'ویتنام کے 30 سال - امریکہ کے سفارتی تعلقات' کی نمائش اور جنگی آثار کی نمائش

(Chinhphu.vn) - ویتنام اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ (1995 - 2025) اور 78 ویں یوم جنگ کے موقع پر اور یوم شہداء (27 جولائی 1947 - 27 جولائی)، 205 جولائی، 2025 کی صبح آرکائیوز سینٹر III (محکمہ ریاستی ریکارڈز اور آرکائیوز، وزارت داخلہ) نے دستاویزی نمائش "ویتنام - امریکہ تعلقات کے 30 سال" کا اہتمام کیا اور شہداء اور سابق فوجیوں کے خاندانوں کو جنگی آثار پیش کیے۔

نائب وزیر داخلہ کاو ہوئی اور ویتنام میں امریکی سفیر مارک ای نیپر نے دستاویزات کی نمائش کا دورہ کیا "ویتنام کے 30 سال - امریکہ کے تعلقات" - تصویر: VGP/TG

یہ تقریب نیشنل آرکائیوز سینٹر III (34 Phan Ke Binh, Hanoi ) میں ایک پروقار ماحول میں ہوئی جس میں نائب وزیر داخلہ Cao Huy، ویتنام میں امریکی سفیر مارک ای نیپر، تنظیموں کے نمائندوں، سابق فوجیوں اور شہداء کے خاندانوں کے رشتہ داروں نے شرکت کی۔

یہ نہ صرف گہرے تاریخی اور انسانی قدر کی سرگرمی ہے بلکہ ماضی پر قابو پانے، پرامن ، مستحکم اور ترقی یافتہ مستقبل کی جانب سفر میں دونوں ممالک کے درمیان مسلسل تعاون کی علامت بھی ہے۔

تقریب کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، داخلہ امور کے نائب وزیر Cao Huy نے زور دے کر کہا: "ہم نہ صرف ویتنام - امریکہ کے سفارتی تعلقات کے 30 سالہ سفر پر ایک ساتھ پیچھے مڑ کر دیکھتے ہیں بلکہ جذبات اور انسانیت سے بھرپور ایک تاریخی لمحے کا بھی مشاہدہ کرتے ہیں۔"

1995 میں سفارتی تعلقات قائم کرنے کے بعد سے، دونوں ممالک نے ایک ساتھ اہم تاریخی سنگ میل طے کیے ہیں: 2000 میں دوطرفہ تجارتی معاہدے پر دستخط، 2013 میں ایک جامع شراکت داری کا قیام اور ستمبر 2023 میں امن، تعاون اور پائیدار ترقی کے لیے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنا۔

نائب وزیر Cao Huy نے یہاں موجود شہداء اور سابق فوجیوں کے خاندانوں کے ساتھ اظہار تشکر کیا اور خوشی کا اظہار کیا - جنہیں آج دنیا کے دوسری طرف سے دستاویزات موصول ہوئی ہیں - تلاش کرنے، یادوں کو جوڑنے اور دونوں قوموں کے درمیان انسانیت کو بانٹنے کی کوششوں کا مظاہرہ کرتے ہوئے

اس کے ساتھ ساتھ، ہم سمجھتے ہیں کہ تاریخی بنیادوں اور باہمی افہام و تفہیم کی بنیاد پر، ویتنام اور امریکہ کے تعلقات مزید مضبوطی سے ترقی کرتے رہیں گے، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو عملی فوائد حاصل ہوں گے، اور خطے اور دنیا کے امن، استحکام اور پائیدار ترقی میں فعال کردار ادا کریں گے۔

شہداء اور سابق فوجیوں کے خاندانوں کو جنگی آثار کی واپسی - تصویر: VGP/TG

امریکہ کی طرف سے، سفیر مارک ای نیپر نے جذباتی طور پر تسلیم کیا: "جنگ کے نشانات سے، ہم نے اعتماد، باہمی احترام اور تعاون پر مبنی مستقبل کی تعمیر کرتے ہوئے، مل کر ماضی پر قابو پا لیا ہے۔"

سفیر مارک ای نیپر نے اس بات پر زور دیا کہ امن ایک ایسا سفر ہے جس کے لیے ہر نسل کی انتھک کوششوں کی ضرورت ہے۔ آج دکھائی جانے والی تصاویر اور دستاویزات صرف تاریخی تصاویر نہیں ہیں بلکہ انسانی تعلق، اشتراک اور مفاہمت کے بارے میں طاقتور کہانیاں ہیں۔ سابق فوجیوں یا ان کے اہل خانہ کو ذاتی یادگاروں کی واپسی اس بات کی ایک معنی خیز مثال ہے کہ ہماری دونوں قومیں کس حد تک پہنچ چکی ہیں۔

دستاویزات کی نمائش "ویتنام اور امریکہ کے تعلقات کے 30 سال" 3 حصوں پر مشتمل ہے: سفارتی تعلقات کے قیام کی طرف۔ تعاون اور ترقی؛ مضبوطی سے نئے دور میں داخل ہو رہا ہے۔

