ویتنام اور لاؤس اقتصادی رابطوں کو فروغ دیتے ہوئے جلد ہی دو طرفہ تجارت میں 5 بلین امریکی ڈالر کے ہدف تک پہنچ جائیں گے

(Chinhphu.vn) - 9 جنوری کی صبح وینٹیانے (لاؤس) میں، وزیر اعظم فام من چن اور لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے ویتنام-لاؤس دو طرفہ تعاون سے متعلق بین الحکومتی کمیٹی کے 47ویں اجلاس کی مشترکہ صدارت کی۔

لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے دوطرفہ تعاون پر ویتنام-لاؤس بین الحکومتی کمیٹی کے 47ویں اجلاس کی شریک صدارت کے لیے وزیر اعظم فام من چن کا وینٹیانے میں پرتپاک خیرمقدم کیا - تصویر: VGP/Nhat Bac

اجلاس میں نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے شرکت کی۔ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر Nguyen Chi Dung، ویتنام-لاؤس تعاون کمیٹی کے چیئرمین؛ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے وزیر، لاؤس-ویتنام تعاون کمیٹی کے چیئرمین Phet Phomphiphak، دونوں ممالک کے بہت سے وزراء، وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کے سربراہان کے ساتھ۔ لاؤ کے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون نے وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کی حکومت کے اعلیٰ سطحی وفد کا دورہ کرنے اور اجلاس میں شرکت کے لیے پرتپاک استقبال کیا۔ وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم سونیکسے سیفنڈون اور لاؤ حکومت کا ویتنام کے وفد کے گرمجوشی، فکر مند اور برادرانہ استقبال پر شکریہ ادا کیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے 2024 میں ہر ملک کو حاصل کی گئی اہم کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی، اس طرح مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے، سماجی و اقتصادیات کی ترقی، لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھنے، انضمام اور خارجہ امور کو فروغ دینے میں کامیابیاں حاصل کیں۔

لاؤ کے وزیر اعظم نے وزیر اعظم فام من چن سے ویتنام-لاؤس دو طرفہ تعاون کی کچھ تصاویر کا تعارف کرایا - تصویر: VGP/Nhat Bac

2023 کے مقابلے میں تجارتی ٹرن اوور میں تقریباً 34 فیصد اضافہ ہوا۔

دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ بہت سی مشکلات اور چیلنجوں کے تناظر میں، دونوں پولیٹ بیروز کی سمت کو اچھی طرح سمجھنے کی بدولت، ریاست، حکومت، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی عظیم کوششوں اور عزم کے ساتھ، دونوں ممالک نے اعلیٰ سطحی معاہدوں کو سنجیدگی سے اور مؤثر طریقے سے لاگو کیا ہے، جس سے مشترکہ تعاون کی تعمیر کے لیے بہت سے قابل اعتماد نتائج برآمد ہوئے ہیں خود انحصاری معیشت، عملی طور پر اور مؤثر طریقے سے بین الاقوامی برادری میں گہرائی سے مربوط، 14 گروپوں کے کاموں کے ساتھ 2024 میں مکمل اور اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے کئی شعبوں میں تعاون کے کامیاب نتائج پر خوشی کا اظہار کیا۔ ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون تیزی سے پروان چڑھا ہے اور گہرا ہوا ہے، قریبی اعتماد کے ساتھ، بنیادی کردار ادا کر رہا ہے، اور دونوں ممالک کے درمیان مجموعی تعلقات کی رہنمائی کر رہا ہے۔ دونوں ممالک کے سینئر رہنما باقاعدگی سے متعدد شکلوں میں تبادلے اور رابطے کرتے ہیں۔ دونوں وزرائے اعظم نے 2024 میں سات مرتبہ ملاقات کی۔ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے دونوں وزراء کی زیر صدارت بین الحکومتی کمیٹی نے تمام شعبوں میں تعاون کے معاہدوں پر عمل درآمد کو موثر بنانے اور فروغ دینے کا سلسلہ جاری رکھا۔ قریبی دفاعی اور سیکورٹی تعاون، مؤثر طریقے سے ہر ملک میں سیاسی استحکام اور سماجی نظم و ضبط کو برقرار رکھنا؛ ایک پرامن ، مستحکم، دوستانہ، تعاون پر مبنی اور جامع طور پر ترقی یافتہ ویتنام-لاؤس سرحد کی تعمیر؛ مؤثر طریقے سے تمام قسم کے جرائم کی روک تھام، خاص طور پر بین الاقوامی جرائم۔ 2024 میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون پر توجہ مرکوز کی گئی، اسے فروغ دیا گیا اور قابل ذکر نتائج حاصل ہوئے۔ آج تک، ویتنامی اداروں نے لاؤس میں 267 منصوبوں میں سرمایہ کاری کی ہے، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 5.7 بلین USD ہے۔ لاگو سرمایہ تقریباً 2.8 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا۔

