وزیر اعظم فام من چن نے توسیعی G7 سربراہی اجلاس میں ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے رہنماؤں سے ملاقات کی۔

20 مئی کی صبح جاپان کے ہیروشیما میں توسیعی G7 سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر، وزیر اعظم فام من چن نے کینیڈا کے وزیر اعظم، ہندوستان کے وزیر اعظم، کوموروس فیڈریشن کے صدر سے ملاقات کی اور آئی ایم ایف کے ڈائریکٹر جنرل اور او ای سی ڈی کے سیکرٹری جنرل سے ملاقات کی۔

جلد ہی ویتنام-کینیڈا کے تجارتی ٹرن اوور کو 10 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

کینیڈین وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو کے ساتھ ملاقات میں، دونوں وزرائے اعظم نے ویتنام-کینیڈا جامع شراکت داری میں اچھی پیش رفت کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا، جس میں تجارتی تعاون ایک روشن مقام ہے جس میں دو طرفہ کاروبار 2022 میں 7 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہو جائے گا۔

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp lãnh đạo các nước và tổ chức quốc tế tại Hội nghị Thượng đỉnh G7 mở rộng. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چن کینیڈین وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو سے ملاقات کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ (1973-2023) منانے کے تناظر میں، دونوں فریقین نے ہر سطح پر رابطے، بات چیت اور وفود کے تبادلے کو ترجیح دیتے ہوئے کثیر الجہتی تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق تجارت اور سرمایہ کاری کے شعبے میں تعاون کو فروغ دیتے ہوئے جلد ہی دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور کو 10 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کریں گے۔ ترقیاتی تعاون میں اضافہ، غیر روایتی سیکورٹی چیلنجوں کا جواب دینا، اور لوگوں کے درمیان تبادلہ؛ اور تجویز کریں کہ کینیڈا نئے شعبوں جیسے کہ ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، سرکلر اکانومی، اور جدت میں تعاون کرے؛ دونوں فریق ان شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے معاہدوں پر دستخط بھی کر سکتے ہیں جہاں دونوں فریقوں کی طاقت اور ضروریات ہیں۔

وزیر اعظم نے کینیڈا سے کہا کہ وہ مزید ویت نامی اشیاء کی کینیڈا کی منڈی میں برآمد کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا جاری رکھے۔ وزیر اعظم فام من چن نے امید ظاہر کی ہے کہ کینیڈا کی حکومت کینیڈا میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے والے ویتنامی لوگوں کی مدد، سازگار حالات پیدا کرنے اور قانونی حیثیت کو بہتر بنانے کے لیے جاری رکھے گی۔

وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ویتنام کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دیتے ہیں اور بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے کردار اور مقام کو سراہتے ہیں، جس کا واضح ثبوت جاپان اور دیگر G7 ممالک کو ویتنام کو توسیعی G7 سربراہی اجلاس میں شرکت کی دعوت سے ظاہر ہوتا ہے۔ اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ کینیڈا ویتنام کی ترقی کے راستے کی حمایت کرتا ہے۔ دونوں وزرائے اعظم نے کہا کہ جتنا زیادہ مشکل، جتنا زیادہ بحران، عالمی معیشت کی رفتار جتنی سست ہوگی، کینیڈا اور ویتنام سمیت اتنے ہی زیادہ ممالک کو ایک دوسرے سے جڑنے، تعاون کرنے اور مدد کرنے کی ضرورت ہے۔

وزیر اعظم ٹروڈو نے کینیڈا کی ترقی میں کینیڈا میں ویت نامی کمیونٹی کے تعاون کو بھی سراہا۔ وزیراعظم ٹروڈو نے CPTPP معاہدے اور دیگر فریم ورک کے اندر ویتنام کے ساتھ اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو برقرار رکھنے اور فروغ دینے سمیت تعلقات کو فروغ دینے کے اقدامات پر وزیراعظم کی تجاویز سے انتہائی اتفاق کیا۔ وزیر اعظم ٹروڈو نے ویتنام سے بھی کہا کہ وہ آسیان اور خطے کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے میں کینیڈا کی حمایت کرے۔

