Thanh Nga خاندان میں ڈرامے کا زیور

Thanh Nga خاندان کی تیسری نسل ڈرامہ سٹیج کے قیمتی جواہر سے چمک رہی ہے: قابل فنکار ہوو چاؤ۔

Huu Chau فنکار Huu Thinh اور Thanh Le کا بیٹا ہے، Thanh Nga کو اپنی خالہ اور Bao Quoc کو اپنا چچا کہتا ہے۔

بچپن سے، وہ تھیٹر کے گروپ کے گہوارہ میں رہتا تھا، اپنی دادی اور اس کی خالہ اور چچا کے قریب تھا جو فنکار تھے، اس لیے اسے Cai Luong کے بہت سے قیمتی فنون بھی وراثت میں ملے۔ تاہم، اس کے پاس روح پرور آواز نہیں تھی اس لیے اس نے Cai Luong کی پیروی نہیں کی، اور وہ بھی اس وقت بڑا ہوا جب Thanh Nga طائفہ مشکل میں تھا، اس کی دادی کا انتقال ہو گیا، خاندان میں اب کوئی بھی اس ٹولے کو نہیں سنبھالتا، اسے سنبھالنے کے لیے ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے عملے کے حوالے کر دیا گیا، اس لیے اس نے مطالعہ کے لیے ڈرامہ کا انتخاب کیا۔

سٹیج آرٹس سکول 2 (ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ سنیما کا پیشرو) سے گریجویشن کرنے کے بعد، ہو چاؤ نے کامیڈی پرفارم کر کے روزی کمانا شروع کر دی کیونکہ اس وقت تھیٹر کا منظر ابھی پروان نہیں چڑھا تھا۔ جس دور میں کامیڈی دھیرے دھیرے عروج پر پہنچ رہی تھی، نوجوان اداکاروں کے لیے بہت سے مواقع موجود تھے، لہٰذا ہوو چاؤ نے انکل ساؤ باؤ کوک کی طرح شہرت حاصل کی، جس نے تمام مقامات پر دھوم مچا دی، اور چچا اور بھتیجے دونوں کو سامعین نے بے حد پسند کیا۔

پھر جب 5B اسٹیج، ہوا بن تھیٹر، IDECAF، تھین ڈانگ تیار ہوا، ہوو چاؤ نے تعاون کیا، طویل ڈراموں میں چمکتے دمکتے ہوئے، ڈرامہ اور کامیڈی، تاریخی ڈرامہ، نفسیاتی ڈرامہ، بشمول ڈائریکٹر کا کردار۔ ہوو چاؤ بہت ہمہ گیر ہیں، اور اگرچہ وہ اداکاری میں اچھے ہیں، لیکن انھوں نے تھانہ نگا کے اصلاح شدہ تھیٹر سے بہت سے قیمتی اسباق وراثت میں حاصل کیے اور ان کا اطلاق کیا، جس سے ان کے اداکاری کے فن کو بہت مختلف بنایا گیا۔ نگوین ٹری (ڈرمے سیکریٹ آف لی چی گارڈن میں) کا کردار زندگی بھر کا کردار ہے، اس کے ساتھ ساتھ لو کوئ ( تھنڈرسٹارم )، مسٹر فان ( کاو ڈونگ )، نگوین کووک کانگ ( لی ڈائنسٹی کا بادشاہ ) جیسے بہترین کرداروں کے ساتھ... اس نے کئی فلموں اور ٹیلی ویژن شوز میں بھی حصہ لیا۔

ڈرامے می لن ڈرم میں ہوشیار فنکار ہو چاؤ اور ہانگ لون

تصویر: HK

اور تربیتی کام میں ہوو چاؤ کی عظیم شراکت کا ذکر کرنا ناممکن ہے۔ دس سال سے زیادہ عرصے تک، اس نے یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ سنیما، ہو چی منہ سٹی، ہانگ وان تھیٹر میں پڑھایا، جو ایک سخت استاد کے طور پر مشہور تھا، لیکن بہت مؤثر طریقے سے پڑھایا اور اس کے طالب علموں کو بہت پسند تھا۔

تھرڈ جنریشن میں تھانہ این جی اے کا سایہ

اس نسل میں ہانگ لون (باؤ کووک کی بیٹی) بھی ہے جو امریکہ میں رہنے کے باوجود اصلاح شدہ اوپیرا اور ڈرامہ کے شعبوں میں سرگرم ہے۔ ہانگ لون کی ایک خاص خصوصیت ہے کہ جب وہ کام کرتی ہے تو وہ اپنی خالہ تھانہ نگا کی طرح نظر آتی ہے۔ بے شک، وہ تھانہ نگا سے موازنہ نہیں کر سکتی، لیکن ہانگ لون کے خون میں ابھی بھی خاندان کا تھوڑا سا حصہ باقی ہے، اس لیے جب وہ ٹرنگ ٹریک ( ٹیانگ ٹرونگ می لن کا ڈرامہ) کا کردار ادا کرتی ہے تو سامعین اچانک چونک اٹھتے ہیں۔ اس نے کہا: "اگرچہ میں گھر سے بہت دور ہوں، میں اب بھی خاندانی روایت کو برقرار رکھنے کے لیے پرعزم ہوں، جتنا ممکن ہو سکے، اور باپ اور چچا کی نسل سے موازنہ کرنے کی ہمت نہیں کرتی جو بہت اچھے ہیں۔ ہم ویتنامی ثقافت اور ویتنامی فن کو محفوظ رکھتے ہیں، تاکہ ہمارے بچے اور پوتے مایوس نہ ہوں۔"

