ویتنام-منگولیا کے درمیان سفارتی تعلقات کے 70 سال کے لیے قریبی تعاون کو تقویت ملی

یکم نومبر کی سہ پہر صدر اُخناگین خورل سکھ اور ان کی اہلیہ کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب صدارتی محل میں صدر مملکت کے استقبال کے پروٹوکول کے مطابق منعقد ہوئی۔ استقبالیہ تقریب کے فوراً بعد صدر وو وان تھونگ نے صدر خریل سکھ سے بات چیت کی۔

دوستانہ، مخلصانہ اور کھلے ماحول میں ہونے والی بات چیت کے دوران دونوں سربراہان مملکت نے ایک دوسرے کو اپنے اپنے ممالک کی صورتحال سے آگاہ کیا، دونوں ممالک کے درمیان روایتی دوستی کو نئی سطح پر پہنچانے کے لیے اہم سمتوں اور عملی، موثر اقدامات پر تبادلہ خیال کیا اور دو طرفہ سفارتی تعلقات کے قیام کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر تعلقات کے لیے ایک نئے فریم ورک کے قیام کے لیے کام کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال اور مشترکہ نقطہ نظر۔

Việt Nam-Mông Cổ tăng cường hợp tác chặt chẽ hướng tới 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao

صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ نے صدارتی محل میں منگولیا کے صدر Ukhnaagiin Khurelsukh اور ان کی اہلیہ کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب کی میزبانی کی۔ (تصویر: Thuy Nguyen)

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام کی ریاست اور عوام کی جانب سے، صدر وو وان تھونگ نے صدر خریل سکھ، ان کی اہلیہ، اور اعلیٰ سطحی منگول وفد کا ویتنام کے سرکاری دورے پر خیرمقدم کیا۔

دو طرفہ دوروں کے لیے جنوب مشرقی ایشیا کے پہلے ملک کے طور پر ویتنام کے صدر خریل سکھ کے انتخاب کو سراہتے ہوئے، صدر وو وان تھونگ نے منگولیا کو اس کی قومی تعمیر اور ترقی میں کامیابیوں، خاص طور پر وبائی امراض کے بعد "نئی بحالی کی پالیسی" کے نفاذ کے فریم ورک کے اندر ابتدائی کامیابیوں اور "Vision 502" کے اسٹریٹجک ہدف پر مبارکباد دی۔ ویتنام کی پارٹی اور ریاست منگولیا کے ساتھ روایتی دوستی کو ہمیشہ اہمیت دیتی ہے اور اسے مزید گہرا کرنے کی خواہش رکھتی ہے۔ مل کر دوطرفہ تعلقات کو مادے، تاثیر، جامعیت اور طویل مدتی ترقی کی نئی سطح پر لانے کی کوششیں کریں۔

دونوں فریقوں نے ہر ملک کے تعاون کی صلاحیت کے مطابق کئی شعبوں میں دوطرفہ تعلقات کی خاطر خواہ اور موثر ترقی کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ 2024 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 70 ویں سالگرہ کی یاد میں سرگرمیوں کے نفاذ کو مربوط کرنا؛ اور دوطرفہ تعاون کے معاہدوں کے موثر نفاذ کو فروغ دینے کے لیے، اس طرح دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے اور مستقبل میں تعلقات کے لیے ایک نئے فریم ورک کے قیام کی سمت میں کام کرنے میں مدد ملے گی۔

دو طرفہ تعاون میں کامیابیوں اور نئی پیش رفت سے خوش ہو کر، صدر وو وان تھونگ اور صدر خریل سکھ نے دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو مضبوط بنانے اور تعاون کے موجودہ میکانزم کو مؤثر طریقے سے تعینات کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں فریقین نے موبائل پولیس کمانڈ، وزارت پبلک سیکورٹی کے تحت کیولری موبائل پولیس گروپ کے قیام اور موثر آپریشن کو دونوں فریقوں کے درمیان قریبی اور موثر تعاون کے واضح ثبوت کے طور پر تسلیم کیا۔

اجلاس کا جائزہ۔ (تصویر: Thuy Nguyen)

اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ دونوں ممالک کی تجارت انتہائی تکمیلی ہے، دونوں ممالک کے رہنماؤں نے آنے والے وقت میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو دوگنا کرنے کے ہدف کو فروغ دینے کے لیے کوششیں کرنے پر اتفاق کیا۔ اقتصادی، تجارتی، سائنسی اور تکنیکی تعاون سے متعلق بین الحکومتی کمیٹی کے کردار کو سراہتے ہوئے، دونوں فریقوں نے کاروباری رابطے کی سرگرمیوں کو مضبوط بنانے اور ہر ملک میں تجارت کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ اور دونوں ممالک کے درمیان ضروری معدنیات کے شعبے میں تعاون کو فروغ دینا۔