وزیر اعظم ٹروڈو نے اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل میں ویتنام کی شرکت کو سراہا اور دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں فریقین اختلافات کے مسائل پر صاف اور مخلصانہ بات چیت کے ذریعے بات کر سکتے ہیں۔ وزیر اعظم ٹروڈو نے اس بات پر زور دیا کہ کینیڈا ہمیشہ بین الاقوامی قانون، قواعد پر مبنی ترتیب کو برقرار رکھتا ہے اور علاقائی فن تعمیر میں آسیان کے مرکزی کردار کی حمایت کرتا ہے۔

اس موقع پر وزیر اعظم فام من چن نے احترام کے ساتھ وزیر اعظم ٹروڈو کو جلد دوبارہ ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔ کینیڈین وزیراعظم نے ویتنام کے وزیراعظم کا شکریہ ادا کیا اور جلد دوبارہ ویتنام کا دورہ کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

ویتنام-ہندوستان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو فروغ دینے کے وژن کو پورا کرنا

بھارتی وزیر اعظم نریندر مودی کے ساتھ ملاقات میں، دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان روایتی اور دیرینہ دوستی کے لیے اپنی تعریف کا اعادہ کیا۔ تمام شعبوں میں اعلیٰ سطح کے تبادلوں، رابطوں اور ٹھوس اور موثر تعاون کی اہمیت پر زور دیتے ہوئے، ایک جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو فروغ دینے کے وژن کو پورا کرنے کے اقدامات پر تبادلہ خیال کیا۔

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính gặp lãnh đạo các nước và tổ chức quốc tế tại Hội nghị Thượng đỉnh G7 mở rộng

وزیراعظم فام من چنہ نے بھارتی وزیراعظم نریندر مودی سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم مودی کی قیادت میں ہندوستان کو اس کی کامیابیوں پر مبارکباد دی، خاص طور پر اس کی متاثر کن اقتصادی ترقی، سائنس اور ٹکنالوجی تیزی سے بلندی تک پہنچ رہی ہے۔ اور خطے اور دنیا میں ہندوستان کا بڑھتا ہوا اہم کردار اور مقام۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام اور ہندوستان کے بہت سے ایک جیسے اسٹریٹجک مفادات ہیں، وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق سیاسی اور سفارتی تعلقات کو فروغ دینے، باہمی دلچسپی کے شعبوں جیسے تجارت - سرمایہ کاری، خدمات، مالیات - بینکنگ، سیاحت، سائنس اور ٹکنالوجی، جدت طرازی اور مشترکہ چیلنجوں کے جواب میں ہم آہنگی کو بڑھانے کے لیے کثیر جہتی تعاون کو مضبوط کرنا جاری رکھیں۔ دنیا میں غیر یقینی صورتحال.

وزیر اعظم مودی نے وزیر اعظم فام من چن سے دوبارہ ملاقات کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کیا، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویت نام ہند-بحرالکاہل کی حکمت عملی اور ہندوستان کی "ایکٹ ایسٹ" پالیسی میں اہم اسٹریٹجک شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ ترقی پذیر ممالک کے کردار اور آواز کو مشترکہ طور پر بڑھانے کے لیے سدرن فورم میں شرکت کے لیے ویتنام کا شکریہ ادا کیا۔ اور کہا کہ دوطرفہ تجارتی تعلقات حالیہ دنوں میں بہت مثبت انداز میں ترقی کر چکے ہیں اور 2022 میں ٹرن اوور تقریباً 15 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔

مستقبل کی سمت کے بارے میں بھارتی وزیر اعظم نے کہا کہ اقتصادی اور تجارتی تعاون باہمی تعلقات میں ایک اہم ستون کی حیثیت رکھتا ہے۔ دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کے درمیان ممکنہ اور اچھے تعاون پر مبنی تعلقات سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ہر ملک کے کاروباروں کو مارکیٹ تک رسائی اور کاروبار میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے متعدد مخصوص اقدامات اور رجحانات پر بھی تبادلہ خیال کیا۔

دونوں فریقوں نے مشاورت اور مکالمے کے طریقہ کار کو فروغ دینے اور ترقی دینے، ان شعبوں میں تعاون کو بڑھانے پر اتفاق کیا جہاں دونوں فریقوں کو تکمیلی فوائد حاصل ہیں، باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل اور بین الاقوامی اور علاقائی فورمز پر، خاص طور پر اقوام متحدہ کے ساتھ ساتھ آسیان اور میکانزم کے اندر میکانزم کے فریم ورک پر قریبی ہم آہنگی، مشترکہ موقف اور نقطہ نظر کا تبادلہ۔ تعاون