دونوں وزرائے اعظم نے 2024 میں ہر ایک ملک کو اہم کامیابیوں پر مبارکباد دی، اس طرح مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے، سماجی و اقتصادیات کی ترقی، لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے، قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھنے، انضمام اور خارجہ امور کو فروغ دینا جاری رکھا جائے گا - تصویر: VGP/Nhat Bac

قابل ذکر بات یہ ہے کہ لاؤس میں ویتنام کی سرمایہ کاری زیادہ پائیدار سمت میں دوبارہ بڑھنے کا رجحان ظاہر کر رہی ہے۔ 2024 میں، لاؤس میں رجسٹرڈ سرمایہ کاری 191.1 ملین امریکی ڈالر تھی، جو 2023 کے مقابلے میں 62.1 فیصد زیادہ ہے۔ گزشتہ 5 سالوں میں لاؤ حکومت کے لیے ویتنامی اداروں کی ٹیکس شراکت اور دیگر مالی ذمہ داریاں اوسطاً 200 ملین USD/سال تک پہنچ گئیں۔ عالمی اور علاقائی معاشی صورتحال کے تناظر میں مسلسل مشکلات اور صارفین کی مانگ میں کمی کے تناظر میں، 2024 میں ویتنام اور لاؤس کے درمیان دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور ایک سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے جب دونوں ممالک کا کل تجارتی ٹرن اوور 2.2 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو 2023 کے مقابلے میں تقریباً 34 فیصد زیادہ ہے، جس میں سے لاؤس کے ساتھ لاؤس کی مجموعی تجارت کا حجم تقریباً 34 فیصد زیادہ ہے۔ 732.7 ملین USD (تقریباً 30% کا اضافہ)۔ یہ نتیجہ لاؤس میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے والے ویتنامی اداروں کی اہم شراکت کی بدولت حاصل ہوا ہے۔ 2021-2025 کی مدت کے لیے بنیادی توانائی تعاون کے اہداف مقرر کیے گئے ہیں۔ توانائی کے شعبے میں بہت سے بڑے منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے فروغ دیا گیا ہے۔ بہت سے منصوبوں میں کئی سالوں سے آنے والی مشکلات اور رکاوٹوں کو مکمل طور پر حل کر لیا گیا ہے۔ ثقافت، مواصلات، سیاحت، داخلی امور، انصاف وغیرہ میں تعاون کو فروغ اور بڑھایا گیا ہے۔ بشمول Hin Namno National Park (Laos) کو Phong Nha-Ke Bang World Natural Heritage (ویتنام) سے توسیع شدہ بین الاقوامی قدرتی ورثہ سائٹ کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے یونیسکو (جنوری 2024) کو جمع کرائے گئے ڈوزیئر کی بروقت تکمیل۔ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے لیے قانونی فریم ورک کی تکمیل جاری ہے، جس میں دونوں فریقوں نے نئے ویتنام-لاؤس تجارتی معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔ بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں ایک خود مختار اور خود انحصاری معیشت کی تعمیر کے لیے دونوں فریق میکرو اکنامک مینجمنٹ میں تجربات کو بانٹنے کے لیے متحرک، فعال اور ہم آہنگی جاری رکھے ہوئے ہیں۔ دونوں ممالک کے علاقوں کے درمیان تعاون، خاص طور پر سرحدی علاقوں میں، مؤثر طریقے سے جاری ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان مجموعی تعاون میں معاون ہے۔ دونوں فریق بین الاقوامی اور علاقائی کثیر جہتی تعاون کے فورمز میں ایک دوسرے کی مؤثر طریقے سے حمایت اور مدد کرتے ہیں۔ ASEAN چیئر 2024، AIPA 45 اور دیگر اعلیٰ سطحی کانفرنسوں کا کردار کامیابی سے سنبھالنے میں لاؤس کی مدد کے لیے مؤثر طریقے سے ہم آہنگی پیدا کرنا۔

دونوں وزرائے اعظم نے 2024 میں سات بار ملاقات کی۔ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کے دو وزراء کی زیر صدارت بین الحکومتی کمیٹی نے تمام شعبوں میں تعاون کے معاہدوں کے نفاذ کو فروغ دیتے ہوئے تاثیر کو فروغ دینا جاری رکھا۔ تصویر: VGP/Nhat Bac