دونوں فریقین نے 2022 میں دستخط کیے گئے زرعی شعبے میں تعاون سے متعلق مفاہمت کی یادداشت کے موثر نفاذ کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ انہوں نے اس حقیقت کو بے حد سراہا کہ دونوں فریقوں کے متعلقہ حکام نے جانوروں کے قرنطینہ کے ایک معیاری سانچے پر اتفاق کیا ہے، یہ یقین رکھتے ہوئے کہ اس سے ہر ملک کی طاقت کو دوسرے کی منڈی میں برآمد کرنے میں آسانی ہوگی۔

صدر وو وان تھونگ اور صدر خریل سکھ نے 2023 کے اوائل سے ویتنام اور منگولیا کے درمیان براہ راست پروازوں کے آغاز کو فروغ دینے میں دونوں فریقوں کی کوششوں کا اعتراف کیا۔ دونوں ممالک کے عوام کی سفری اور سیاحتی ضروریات کے لیے موزوں نئی پروازیں کھولنے میں دونوں فریقوں کی حمایت کی۔ اور دونوں ممالک کے درمیان لاجسٹکس، ریل، سمندری اور فضائی نقل و حمل میں مشکلات کو دور کرنے کے لیے بات چیت جاری رکھنے اور بنیادی حل تلاش کرنے کی ضرورت پر اتفاق کیا۔

دونوں فریقوں نے صنعتوں اور شعبوں میں مزدوروں کی فراہمی اور وصول کرنے کی صلاحیت کا مطالعہ جاری رکھنے پر اتفاق کیا جن کی دونوں فریقوں کو ضرورت ہے۔ تعلیم اور تربیت میں تعاون کے معاہدے پر مؤثر طریقے سے عمل درآمد جاری رکھیں، دونوں فریقوں کی ضروریات کے مطابق حکومتی معاہدے کے تحت وظائف کی تعداد بڑھانے پر فعال طور پر غور کریں۔ روایتی ادویات سمیت صحت کے شعبے میں تعاون کو مزید وسعت دینا۔ تبادلے کے پروگراموں کے نفاذ کو مضبوط بنانا اور ہر ملک کی ثقافت اور تاریخ کو فروغ دینا، ثقافتی اور فنکارانہ وفود کے تبادلے کو فروغ دینا؛ دونوں اطراف کی سیاحت کی صلاحیت اور طاقت کے فروغ کو مضبوط بنانا، دونوں ممالک کے درمیان عوام کے درمیان تبادلے کو فروغ دینا؛ ہر ملک کے شہریوں کو دوسرے ملک میں محفوظ زندگی گزارنے، تعلیم حاصل کرنے اور کام کرنے کا احساس دلانے کے لیے قریبی تعاون کریں۔

ویتنام اور منگولیا کے دو سینئر رہنما، اپنی بیویوں کے ساتھ، ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دے رہے ہیں۔ (تصویر: Thuy Nguyen)

اس کے علاوہ بات چیت کے فریم ورک کے اندر، دونوں رہنماؤں نے عالمی اور علاقائی صورتحال پر تبادلہ خیال کیا۔ باہمی دلچسپی کے بین الاقوامی اور علاقائی فورمز جیسے کہ اقوام متحدہ، ناوابستہ تحریک، ASEM، ASEAN (ARF)، UNESCO پر قریبی تعاون کو مضبوط بنانے اور ایک دوسرے کی حمایت جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔ مشرقی سمندر میں امن، سلامتی، حفاظت اور نیویگیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے، پرامن، مستحکم ماحول، قانونی نظم اور سمندر میں تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے، بین الاقوامی قانون کے مطابق ممالک کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے کی اہمیت کی تصدیق کی، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن آن دی قانون

بات چیت کے بعد، صدر وو وان تھونگ اور صدر خریل سکھ نے سیکیورٹی تعاون، معیشت، تجارت، امیگریشن، عام پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے ویزا کی چھوٹ، اور قرنطینہ سرٹیفیکیشن کے معاہدے کے شعبوں میں دو طرفہ تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ اور مذاکرات کے اچھے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے دونوں ممالک کے پریس اور بین الاقوامی پریس سے ملاقات کی۔

ماخذ