اس کے ساتھ ہی، دونوں وزرائے اعظم نے امن، استحکام، سلامتی، حفاظت اور جہاز رانی اور ہوا بازی کی آزادی کو برقرار رکھنے، بین الاقوامی قانون کو برقرار رکھنے، اور فریقین سے مطالبہ کیا کہ وہ مشرقی سمندر میں فریقین کے طرز عمل (DOC) کے اعلان پر مکمل اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کریں اور جلد ہی ایک ٹھوس اور موثر ضابطہ اخلاق کو مکمل کریں، جس میں مشرقی سمندر میں بین الاقوامی قانون (ACCO2) شامل ہیں۔ سمندر کے قانون پر اقوام کا کنونشن (UNCLOS)؛ مشرقی سمندر میں تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔

وزیر اعظم مودی نے خوش دلی سے وزیر اعظم فام من چن کو اس سال ایک مناسب وقت پر ہندوستان کا دورہ کرنے کی دعوت دی اور وزیر اعظم نے بخوشی اس دعوت کو قبول کیا۔

کوموروس کو ویتنامی سامان کو کوموروس کی مارکیٹ تک رسائی کی سہولت فراہم کرنے کی تجویز

کوموروس فیڈریشن کے صدر ازلی اسومانی کے ساتھ ملاقات میں، دونوں رہنماؤں نے اندازہ لگایا کہ دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی ہے لیکن تعاون کی سطح اب بھی معمولی ہے، جو دونوں ممالک کی صلاحیتوں کے مطابق نہیں ہے۔

وزیر اعظم فام من چن نے کوموروس کی فیڈریشن کے صدر ازالی اسومانی سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA)

دونوں فریقین نے ہر سطح پر وفود کے تبادلوں کو مزید بڑھانے، اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، مواقع اور ہر فریق کی طاقت کے بارے میں معلومات کے تبادلے کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم فام من چن نے پارٹی کے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong اور ریاستی صدر وو وان تھونگ کی طرف سے صدر Assomani کو مبارکباد دی۔ کوموروس کو 2023 میں افریقی یونین (AU) کی گھومتی ہوئی چیئر منتخب ہونے پر مبارکباد دی۔ اور اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام افریقی دوستوں بشمول کوموروس کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دیتا ہے۔

دوطرفہ تعاون کے حوالے سے وزیراعظم نے تجویز پیش کی کہ کوموروس ویتنام کی چند اہم مصنوعات جیسے چاول، خوراک، اشیائے خوردونوش، ٹیکسٹائل، جوتے، مشینری وغیرہ کے لیے کوموروس کی مارکیٹ تک رسائی کی سہولت فراہم کرے۔ تجویز پیش کی کہ دونوں فریق زرعی شعبے میں تعاون کو مضبوط کریں، بشمول سہ فریقی زرعی ترقیاتی تعاون کے منصوبے، بشمول فوڈ اینڈ ایگریکلچر آرگنائزیشن (FAO) اور کوموروس میں افریقی ترقیاتی بینک کے ساتھ ایک طریقہ کار۔

وزیراعظم نے یہ بھی تجویز کیا کہ دونوں ممالک بین الاقوامی تنظیموں اور کثیر جہتی فورمز پر تبادلے اور ہم آہنگی میں اضافہ کریں۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ایک مربوط، خوشحال، پرامن اور عوام پر مبنی افریقہ کے وژن کو عملی جامہ پہنانے میں اے یو کے ساتھ تعاون اور حمایت کرنا چاہتا ہے۔ اور یہ کہ ویتنام آسیان اور AU کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک پل بننے کے لیے تیار ہے۔

صدر ازلی اسومانی نے وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کے سینئر رہنماؤں کی خواہشات اور احترام کے لیے شکریہ ادا کیا۔ اس بات کی تصدیق کی کہ کوموروس کے لوگ ہمیشہ ویتنام کے لیے اچھے جذبات رکھتے ہیں۔ اور ویتنام کے ساتھ دوطرفہ اور اس کی حیثیت سے AU کے چیئر کی حیثیت سے تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی خواہش پر زور دیا۔

