شہنشاہ کوانگ ٹرنگ کے دادا کے مقبرے کی بحالی اور زیبائش

اس کے مطابق، یہ منصوبہ 2,353 m2 کے اراضی کے رقبے پر لاگو کیا گیا ہے (جس میں موجودہ آثار کی زمین 898.5 m2 ہے)، جس کی کل سرمایہ کاری 6.3 بلین VND سے زیادہ ہے، جس پر 2025 سے 2026 تک عمل درآمد متوقع ہے۔ اس منصوبے میں بہت سی اشیاء شامل ہیں، جس میں Tay Sonstor کی قبر کو ہیرو کے طور پر منتقل کیا جائے گا۔ Quang Trung میوزیم (Phu Phong Town, Tay Son District) اپنے پرانے مقام پر۔ یہ پروجیکٹ مقبرے کے دروازے پر 4 نئے ستون تعمیر کرے گا، ستونوں کے 4 اطراف (ڈریگن، ایک تنگاوالا، کچھوا، فینکس؛ پائن، بانس، کرسنتھیمم، خوبانی) کے لیے روایتی نقش مکمل کرے گا، ایک نیا اسٹیل ہاؤس، بخور جلانے والا اور سبز پتھر سے بنی قربان گاہ تعمیر کرے گا۔

پھو لک گاؤں میں تین تائی سون ہیروز کے آباؤ اجداد کی قبر (بن تھنہ کمیون، تائی سون ضلع، بن ڈنہ)

تصویر: NGUYEN VAN NGOC

Quang Trung میوزیم کی دستاویزات کے مطابق، 1990 میں، کھیتوں کی تزئین و آرائش کے عمل کے دوران، لوگوں نے Phu Lac گاؤں میں قدیم مقبرے کے شمال میں تقریباً 6 میٹر کے فاصلے پر زمین میں دفن ایک اسٹیل دریافت کیا۔ بن ڈنہ صوبائی میوزیم نے کوانگ ٹرنگ میوزیم کے ساتھ مل کر سٹیل کی کھدائی، تحقیق اور اسے کوانگ ٹرنگ میوزیم میں نمائش کے لیے لایا۔

مندرجہ بالا مقبرے کا پتھر تقریباً 200 - 250 کلوگرام وزنی، 125 سینٹی میٹر اونچا، 69 سینٹی میٹر چوڑا، 13 سینٹی میٹر موٹا پتھر کے بلاک پر کندہ کیا گیا ہے۔ اسٹیل کے پاؤں میں مقبرے کے پتھر کی بنیاد میں ایک مورٹیز ڈالی گئی ہے۔ سٹیل کی سطح چینی حروف کی 3 لائنوں سے کندہ ہے۔ وسط میں بڑی سطر "ویت کو ہونگ ہین ٹو khao cuong nghi muu luoc minh triet cong chi lang" کا ترجمہ اس طرح کیا گیا ہے: ویت کے بادشاہ کے مرحوم دادا کا مقبرہ، وہ ایک عقلمند، ثابت قدم اور وسائل رکھنے والا آدمی تھا۔ جس میں، "ویت کو ہونگ ہین سے کھاو" کے الفاظ مٹ جانے کے آثار ہیں۔ بائیں طرف کی سطر "Tue thu Ky Hoi trong xuan coc nhat" کا ترجمہ اس طرح کیا گیا ہے: سال کے فروری کا ایک اچھا دن Ky Hoi۔ دائیں طرف کی لکیر "Ngu che" کا مطلب ہے: بادشاہ کا قائم کردہ۔

قدیم مقبرہ شمال-جنوب سمت میں واقع ہے، چونے سے بنا ہوا، 1.6 میٹر لمبا، اندرونی اور بیرونی دیوار کے ساتھ 60 سینٹی میٹر کا فاصلہ ہے اور مقبرے سے تقریباً 4-5 میٹر کے فاصلے پر تیسری دیوار کے نشانات ہیں۔ مقبرے کا مقام گو لینگ ریلیک کے جنوب مشرق میں تقریباً 200 میٹر کے فاصلے پر ہے (مسٹر اور مسز ہو فائی فوک کا پرانا باغ، جو تین تائی سون ہیروز کے والد ہیں: نگوین ناک، نگوین ہیو، نگوین لو)۔

قبر کے پتھر کے ساتھ خاندانی درخت اور ٹائی سون خاندان کے تاریخی واقعات سے، محققین نے طے کیا کہ یہ ٹائی سون کے بھائیوں، یعنی ہو فائی ٹائین کے دادا کی قبر تھی۔ فروری 1779 (سور کا سال) میں تخت پر چڑھنے کے بعد، شہنشاہ تھائی ڈک - تائی سون خاندان کے Nguyen Nhac نے اپنے آبائی شہر Phu Lac میں آبائی قبروں کی تزئین و آرائش کی، اور اپنے دادا کا مقبرہ (ہین ٹو کھاؤ) تعمیر کیا۔ Tay Son خاندان کے زوال کے بعد، Tay Son کے تین بھائیوں کے خاندان کے بہت سے آثار کو برابر کر دیا گیا۔ ٹائی سون کے تین بھائیوں کے دادا کے مقبرے میں کچھ مرکزی کردار تراشے گئے تھے اور نگوین خاندان کی حکومت کو چھپانے کے مقصد سے اسے ہٹا کر قبر کے سامنے دفن کیا گیا تھا۔

Tay Son Tam Kiet کے آباؤ اجداد کے مقبرے کو 2012 میں صوبہ بن ڈنہ کی پیپلز کمیٹی نے صوبائی سطح کے آثار کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/tu-bo-ton-tao-di-tich-lang-mo-ong-noi-hoang-de-quang-trung-18525020622593476.htm