ہانگ لون اور اس کے شوہر نے Bao Quoc - Hong Loan کے نام سے ایک YouTube چینل بنایا، جس کے فی الحال تقریباً 300,000 پیروکار ہیں، جو امریکہ، یورپ، مشرق وسطیٰ اور ویتنام سے سماجی اور ثقافتی خبریں نشر کرنے میں مہارت رکھتے ہیں۔ اس میں، وہ سامعین کے لیے cải lương گا سکتی ہے، جو cải lương کے شعلے کو جلائے رکھنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ حقیقت میں، بیرون ملک کا اسٹیج کافی پرسکون ہے، ہر سال یا ہر چند سالوں میں صرف ایک ڈرامہ ریلیز ہوتا ہے۔ اگرچہ بہت سے فنکاروں کو مدعو کیا جاتا ہے، پھر بھی فنکاروں کے پنپنے کے لیے کافی جگہ نہیں ہے۔ اس لیے سامعین کے ساتھ بات چیت کرنے کے لیے یوٹیوب چینل کا استعمال سب سے موزوں طریقہ ہے۔ اس کے علاوہ، ہانگ لون اکثر ویک اینڈ پر جدید میوزک اور کامیڈی کے ساتھ شوز گاتی ہے، جس سے اسے اسٹیج کو کم یاد کرنے میں بھی مدد ملتی ہے۔ اور ہر سال جب وہ ویتنام واپس آتی ہے، تو وہ "مینیجر" Gia Bao کے لیے cải lương گاتی ہے، جو کہ ایک قیمتی موقع بھی ہے۔

جیا باؤ اور ہانگ ٹرانگ ڈرامے لیونگ ڈیمنز میں

تصویر: HK

اگلی نسل کے بارے میں پوچھے جانے پر، اس کی بیٹی، لون نے ہنستے ہوئے کہا: "وہ فلم اسکول جانا چاہتی ہے۔ میں نے اس کے لیے چند مختصر فلمیں بنائیں اور انہیں چینل پر پوسٹ کیا، اور سامعین نے ان کی تعریف کی۔ ٹھیک ہے، وہ cải lương گانا نہیں گا سکتی، اس لیے فن کی تلاش اب بھی خاندان کی آگ کو جلا رہی ہے۔"

لیکن خاص طور پر، ہانگ لون نے ایک بہت ہی بامعنی خیراتی کام کیا ہے، جو اپنے چینل کا استعمال ایسے لوگوں کو تلاش کرنے کے لیے کر رہی ہے جو 1975 کے بعد بیرون ملک جاتے ہوئے گم ہو گئے تھے، بالکل مفت۔ اسے کرنے کے صرف 3 سال کے بعد، اس نے تقریباً 400 لوگوں کو تلاش کیا۔ انہوں نے کہا کہ "ہر جگہ ہمارے ہم وطن ہیں، دوبارہ ملنا خوشی ہے"۔

اس نسل میں ہا لن (تھان نگا کی بیٹی) بھی ہے جو ڈراموں اور فلموں میں اداکاری بھی کرتی ہے۔ وہ خاندان میں اپنے بہن بھائیوں کی طرح مشہور نہیں ہے، لیکن پھر بھی فنکارانہ جینز رکھتی ہیں اور اپنے پیشے سے روزی کما سکتی ہیں۔

ہونہار فنکار ہوو چاؤ نے کہا: "ہم ایک بڑے فنکارانہ گھرانے میں پیدا ہوئے، جو کہ ایک نعمت ہے، لیکن بہت زیادہ دباؤ بھی۔ ہمیں صرف اپنی پوری کوشش کرنی ہے۔ اہم چیز صرف پیشہ کو برقرار رکھنا نہیں ہے بلکہ پیشے کی "اخلاقیات" کو بھی برقرار رکھنا ہے، مہذب اور مہذب ہونا۔ ہم اپنے آباؤ اجداد کے فوائد حاصل کرتے ہیں، اس لیے ہمیں سامعین کے لیے سادہ اور خوش مزاج ہونا چاہیے۔ ( جاری ہے )

ماخذ: https://thanhnien.vn/vien-ngoc-quy-kich-noi-giua-gia-toc-thanh-nga-185250719203130017.htm