صدر اسومانی نے وزیر اعظم فام من چن کی تجاویز سے بہت زیادہ اتفاق کیا اور ویتنام سے کہا کہ وہ کوموروس کے ساتھ خوراک، توانائی اور صحت کی حفاظت وغیرہ کو یقینی بنانے میں اپنا تجربہ شیئر کرے تاکہ 2030 تک ایک ابھرتی ہوئی معیشت بننے کے منصوبے اور وژن کو عملی جامہ پہنانے میں کوموروس کی مدد کی جا سکے۔

صدر عزالی اسومانی نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں فریقوں کو جلد ہی متعدد اہم دستاویزات جیسے سفارتی اور سرکاری پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے ویزہ استثنیٰ کے معاہدے پر دستخط کرنے چاہئیں تاکہ دوطرفہ تعاون کے لیے ایک سازگار قانونی بنیاد پیدا کی جا سکے۔

کثیرالطرفہ تعاون کے حوالے سے، کوموروس ویتنام کے ساتھ قریبی ہم آہنگی جاری رکھے گا، کثیرالجہتی اور بین الاقوامی قانون کے کردار کی حمایت کرتا رہے گا۔

آئی ایم ایف: ویتنام عالمی اقتصادی آسمان میں ایک روشن ستارہ ہے۔

بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) کی منیجنگ ڈائریکٹر کرسٹالینا جارجیوا کے ساتھ ملاقات میں، وزیر اعظم فام من چن نے حکومت کی میکرو اکنامک پالیسی مینجمنٹ، رجحانات کے مطابق پالیسی فریم ورک کی تعمیر اور سرمایہ کاری کے فنڈز تک رسائی کے لیے آئی ایم ایف کی حمایت اور مشورے پر اظہار تشکر کیا۔ امید ہے کہ دنیا میں تیز رفتار تبدیلیوں کے تناظر میں دونوں فریقوں کے درمیان زیادہ موثر تعاون کا نیا دور شروع ہو گا۔

وزیر اعظم فام من چن نے آئی ایم ایف کی منیجنگ ڈائریکٹر کرسٹالینا جارجیوا کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم فام من چن نے آئی ایم ایف سے کہا کہ وہ ویتنام کی حکومت کو معاشی انتظام، مالیاتی اور مانیٹری ٹولز کو بہتر بنانے اور فنانس اور بینکنگ کی تنظیم نو کے بارے میں پالیسی مشورے جاری رکھے۔ وزیراعظم نے ویتنام کی کامیابی، مستحکم مالیاتی مارکیٹ، بہتر قومی برانڈ، اور گزشتہ 3 سالوں میں دنیا میں سب سے تیز رفتار ترقی کی شرح رکھنے والے ویتنام کے قومی برانڈ کی قدر، 2022 میں 431 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، اور ویتنام نے ورلڈ ہیپی نیس رپورٹ 2023 میں 12 درجے ترقی کی۔

ویتنام کی اقتصادی ترقی کے اندرونی اور بیرونی دونوں عوامل ہیں۔ ملاقات میں وزیر اعظم نے کھل کر بات چیت کی، براہ راست باہمی دلچسپی کے امور کی طرف جانا، عالمی معیشت کو مسلسل مشکلات کا سامنا کرنے کے تناظر میں نئے مسائل کی تجویز دی۔

آئی ایم ایف کے منیجنگ ڈائریکٹر نے ویتنام کی معیشت کے مثبت نتائج پر مسرت کا اظہار کرتے ہوئے ویتنام کو عالمی اقتصادی آسمان میں ایک روشن ستارے کے طور پر، ایک مستحکم معیشت اور مثبت شرح نمو کے ساتھ، ایک غیر مستحکم عالمی معیشت کے تناظر میں بہت سے خطرات اور کووڈ-19 وبائی امراض سے بہت زیادہ متاثر ہونے کے تناظر میں اپنی خوشی کا اظہار کیا۔

