اس تقریب کا اہتمام Phenikaa یونیورسٹی، ویتنام کی لسانیات ایسوسی ایشن اور قومی غیر ملکی زبان کے پروجیکٹ بورڈ، وزارت تعلیم و تربیت نے 30 نومبر کو مشترکہ طور پر کیا تھا۔ یہ کانفرنس ملک اور بین الاقوامی سطح پر زبان کے محققین کی نسلوں، اکائیوں، تربیت اور تحقیقی سہولیات کے درمیان تعلق ہے۔
کانفرنس میں اپنے استقبالیہ کلمات میں، پروفیسر ڈاکٹر فام تھانہ ہوئی - پارٹی سکریٹری، فینیکا یونیورسٹی کے پرنسپل - نے کہا کہ کانفرنس کو ملکی اور غیر ملکی اسکالرز کے 225 سے زیادہ مضامین موصول ہوئے، جو 6 زبانوں میں لکھے گئے: ویتنامی (بڑی تعداد کے ساتھ)، انگریزی، کورین، چینی/چینی، جاپانی، فرانسیسی۔
غیر ملکی اسکالرز ممالک اور خطوں سے آتے ہیں جیسے: USA، چین، تائیوان، کوریا، جاپان، لاؤس، تھائی لینڈ... ملکی اسکالرز 81 اکائیوں سے آتے ہیں جن میں ملک بھر کی یونیورسٹیاں، کالج، ہائی اسکول اور ریسرچ انسٹی ٹیوٹ شامل ہیں۔
مضامین کا مواد ویتنام کی خصوصیات کو واضح کرنے میں معاون ہے - ویتنام کی قومی زبان اور دیگر زبانیں؛ جدید لسانیات کے نظریاتی مسائل کی تکمیل اور مظاہرہ کرنے میں تعاون کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، سائنسی تحقیقی صلاحیت کو بہتر بنانے، تربیت دینے اور لیکچررز اور محققین کو فروغ دینے میں تعاون کرتا ہے۔ لسانیات کی تدریس اور تحقیق میں ملکی اور بین الاقوامی تعاون کو مضبوط کرتا ہے۔ خاص طور پر انفارمیشن ٹکنالوجی کے مسائل کو حل کرنے میں مدد کرتا ہے جن کے لیے زبان کے ڈیٹا کی ضرورت ہوتی ہے۔
ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر فان شوان ڈنگ - ویتنام یونین آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ایسوسی ایشن کے صدر، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے سابق رکن؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کے بارے میں قومی اسمبلی کی کمیٹی کے سابق چیئرمین نے ایک بامعنی پیشہ ورانہ ورکشاپ میں شرکت پر خوشی کا اظہار کیا۔
ڈاکٹر Phan Xuan Dung - ویتنام یونین آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی ایسوسی ایشن کے چیئرمین۔
ڈاکٹر Phan Xuan Dung کے مطابق، ویتنامی کا مطالعہ اور تحقیق کرنے والے بین الاقوامی دوست زیادہ سے زیادہ ہیں۔ " ویتنامی زبان دنیا کی زبانوں کے بھرپور اور متنوع خزانے میں حصہ ڈالتی ہے۔ کیونکہ ہمارے پاس 53 نسلی اقلیتوں کی زبانیں ہیں۔ یہ ہماری قوم کا خاص طور پر اور عمومی طور پر انسانیت کا ایک انتہائی قیمتی غیر محسوس اثاثہ ہے۔
اس طرح کی کانفرنس کا انعقاد نہ صرف سائنسی مواد کے لحاظ سے بلکہ سماجی و سیاسی اہمیت کے لحاظ سے بھی بہت اہم ہے، نسلی گروہوں کی یکجہتی، بین الاقوامی تبادلے اور انضمام، زبان کی پالیسی، نسلی پالیسی کی تکمیل میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے ایک سائنسی بنیاد کی تعمیر، ملک کی سائنسی حیثیت اور ترقی پذیر ملک کی حیثیت، سائنس اور اقتصادیات کی ترقی میں اہم کردار ادا کرنا ہے۔ "، ڈاکٹر Phan Xuan Dung نے زور دیا.
ورکشاپ کے فریم ورک کے اندر، ایک مکمل سیشن اور ایک متوازی سیشن تھا جس میں 5 ذیلی کمیٹیوں نے موضوعات پر بحث کی۔
مکمل سیشن کی صدارت پروفیسر ڈاکٹر ٹران ٹری ڈوئی نے کی۔ ماسٹر ڈنہ تھی نگوک لن (جاپانی کی فیکلٹی) اور ماسٹر نگوین وو ہائی ٹریو (انگلش کی فیکلٹی) نے سیکریٹری کے طور پر کام کیا اور زبان کی مدد فراہم کی۔
مکمل اجلاس میں، 3 پریزنٹیشنز کی اطلاع دی گئی جن میں شامل ہیں: جاپانی اور ویتنامی میں اونومیٹوپویا پر تقابلی تحقیق کا جائزہ: CiNii اکیڈمک ڈیٹا بیس پر دستاویزات کے سروے پر توجہ مرکوز کرنا - پروفیسر، ڈاکٹر کامیورا، سوکا یونیورسٹی، جاپان؛ تائیوان اور چینی بولنے والوں کے نقطہ نظر سے ویتنامی لہجے کو کیسے سکھایا جائے اور سیکھا جائے - پروفیسر، ڈاکٹر ٹوونگ وی وان، تھانہ کانگ یونیورسٹی، تائیوان (چین)؛ اور موونگ اور ویتنامی کے درمیان الفاظ کے نظام کا موازنہ: ایک نقطہ نظر کا خاکہ - پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Van Khang، Phenikaa یونیورسٹی۔
مندوبین نے ورکشاپ میں بہت سے خیالات کو فعال طور پر پیش کیا۔
ورکشاپ کے فریم ورک کے اندر، 5 ذیلی کمیٹیوں کی جاندار بات چیت کے ساتھ ایک متوازی سیشن ہوا: متضاد لسانیات؛ متضاد لسانیات - ترجمہ؛ زبان - ثقافت؛ زبان کی تعلیم۔
ورکشاپ کے فریم ورک کے اندر، "ویتنامی لسانیات: حال سے مستقبل کی تلاش" کے موضوع پر معروف لسانی ماہرین کے اشتراک کے ساتھ ایک ڈائیلاگ سیشن بھی تھا۔
اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ شراکت کی مختلف سطحوں کے ساتھ، ہر مضمون کے نتائج ایک تحقیقی شے کے طور پر زبان کی خصوصیات کو واضح کرنے میں حصہ ڈالتے ہیں، جدید لسانیات کے نظریاتی مسائل کی تکمیل اور مظاہرہ میں حصہ ڈالتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، سائنسی تحقیق، تربیت اور فروغ دینے والے لیکچررز اور محققین کی صلاحیت کو بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔
اس کانفرنس کو ویتنام میں منعقد ہونے والی زبان کی تدریس میں سرکردہ پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، یہ ایک باوقار پیشہ ورانہ فورم ہے جہاں پیشہ ور افراد، ماہرین، اساتذہ اور طلباء زبان کی تحقیق، تدریس اور سیکھنے سے متعلق تحقیقی نتائج، نظریات، طریقوں... کا تبادلہ کرتے ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ تقریب دنیا کے ساتھ مربوط ویتنام میں زبان کی تحقیق کو فروغ دینے کا وعدہ کرتی ہے۔
ماخذ: https://vtcnews.vn/truong-dh-phenikaa-to-chuc-thanh-cong-hoi-thao-quoc-te-ve-ngon-ngu-ar911197.html
تبصرہ (0)