ہنوئی-وینٹین ایکسپریس وے منصوبے کو فروغ دینا

2025 میں تعاون پر توجہ مرکوز کرنے کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے معاہدوں پر پختہ اور سنجیدگی سے عمل درآمد پر توجہ مرکوز کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اور سفارتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لیے بہت سے مضبوط اور عملی اقدامات کی تجویز۔ دفاعی اور سیکورٹی تعاون کے ستونوں کو مضبوط کرنا؛ اقتصادی تعاون کو مضبوطی سے فروغ دینا؛ تعلیم اور تربیت کے تعاون کو خصوصی ترجیح دیتے رہیں گے۔ اس کے مطابق، دونوں فریق فروغ کو مضبوط کریں گے اور سیاسی اور سفارتی تعلقات کو مزید گہرا کریں گے، اعلیٰ کارکردگی حاصل کریں گے، اور مجموعی طور پر ویتنام-لاؤس تعاون کے تعلقات کی سمت بڑھائیں گے۔ تعاون کے طریقہ کار کی تاثیر کو برقرار رکھنا اور بہتر بنانا؛ مؤثر طریقے سے بہت سے لچکدار شکلوں میں اعلی درجے کے رہنماؤں کے درمیان دوروں، ملاقاتوں اور رابطوں کو منظم کرنا؛ تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں میں تعاون کی عملییت اور تاثیر کو بہتر اور بڑھانا۔ دفاع اور سلامتی میں قریبی تعاون جاری رکھیں۔ ایک پرامن، مستحکم، تعاون پر مبنی اور جامع طور پر ترقی یافتہ ویتنام-لاؤس سرحد کی تعمیر؛ لاؤس میں ویتنامی رضاکار فوجیوں کی باقیات کو قریب سے ہم آہنگ کرنا، تلاش کرنا اور جمع کرنا۔

2025 میں تعاون پر توجہ مرکوز کرنے کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے اعلیٰ سطح کے رہنماؤں کے معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اور سفارتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لیے بہت سے مضبوط اور عملی اقدامات کی تجویز۔ دفاعی سلامتی تعاون کے ستون کو مضبوط بنائیں... - تصویر: VGP/Nhat Bac

ایک ہی وقت میں، دونوں معیشتوں کے درمیان رابطے کو مضبوط بنانا، ویتنام-لاؤس سرمایہ کاری اور تجارتی تعاون کو فروغ دینا۔ اس کے مطابق، لاؤ حکومت اور ویتنامی تاجر برادری کے رہنماؤں کے درمیان ملاقاتیں منعقد کریں؛ لاؤس میں ویتنام کے سرمایہ کاری کے منصوبوں کا جائزہ لینا اور اسے فروغ دینا، اور دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کے درمیان تعاون۔ لاؤ حکومت ویتنامی اداروں کے بڑے اور کلیدی منصوبوں کے لیے سازگار اور ترجیحی حالات پیدا کرتی ہے۔ نئی صورتحال کے مطابق پن بجلی اور کان کنی کی سرمایہ کاری میں عمل درآمد کے وقت سے متعلق ضوابط کا مطالعہ اور ایڈجسٹ کرنا۔ دونوں فریق مضبوط تجارتی نمو کو فروغ دیتے ہیں، 2024 کے مقابلے 2025 میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور میں 10-15 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، جس کا مقصد جلد ہی 5 بلین USD کے ہدف تک پہنچنا ہے۔ زراعت اور دیہی ترقی کو دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کے ستونوں میں سے ایک پر غور کریں۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مقامی کرنسی میں ادائیگی کو فروغ دینا۔

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کو اس جذبے کو فروغ دینا چاہیے کہ "جو کہا جاتا ہے وہ کرنا ضروری ہے، جو کیا جاتا ہے اسے مخصوص مصنوعات تیار کرنا ہوں گی، 2025 میں نتائج 2024 کے مقابلے زیادہ ہوں گے" - تصویر: VGP/Nhat Bac