محترمہ کرسٹالینا جارجیوا نے ویتنام کی سماجی و اقتصادی انتظامی پالیسیوں، کووِڈ-19 کی وبا پر جلد قابو پانے، اور معیشت کو کھولنے کی طرف تیزی سے منتقلی کی بہت تعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ حکومت کی جانب سے ایک مضبوط، فعال، لچکدار، بروقت اور موثر مانیٹری پالیسی کا نفاذ انتہائی مناسب ہے، جس سے ویتنام کو حالیہ مشکل حالات میں اپنی ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے میں مدد ملے گی۔

آئی ایم ایف کے جنرل ڈائریکٹر نے کہا کہ ویتنام کی معیشت کی عالمی اقتصادی ترقی کی شرح سے دوگنا تیزی سے ترقی کی پیش گوئی کی گئی ہے اور آئی ایم ایف کو امید ہے کہ وہ شرح سود، مالیاتی پالیسیوں اور بحران سے نمٹنے کے لیے ویتنام کی معیشت کی خود انحصاری کو بڑھانے کے لیے مشورہ دے گا۔

محترمہ کرسٹالینا جارجیوا نے تصدیق کی کہ آئی ایم ایف اور وہ ذاتی طور پر ویتنام کی ترقی کے عمل میں بھرپور حمایت کرتے ہیں اور اس کا ساتھ دیں گے۔

امید ہے کہ OECD نفاذ اور نئے شعبوں میں موافقت کی حمایت کرے گا۔

اقتصادی تعاون اور ترقی کی تنظیم (او ای سی ڈی) کے سیکرٹری جنرل مسٹر میتھیاس کورمن کے ساتھ ملاقات میں وزیر اعظم فام من چن نے ویتنام اور او ای سی ڈی کے درمیان اچھے تعاون پر مبنی تعلقات کو سراہا۔

وزیر اعظم فام من چن نے او ای سی ڈی کے سیکرٹری جنرل میتھیاس کورمن کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق تعاون کو فروغ دیتے رہیں، سب سے پہلے، 2023 کے جنوب مشرقی ایشیا پروگرام کی وزارتی میٹنگ کے لیے اچھی تیاری کریں۔ اور امید ہے کہ OECD بہت سے ویتنامی رابطہ کاروں کے لیے سیکریٹریٹ میں کام کرنے کے لیے حالات پیدا کرے گا۔

وزیراعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ایک ترقی پذیر ملک ہے، ایک عبوری معیشت ہے، جس میں وسیع اقتصادی کشادگی ہے، اس لیے اس کی بیرونی جھٹکوں کو برداشت کرنے کی صلاحیت محدود ہے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ OECD نئے شعبوں کے نفاذ اور موافقت میں مدد کرے گا جن کے لیے مستقبل میں نئی سوچ اور نقطہ نظر کی ضرورت ہے، خاص طور پر عالمی کم از کم ٹیکس، توانائی کی حفاظت، خوراک کی حفاظت، موسمیاتی تبدیلی، علمی معیشت، سرکلر اکانومی وغیرہ کے مسائل۔

OECD کے سیکرٹری جنرل نے ویتنام کو اقتصادی اصلاحات اور تبدیلی میں اس کی کامیابیوں پر مبارکباد دی، جنوب مشرقی ایشیا پروگرام میں مثبت شراکت اور کلیدی کردار پر ویتنام کا شکریہ ادا کیا۔ سیکرٹری جنرل نے G7 سربراہی اجلاس اور جون 2023 میں OECD کی وزارتی کونسل کے آئندہ اجلاس میں شرکت کی دعوت کے ساتھ ویتنام کے بین الاقوامی کردار کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا۔

سکریٹری جنرل نے ویتنام کے ساتھ تبادلے اور تعاون کو فروغ دینے، اقتصادی بحالی اور ترقی میں ویتنام کی مدد کرنے کا عہد کیا، خاص طور پر ویتنام کے مفاد کے شعبوں میں، بشمول عالمی کم از کم ٹیکس، سبز معیشت، سرکلر اکانومی وغیرہ کے مطابق سرمایہ کاری کی پالیسیاں بنانا۔

سیکرٹری جنرل نے امید ظاہر کی کہ ویتنام کاربن میں کمی کے طریقوں پر فورم کے اقدام (IFCMA) میں شرکت کرے گا تاکہ عالمی سطح پر کاربن میں کمی کے لیے ایک معیاری، جامع نقطہ نظر کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈال سکے۔

ماخذ