ادبی تھیوری کو حقیقی زندگی میں سمجھنا اور لاگو کرنا۔

14 اپریل کو، فیکلٹی آف لٹریچر، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی - ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی، نے "ادبی تھیوری اور تنقید: ریسرچ اینڈ ایپلیکیشن " کی اشاعت کا آغاز کیا۔ یہ اشاعت ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کے دور اور بین الاقوامی انضمام کے دوران ویتنامی سماجی اور ثقافتی زندگی کے قریبی تعلق میں ادبی تھیوری کی تحقیق میں فیکلٹی آف لٹریچر کی کوششوں کا اعتراف کرتی ہے۔

اشاعت "ادبی نظریہ اور تنقید: تفہیم اور اطلاق " (ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی پبلشنگ ہاؤس) کو پروفیسر Huynh Nhu Phuong، ایسوسی ایٹ پروفیسر Nguyen Huu Hieu، اور ایسوسی ایٹ پروفیسر Le Quang Truong نے مرتب کیا اور منتخب کیا۔ یہ فیکلٹی آف لٹریچر کی طرف سے ویتنام بک اینڈ ریڈنگ کلچر ہفتہ 2024 منانے کی بھی ایک کوشش ہے۔ مزید برآں، یہ کتاب فیکلٹی آف لٹریچر کی 50 ویں سالگرہ (1975-2025) کی تیاری کے لیے شعبہ میں فیکلٹی ممبران کے تعاون کو یادگار بناتی ہے۔

پروگرام میں مقررین۔ بائیں سے دائیں: پروفیسر ڈاکٹر Huynh Nhu Phuong، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Huu Hieu اور Assoc. پروفیسر ڈاکٹر ٹران تھی فوونگ فوونگ۔ تصویر: QUYNH YEN

فیکلٹی آف لٹریچر کے سربراہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ کے مطابق سکولوں میں ادبی تھیوری پڑھانا ادب کے میدان میں ایک بہت اہم مضمون ہے۔ لہذا، فیکلٹی کی تربیت اور سائنسی تحقیق میں، ادبی نظریات کو سمجھنے پر ہمیشہ توجہ دی جاتی ہے تاکہ انہیں قرون وسطی اور جدید ویتنامی ادب میں تحقیقی سمتوں پر لاگو کیا جا سکے۔

"ادبی تھیوری الگ نہیں بلکہ ادبی تنقید اور تاریخ سے گہرا تعلق رکھتی ہے۔ نظریاتی مسائل ہمیشہ ادبی مشق سے ماخوذ ہوتے ہیں اور اس عمل کو روشن کرنے اور اس کی وضاحت کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ادبی تھیوری کی جان ہوتی ہے کیونکہ یہ ویتنامی اور عالمی ادبی زندگی، مشرقی اور مغربی، کلاسیکی اور جدید کی بنیاد پر چلتا اور ترقی کرتا ہے ۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ، فیکلٹی آف لٹریچر کے سربراہ نے اس کا اشتراک کیا۔ تصویر: QUYNH YEN

بنیادی ادبی تھیوری کے مسائل کے علاوہ، اس انتھولوجی میں حصہ ڈالنے والے مصنفین نے ادبی مطالعات کی اختراع میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے کئی تھیوریوں کی تحقیق اور اپ ڈیٹ کرنے میں بھی سرمایہ کاری کی ہے۔ ان نظریات میں سے کچھ میں شامل ہیں: نئی تنقید، نفسیاتی تنقید، فینومینولوجیکل تنقید، ساختی اور تعمیراتی تنقید، سامی تنقید، قارئین کے ردعمل کی تنقید، حقوق نسواں کی تنقید، مابعد نوآبادیاتی تنقید، ماحولیاتی تنقید، ڈسکورسزم، وغیرہ۔

فیکلٹی آف لٹریچر کے اندر اور باہر سے متعدد فیکلٹی ممبران اور طلباء نے شرکت کی۔ تصویر: QUYNH YEN

24 مصنفین کے لکھے ہوئے 23 مضامین ہیں، جن میں ادب کی فیکلٹی کے لیکچررز اور دیگر فیکلٹیوں کے کچھ اساتذہ شامل ہیں جنہوں نے فیکلٹی میں کام کیا ہے، جیسے: Assoc۔ پروفیسر ڈاکٹر Huynh Nhu Phuong، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Thi Thanh Xuan، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Doan Le Giang، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر لی کوانگ ٹرونگ، ایسوسی ایٹ۔ پروفیسر ڈاکٹر Tran Le Hoa Tranh، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Phan Manh Hung، Assoc. پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Huu Hieu، ڈاکٹر ہو خان وان، ڈاکٹر ڈاؤ لی نا، ایم ایس سی۔ Nguyen Dinh Minh Khue,… مختلف نقطہ نظر سے، مصنفین نے آج اسکولوں میں تعلیمی سرگرمیوں کو متنوع اور افزودہ کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

طلباء "ادبی تھیوری اور تنقید: تفہیم اور اطلاق" کی اشاعت کو جوش و خروش سے دریافت کرتے ہیں۔ تصویر: QUYNH YEN

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Thanh Thi کا خیال ہے کہ "ادبی تھیوری اور تنقید: تفہیم اور اطلاق " ایک بہت ہی بامعنی کتاب ہے۔ عنوان ہی کتاب کو مزید قابل رسائی اور دوستانہ بناتا ہے، جس سے قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ یہاں کی درخواست صرف ایک عام درخواست نہیں ہے، بلکہ اس کا اطلاق گریجویٹ طلباء، ڈاکٹریٹ کے امیدواروں، اور اس وقت یونیورسٹیوں میں پڑھانے والے اساتذہ پر ہو سکتا ہے۔

"فی الحال، ثانوی اسکولوں میں کچھ اساتذہ اب بھی بہت بنیادی ادبی تصورات کے بارے میں الجھن کا شکار ہیں۔ یہ کتاب ان لوگوں کے لیے بہت فائدہ مند ہے جو نہ صرف یونیورسٹیوں میں بلکہ ثانوی اسکولوں میں بھی تحقیق اور تدریس سے براہ راست منسلک ہیں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھانہ تھی نے اظہار کیا۔

QUYNH YEN

ماخذ