خاص طور پر مشکلات کو حل کرنے، رکاوٹوں کو دور کرنے، ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر کنیکٹیویٹی کے نفاذ کو فروغ دینے، ہنوئی-وینٹیانے ایکسپریس وے، وونگ اینگ-وینٹائن ریلوے جیسے اہم منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے وسائل کو متحرک کرنے کے منصوبوں کا مطالعہ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا، جس میں مرکزی اور مقامی دونوں وسائل، ناقابل واپسی امداد، ترقیاتی شراکت دار ممالک کے ترجیحی قرضے اور ترجیحی قرضے شامل ہیں۔ متحرک Vung Ang 1, 2, 3 پورٹ پروجیکٹس کی جلد تکمیل کو فروغ دینا... "لاؤس کو لینڈ لاک ملک سے ایک منسلک ملک میں تبدیل کرنے" کی حکمت عملی کے مضبوط نفاذ میں اپنا حصہ ڈالیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، سرحدی علاقوں میں صنعتی پارکس، اقتصادی زونز، سرحد پار اقتصادی ماڈلز، تیل اور گیس کے ڈپو کی تعمیر کے امکانات پر مستند حکام کو رپورٹ کرنے کے لیے تحقیق، سروے اور احتیاط سے جائزہ لیں... دونوں فریق تعلیم، تربیت اور انسانی وسائل کی ترقی میں تعاون میں معیار کی بہتری کو ترجیح دینے اور فروغ دینے کے لیے جاری رکھیں گے۔ ویتنام کی حکومت لاؤ حکام اور طلباء کو ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے 1,160 وظائف فراہم کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ اور لاؤس میں ویتنامی کو پڑھانے کے لیے اساتذہ بھیجنا جاری رکھتا ہے۔

دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ وہ متعلقہ وزارتوں، شاخوں، علاقوں، کاروباری اداروں اور اکائیوں کو معاہدوں اور وعدوں پر قریبی رابطہ کاری اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنے کی ہدایت پر پوری توجہ مرکوز کریں گے، جس میں سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروبار میں تعاون کرنے کے لیے دونوں ممالک کے کاروباروں کے لیے زیادہ سے زیادہ سہولت پیدا کرنا جاری رکھا جائے گا - فوٹو: VGP/Nhat Ba

دونوں فریقین دونوں ممالک اور ویتنام کے تین ممالک - لاؤس - کمبوڈیا کے درمیان ثقافتی تعاون اور سیاحتی رابطے کو بھی مضبوط کریں گے "ایک سفر، تین منزلیں"؛ ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی اور خصوصی یکجہتی کو تمام طبقوں کے لوگوں خصوصاً نوجوان نسل کے لیے فروغ دینا۔ ملاقات کے اختتام پر، دونوں وزرائے اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ وہ متعلقہ وزارتوں، شاخوں، مقامی اداروں، اداروں اور اکائیوں کو معاہدوں اور وعدوں پر قریبی رابطہ کاری اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کرنے کی ہدایت کرنے پر پوری توجہ مرکوز کریں گے، جس میں وہ دونوں ممالک کے کاروباروں کے لیے سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروبار میں تعاون کے لیے زیادہ سے زیادہ سہولتیں پیدا کرنا جاری رکھیں گے۔ دونوں فریقوں کا خیال ہے کہ میٹنگ کی کامیابی سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو مزید فروغ دینے میں مدد ملے گی، گہرائی، مادہ، اعتماد اور کارکردگی میں مدد ملے گی، آنے والے وقت میں ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو مسلسل مضبوط بنانے میں مدد ملے گی۔

دونوں فریقوں کا ماننا ہے کہ میٹنگ کی کامیابی سے دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید گہرائی میں، عملی طور پر، قابل اعتماد اور مؤثر طریقے سے فروغ دینے میں مدد ملے گی - تصویر: VGP/Nhat Bac

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور ایجنسیوں کو "وہ کرنے کے جذبے کو فروغ دینا چاہیے جو کرنے کی ضرورت ہے، جو کچھ کرنے کی ضرورت ہے، وہ کرنا ہے جو کرنے کی ضرورت ہے، اور مخصوص مصنوعات کی پیداوار؛ 2025 میں نتائج 2024 کے مقابلے زیادہ ہونے چاہئیں"۔ * ملاقات کے فوراً بعد، دونوں وزرائے اعظم نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی اہم دستاویزات پر دستخط کی تقریب اور تبادلے کا مشاہدہ کیا، بشمول: 47ویں میٹنگ کے منٹس؛ 2025 میں لاؤ حکومت اور ویتنامی حکومت کے درمیان تعاون کے منصوبے پر معاہدہ؛ دونوں حکومتوں کے درمیان کوئلے سے بجلی کی خرید و فروخت کا معاہدہ؛ ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت اور لاؤ وزارت تعلیم و کھیل کے درمیان 2025 میں تعاون کا منصوبہ۔

ہا وان - Chinhphu.vn

ماخذ: https://baochinhphu.vn/viet-nam-lao-day-manh-ket-noi-kinh-te-som-dat-muc-tieu-5-ty-usd-thuong-mai-song-phuong-102250109105904898.htm