مطالعہ کریں اور ادبی تھیوری کو حقیقی زندگی میں لاگو کریں۔

14 اپریل کو، فیکلٹی آف لٹریچر، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی - ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہو چی منہ سٹی نے ادبی تھیوری اور تنقید: تحقیق اور اطلاق کی اشاعت کا اہتمام کیا۔ یہ اشاعت تزئین و آرائش اور بین الاقوامی انضمام کے دوران ویتنام کی سماجی زندگی اور ثقافت کے قریبی تعلق میں ادبی تھیوری کی تحقیق کے راستے پر ادب کی فیکلٹی کی کوششوں کو تسلیم کرتی ہے۔

ادبی نظریہ اور تنقید: تحقیق اور اطلاق (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی پبلشنگ ہاؤس) کی اشاعت کو پروفیسر ڈاکٹر ہوان نہ فوونگ، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین ہوو ہیو اور ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ نے مرتب کیا اور منتخب کیا۔ یہ فیکلٹی آف لٹریچر کی ایک کوشش ہے کہ وہ 2024 میں ویتنام بک اینڈ ریڈنگ کلچر ڈے ہفتہ کو جواب دے گی۔ اس کے ساتھ ہی، یہ کتاب فیکلٹی میں لیکچررز کے تعاون کی یاد کو بھی ریکارڈ کرتی ہے، جو فیکلٹی آف لٹریچر کی 50 ویں سالگرہ (1975-2025) کی تیاری کر رہی ہے۔

پروگرام میں مقررین۔ بائیں سے دائیں: پروفیسر ڈاکٹر Huynh Nhu Phuong، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Huu Hieu اور Assoc. پروفیسر ڈاکٹر ٹران تھی فوونگ فوونگ۔ تصویر: QUYNH YEN

فیکلٹی آف لٹریچر کے سربراہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ کے مطابق ادب کے میدان میں اسکولوں میں تھیوری کی تدریس ایک بہت اہم مضمون ہے۔ لہذا، فیکلٹی کی تربیت اور سائنسی تحقیق میں، ہمارا مقصد ہمیشہ ادبی نظریات کا مطالعہ کرنا ہے تاکہ قرون وسطی اور جدید ویتنامی ادب میں تحقیقی سمتوں کو لاگو کیا جا سکے۔

"ادبی نظریہ ادبی تنقید اور تاریخ سے الگ نہیں ہے، لیکن اس سے گہرا تعلق ہے۔ نظریاتی مسائل ہمیشہ ادبی مشق سے اخذ کیے جاتے ہیں اور مشق کو روشن کرنے اور وضاحت کرنے میں معاون ہوتے ہیں۔ ایک اہم ادبی نظریہ ایک ایسا نظریہ ہے جو ویتنامی اور عالمی ادبی زندگی کی بنیاد پر چلتا اور ترقی کرتا ہے۔"

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ، فیکلٹی آف لٹریچر کے سربراہ نے اشتراک کیا۔ تصویر: QUYNH YEN

بنیادی ادبی تھیوری کے مسائل کے علاوہ، اس انتھولوجی میں حصہ لینے والے مصنفین ادبی تحقیق کی اختراع میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے متعدد نظریات کی تحقیق اور اپ ڈیٹ کرنے میں بھی سرمایہ کاری کرتے ہیں۔ کچھ نظریات میں شامل ہیں: نئی تنقید، نفسیاتی تنقید، فینومینولوجیکل تنقید، ساختی اور تعمیری تنقید، سامی تنقید، قارئین کے جوابی تنقید، حقوق نسواں کی تنقید، مابعد نوآبادیاتی تنقید، ماحولیاتی تنقید، گفتگو، وغیرہ۔

ادبی فیکلٹی کے اندر اور باہر سے بہت سے اساتذہ اور طلباء نے شرکت کی۔ تصویر: QUYNH YEN

24 مصنفین کی طرف سے 23 مضامین لکھے گئے ہیں، جن میں فیکلٹی آف لٹریچر کے لیکچررز اور دیگر فیکلٹیوں کے کچھ اساتذہ شامل ہیں جو فیکلٹی میں کام کرتے تھے جیسے: ایسوسی ایٹ پروفیسر - ڈاکٹر Huynh Nhu Phuong، ایسوسی ایٹ پروفیسر - ڈاکٹر Nguyen Thi Thanh Xuan، Associate Professor - Dofessor. ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ، ایسوسی ایٹ پروفیسر - ڈاکٹر ٹران لی ہو ٹرانہ، ایسوسی ایٹ پروفیسر - ڈاکٹر فان مان ہنگ، ایسوسی ایٹ پروفیسر - ڈاکٹر نگوین ہوو ہیو، ڈاکٹر ہو خان وان، ڈاکٹر ڈاؤ لی نا، ماسٹر نگوین ڈِنہ من کھُو،... مختلف زاویوں سے، مصنفین نے آج اسکولوں میں تعلیمی سرگرمیوں کو متنوع اور مالا مال کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

طلباء "ادبی نظریہ اور تنقید: مطالعہ اور اطلاق" کی اشاعت کے بارے میں جاننے کے لیے پرجوش ہیں۔ تصویر: QUYNH YEN

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Thanh Thi کا خیال ہے کہ ادبی نظریہ اور تنقید: مطالعہ اور اطلاق ایک بہت ہی معنی خیز کتاب ہے۔ کتاب کا عنوان کتاب کو مزید دوستانہ اور قابل رسائی بناتا ہے، جس سے قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ یہاں کی درخواست صرف ایک عام درخواست نہیں ہے بلکہ اس کا اطلاق گریجویٹ طلباء، محققین اور یونیورسٹیوں میں پڑھانے والے اساتذہ پر کیا جا سکتا ہے۔

"فی الحال، ہائی اسکولوں میں بہت سارے اساتذہ ہیں جو اب بھی بہت بنیادی ادبی تصورات کے بارے میں الجھے ہوئے ہیں۔ اس کتاب کا ان لوگوں پر بہت اثر ہے جو نہ صرف یونیورسٹیوں بلکہ ہائی اسکولوں میں بھی براہ راست تحقیق اور تدریس کر رہے ہیں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین تھان تھی نے اظہار کیا۔

QUYNH YEN

ماخذ