر ہوتا ہے جس پر اس وقت 10% ٹیکس لگایا جاتا ہے، جیسے کہ پٹرول، انفارمیشن ٹیکنالوجی سروسز، کیمیکل مصنوعات - تیار شدہ دھاتی مصنوعات، کوک، اور کوئلہ (تجارتی کاروباری مرحلے میں درآمد شدہ اور تھوک)۔

VAT میں کمی کا اطلاق اشیا اور خدمات کے مخصوص گروہوں پر نہیں ہوتا ہے جیسے کہ ٹیلی کمیونیکیشن، مالیاتی سرگرمیاں، بینکنگ، سیکیورٹیز، انشورنس، رئیل اسٹیٹ کا کاروبار، دھاتی مصنوعات، کان کنی کی مصنوعات (کوئلہ کو چھوڑ کر)، اور اشیا اور خدمات جو ایکسائز ٹیکس (پٹرول کو چھوڑ کر) کے تابع ہیں۔

حکومت کی تجویز کے مطابق، سال کے آخری چھ مہینوں اور 2026 کے پورے سال کے لیے ریاستی بجٹ کی آمدنی میں متوقع کمی تقریباً 122,000 بلین VND ہے۔ اگر تمام اشیاء پر VAT کی شرح کو 10% تک کم کرکے ٹیکس میں کمی لاگو کی جاتی ہے، تو بجٹ کی آمدنی میں متوقع کمی 167,000 بلین VND کے برابر ہوگی۔

شناختی نمبر ٹیکس کوڈ کی جگہ لے لیتا ہے۔ آن لائن پلیٹ فارم فروخت کنندگان کی جانب سے یکم جولائی سے 3 مارچ تک ٹیکس ادا کرتے ہیں۔

کچھ سامان اور خدمات کے لیے VAT کی شرحیں یکم جولائی سے ایڈجسٹ کی جائیں گی (تصویر: تھانہ ڈونگ)۔

بعض اشیا اور خدمات کے لیے VAT کی شرحوں کو ایڈجسٹ کرنا۔

یکم جولائی سے، نیا قانون ٹیکس سے مستثنیٰ اشیاء کی فہرست کا بھی جائزہ لیتا ہے اور اسے ایڈجسٹ کرتا ہے، درآمدی اشیا کے لیے ٹیکس کی بنیاد پر ضوابط میں ترمیم کرتا ہے، اور اشیا کے بہت سے گروپس کے لیے ٹیکس کی شرح کے شیڈول میں تبدیلی کرتا ہے۔

اس میں VAT سے مستثنیٰ سامان کی کئی اقسام کو ختم کرنا شامل ہے، جیسے: کھاد؛ زرعی پیداوار کے لیے مشینری اور آلات؛ غیر ملکی ماہی گیری کے برتن؛ سیکیورٹیز کی تحویل؛ سٹاک ایکسچینجز اور سیکورٹیز کے تجارتی مراکز کی مارکیٹ آرگنائزیشن کی خدمات؛ اور دیگر سیکیورٹیز کی کاروباری سرگرمیاں۔

پراسیس شدہ قدرتی وسائل اور معدنیات سے حاصل کردہ برآمدی مصنوعات صرف ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں اگر وہ حکومت کی طرف سے مقرر کردہ زمروں میں آتی ہیں۔ مزید برآں، قانون ڈیزاسٹر ریلیف، بیماری سے بچاؤ، اور جنگ کی کوششوں کے لیے مالی امداد اور مدد کے لیے استعمال ہونے والی درآمدی اشیا کو ٹیکس میں چھوٹ دیتا ہے۔

بین الاقوامی ٹرانسپورٹ پر 0% VAT کی شرح لاگو ہوتی ہے۔ بیرون ملک، آزاد تجارتی علاقوں میں تعمیر اور تنصیب کے منصوبے؛ قرنطینہ زونز اور ڈیوٹی فری دکانوں میں سامان؛ اور بین الاقوامی نقل و حمل کی حمایت کرنے والی فضائی اور سمندری خدمات۔

5% ٹیکس کی شرح ان اشیاء پر لاگو ہوتی ہے جو پہلے ٹیکس سے مستثنیٰ تھیں، جیسے ساحلی پانیوں میں کام کرنے والی کھاد اور ماہی گیری کے جہاز۔

اشیا جو پہلے 5% ٹیکس کی شرح سے مشروط تھیں، بشمول غیر پروسیس شدہ جنگل کی مصنوعات؛ چینی اور چینی کی پیداوار ضمنی مصنوعات؛ تدریس، تحقیق اور تجربات کے لیے خصوصی آلات اور اوزار؛ اور ثقافتی، فنکارانہ، کھیل اور فلمی سرگرمیاں، اب 10% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں۔

تجارتی قانون کے مطابق پروموشنل مقاصد کے لیے استعمال ہونے والی اشیا اور خدمات کے لیے VAT قابل ٹیکس قدر 0 ہے۔ اس نئی شق کا مقصد ٹیکس پالیسی کو تجارت کے فروغ کے ضوابط کے ساتھ ہم آہنگ کرنا ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/so-dinh-danh-thay-ma-so-thue-san-online-nop-thue-thay-nguoi-ban-tu-17-20250629234703165.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

سا دسمبر پھولوں کے گاؤں میں کسان فیسٹیول اور ٹیٹ (قمری نئے سال) 2026 کی تیاری میں اپنے پھولوں کی دیکھ بھال میں مصروف ہیں۔
SEA گیمز 33 میں 'ہاٹ گرل' Phi Thanh Thao کی شوٹنگ کی ناقابل فراموش خوبصورتی
ہنوئی کے گرجا گھروں کو شاندار طریقے سے روشن کیا جاتا ہے، اور کرسمس کا ماحول سڑکوں پر بھر جاتا ہے۔
ہو چی منہ شہر میں نوجوان ایسی جگہوں پر تصاویر لینے اور چیک ان کرنے سے لطف اندوز ہو رہے ہیں جہاں ایسا لگتا ہے کہ "برف گر رہی ہے"۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرسمس تفریحی مقام ہو چی منہ شہر میں 7 میٹر پائن کے درخت کے ساتھ نوجوانوں میں ہلچل مچا رہا ہے

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