یہ نمائش اسٹیٹ ریکارڈز اینڈ آرکائیوز کے محکمہ کے تحت نیشنل آرکائیوز سنٹر III، ویتنام کی وزارت خارجہ، ویتنام کی خبر رساں ایجنسی، ویت نام سنٹر، ویتنام میں امریکی سفارت خانہ، ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی - USA کے دستاویزات کے بھرپور ذرائع سے استفادہ کرتی ہے، تاریخی گواہ اہم سنگ میلوں کی عکاسی کرتے ہیں، اقتصادی میدان میں تعاون، سائنس، تعلیم، ثقافت، سائنس، سائنس، سیاست میں تعاون کی کوششوں میں اہم سنگ میل کی عکاسی کرتے ہیں۔

خاص طور پر، نمائش میں پہلی بار شائع ہونے والی بہت سی دستاویزات کو متعارف کرایا گیا ہے، عام طور پر: ویتنام اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کو معمول پر لانے کے عمل سے متعلق دستاویزات؛ ویتنام کے ساتھ معمول کے تعلقات قائم کرنے کے بارے میں صدر ولیم جیفرسن کلنٹن کا بیان، 11 جولائی 1995 کو وائٹ ہاؤس میں اعلان کیا گیا، جو فی الحال یو ایس نیشنل آرکائیوز میں رکھا گیا ہے۔ صدر بل کلنٹن کے تعلقات کو معمول پر لانے کے فیصلے پر 12 جولائی 1995 کو وزیر اعظم وو وان کیٹ کا بیان، جو اس وقت نیشنل آرکائیوز سینٹر III میں رکھا گیا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، نمائش میں کچھ دستاویزات اور جنگی آثار بھی متعارف کرائے گئے ہیں جو پہلی بار سابق فوجیوں اور شہداء کے خاندانوں کے لواحقین کو واپس کیے گئے تھے، جو اس وقت ویتنام سینٹر اینڈ آرکائیوز، ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی، USA میں رکھے گئے ہیں۔

اس موقع پر ویتنام میں امریکی سفارت خانے نے 30 تصاویر بھی پیش کیں جو کہ ویتنام اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کے سالوں کی تعداد کی علامت ہیں۔

نمائش معلومات کے بھرپور ذرائع سے فائدہ اٹھاتی ہے، پہلی بار شائع ہونے والی بہت سی دستاویزات کو متعارف کراتی ہے - تصویر: VGP/TG

ریکارڈز، ثبوت - یادداشت اور مفاہمت کا پل

تقریب کی جذباتی خاص بات ویتنام کے شہداء اور سابق فوجیوں کے لواحقین کو دستاویزات اور جنگی آثار واپس کرنے کی تقریب تھی۔ یہ ویتنام کے مرکز - ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی، ویتنام - یو ایس ایسوسی ایشن، تنظیم "ویتنامی سپاہی کا دل"، "ہمیشہ کے لیے 20" کلب اور "مزاحمت یادداشت" کے درمیان ہم آہنگی کا نتیجہ تھا۔

ویتنام سینٹر - ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی نے 200 سے زیادہ جنگی آثار اور ڈیٹا کے سیٹ نیشنل آرکائیوز سینٹر III کو انتظام اور خاندانوں کو واپسی کے لیے عطیہ کیے ہیں۔ 2025 میں، تنظیم "ہارٹ آف ویتنامی سپاہیوں" نے سوشل نیٹ ورکس پر تقریباً 50 جنگی آثار کو مرتب کیا اور مختصر طور پر متعارف کرایا۔ اس کے بعد، "فاریور 20" کلب کے رضاکار گروپ اور ملک بھر کے کئی صوبوں اور شہروں میں "مزاحمت کے آثار"، ریکارڈ میں موجود نادر معلومات اور پتے کے مطابق، کمیونز اور وارڈز کے ہر بستی میں جا کر براہ راست تلاش اور تصدیق کی...

نتیجتاً، تقریباً 2 ماہ کی کوششوں کے بعد، 22 شہداء کے لواحقین اور کچھ زندہ بچ جانے والے سابق فوجیوں سے متعلق مذکورہ دستاویزات مل گئیں۔

یہ تقریب آرکائیوز کے اہم کردار کو عزت دینے کا ایک موقع بھی ہے – قومی یادوں کو محفوظ رکھنے کی جگہ اور بین الاقوامی مکالمے اور تعاون کی خدمت کرنے والی دستاویزات کا ایک قیمتی ذریعہ۔ ویتنام اور ریاستہائے متحدہ کے آرکائیوز سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے دستاویزات کے تبادلے، نمائش، اشاعت، تحقیق میں معاونت اور دستاویزات کی اشاعت میں تعاون کو فروغ دے رہے ہیں۔

تھو گیانگ

ماخذ: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm