'غیر ملکی ڈگری کو تسلیم نہیں کیا گیا' سکینڈل: انتظامی غلطی یا فراڈ؟

لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن (ہنوئی) کے طلبا کا حل فی الحال رکا ہوا ہے کیونکہ کسی بھی طالب علم کو یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ کسی اسکینڈل کا شکار ہیں یا کسی انتظامی غلطی کا۔

"چکن سکیمس" کے متاثرین؟

گزشتہ چند دنوں سے خبریں اور سوشل میڈیا پر یہ اطلاعات گردش کر رہی ہیں کہ بہت سے طلباء نے لیورپول جان مورز یونیورسٹی، برطانیہ سے یونیورسٹی ڈپلومے حاصل کیے ہیں، لیکن ان ڈپلوموں کو وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے تسلیم نہیں کیا گیا۔ اس میں شامل طلباء کے ایک گروپ نے حکام کو لندن فیشن کالج - ہنوئی کمپنی لمیٹڈ پر غیر قانونی سرگرمیوں کا الزام لگاتے ہوئے شکایت بھی درج کرائی ہے۔

12 دسمبر کو ایک بیان میں، LCDF سکول نے کہا کہ یہ صرف طلباء کو غیر ملکی شراکت داروں سے متعارف کرواتا ہے۔

تصویر: کیو ایچ اسکرین شاٹ

طلباء کے اس گروپ نے بتایا کہ، لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن (LCFS) کے اشتہارات کے مطابق، جو لندن کالج آف فیشن - ہنوئی کمپنی، لمیٹڈ کے ذریعے قائم کیا گیا ہے، ایل سی ایف ایس میں اپنے کالج کی سطح کے تربیتی پروگرام کو مکمل کرنے کے بعد (بعد میں، طلباء کو معلوم ہوا کہ اسکول کا آفیشل نام لندن کالج آف ڈیزائن اینڈ فیشن ہے، جس کا مختصراً ایل سی ڈی ایف ہے)، انہوں نے ایک سالہ یونیورسٹی ٹرانسفر پروگرام میں داخلہ لیا۔ مطالعہ کا مقام بذات خود "اکیڈمی" تھا (پتہ: 98 To Ngoc Van, Hanoi)، اور یونیورسٹی کی ڈگری برطانیہ میں ایک پارٹنر ادارے کے ذریعے دی جائے گی (خاص طور پر، شکایت درج کرنے والے طلباء کے لیے، لیورپول جان مورز یونیورسٹی)۔ ایک سالہ ٹرانسفر پروگرام کے لیے ٹیوشن فیس 289 ملین VND تھی۔

تاہم، لیورپول جان مورس یونیورسٹی (LCFS کے ذریعے ہنوئی میں موصول) سے اپنے ڈپلومے حاصل کرنے کے بعد، طلباء یہ جان کر حیران رہ گئے کہ ان کے ڈپلوموں کو وزارت تعلیم و تربیت نے تسلیم نہیں کیا۔

محترمہ Ng.Th.Q (ڈپلومہ کی شناخت کے خواہاں طالب علموں میں سے ایک) کے جواب میں، وزارت تعلیم و تربیت کے کوالٹی مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کے ایک نمائندے نے بتایا کہ وزارت کو LCDF کے جواب میں درج ذیل قابل ذکر معلومات شامل کی گئی ہیں: محترمہ Ng.Th.Q نے آن لائن فیشن ڈیزائن اور کمیونیکیشن انڈر گریجویٹ پروگرام LCDF جان لیورپ یونیورسٹی کے ذریعے پڑھا۔ تاہم، وزارت تعلیم و تربیت نے ابھی تک لیورپول جان مورز یونیورسٹی کو ویتنام میں رہائش پذیر اور تعلیم حاصل کرنے والے طلباء کے لیے آن لائن فیشن ڈیزائن اور کمیونیکیشن انڈرگریجویٹ پروگرام کے انعقاد کا لائسنس نہیں دیا ہے۔ لہذا، وزارت تعلیم اور تربیت لیورپول جان مورز یونیورسٹی کی طرف سے محترمہ Ng.Th.Q کو دی گئی یونیورسٹی کی ڈگری کو تسلیم نہیں کرتی۔

محترمہ لی (ایک اور طالبہ) نے بھی تھانہ نین اخبار کے ساتھ LCDF کے ذریعے دھوکہ دہی کے بارے میں ایک کہانی شیئر کی۔ وہ ایک سالہ یونیورسٹی برجنگ پروگرام کے لیے اندراج کرنے والی پہلی طالبات میں سے ایک تھیں، LCDF کے اس اشتہار پر یقین رکھتے ہوئے کہ "ویتنام کی یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کریں، برطانیہ کی ڈگری حاصل کریں۔"

طالب علموں کو آمادہ کرنے کے لیے استعمال کیے جانے والے حربے

محترمہ لی کے مطابق، LCDF کی طرف سے جمع کی گئی ٹیوشن فیس میں برطانیہ میں گریجویشن نمائش میں شرکت کی لاگت کے لیے 70 ملین VND شامل تھے، لیکن بالآخر کوئی بھی نہیں جا سکا۔ ایک طویل جدوجہد (3-4 ماہ) کے بعد، آخر کار اسکول برطانیہ کے سفر کی تخمینی لاگت واپس کرنے پر راضی ہوگیا۔ ابتدائی طور پر، LCDF نے طلباء کو یہ کہتے ہوئے مطمئن کرنے کی کوشش کی کہ اگر وہ نمائش میں نہیں گئے تو وہ نومبر 2023 میں ہونے والی گریجویشن تقریب میں شرکت کر سکتے ہیں۔ آخر کار، سکول نے کہا کہ بہت کم لوگوں نے یو کے جانے کے لیے رجسٹریشن کرائی ہے، اس لیے وہ اسے منعقد نہیں کر سکتے۔ بعد میں، طلباء کو معلوم ہوا کہ اسکول ممکنہ طور پر ان کے لیے اپنے ڈپلومے حاصل کرنے کے لیے برطانیہ کے دورے کا اہتمام نہیں کر سکتا، کیونکہ 2023 کے آخری چند مہینوں میں لیورپول جان مورز یونیورسٹی میں کوئی گریجویشن تقریب نہیں ہوئی۔

محترمہ لی نے بیان کیا: "میرا ڈپلومہ حاصل کرنا بھی بہت پیچیدہ تھا۔ مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ انگلینڈ میں 'پارٹنر' کے کس قسم کے کاروباری طریقے تھے، لیکن LCDF یونیورسٹی نے کہا کہ ڈپلومہ کھو گیا تھا، اور مجھے صرف ایک سال بعد ہی ملا۔ ڈپلومہ حاصل کرنے کے بعد، میں نے اسے فوری طور پر وزارت تعلیم و تربیت کو بھیج دیا تاکہ ڈگری کی تصدیق کی جائے، لیکن اس دن مجھے ڈگری کی منظوری مل گئی۔ ایمانداری کے ساتھ مجھے نہیں معلوم کہ میں نے جو ڈپلومہ حاصل کیا وہ دراصل لیورپول جان مورز یونیورسٹی کی طرف سے جاری کردہ یونیورسٹی کی ڈگری تھی۔

ایک اور واقعہ کو یاد کرتے ہوئے، محترمہ لی نے کہا کہ انہیں محسوس ہوا کہ اس کا احساس کیے بغیر انہیں "دھوکہ دہی" کی گئی ہے۔ اصل شیڈول کے مطابق، اس کا ایسوسی ایٹ ڈگری پروگرام 2023 کے اوائل میں گریجویٹ ہونا تھا۔ تاہم، LCDF نے لیورپول جان مورز یونیورسٹی کے ساتھ نومبر 2022 میں شروع ہونے والے ایک سالہ بیچلر ڈگری پروگرام کا منصوبہ بنایا تھا۔ اس لیے، اس کی ایسوسی ایٹ ڈگری کلاس کو جلد گریجویشن کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اس سے بھی بدتر، لیورپول جان مورز یونیورسٹی کے ساتھ پہلے "مشترکہ" بیچلر ڈگری پروگرام کو جاری رکھنے کے لیے، اسے اور اس کے ہم جماعتوں کو اپنی ایسوسی ایٹ ڈگری مکمل کرنے سے پہلے یونیورسٹی جانا پڑا۔ انہوں نے کہا، "مجھے تب سمجھ جانا چاہیے تھا کہ یہ اس بات کی علامت ہے کہ تعلیمی ادارہ غلط طریقے سے کام کر رہا ہے۔"

ایک اور سابق طالب علم نے بتایا کہ وہ اسی طرح کے گھوٹالے سے کیسے بچ گئے اور اپنی ٹیوشن واپس حاصل کی: "دو سالہ کالج پروگرام مکمل کرنے کے بعد، ہمیں یونیورسٹی کو ایک سال کے برجنگ پروگرام کے لیے ادائیگی کرنے کے لیے کہا گیا۔ ہماری ادائیگی کے بعد، ناکافی طلبہ کی وجہ سے LCDF نے آغاز کی تاریخ کو ملتوی کرنے کا اعلان کیا۔ ہم مزید چھ ماہ انتظار کرنے پر راضی ہو گئے۔ پھر LCDF نے اگلے cohort کے بعد اگلے کالج کے طلباء پر دباؤ ڈالا۔ فارغ التحصیل ہوئے اور اسکول میں کافی طلبہ جمع ہوگئے، انہوں نے اساتذہ کی کمی کی وجہ سے مزید چھ ماہ کی تاخیر کا اعلان کیا، جب ان کے پاس اساتذہ تھے، تو وہ مختلف وجوہات کی بنا پر کلاسز نہیں کھول سکے، حال ہی میں برطانیہ میں ان کے پارٹنر اسکول نے انکار کردیا تھا، لیکن انھوں نے ابھی تک طلبہ کے پیسے واپس نہیں کیے ہیں۔"

اس ایک سالہ ٹرانسفر پروگرام کی تنظیم میں دھوکہ دہی کی علامات کو تسلیم کرتے ہوئے، مذکورہ سابق طالب علم کو کلاس کی فہرست سے ہٹانے کے لیے جدوجہد کی۔

تصویر میں لیورپول جان مورز یونیورسٹی کی طرف سے جاری کردہ ڈپلومہ دکھایا گیا ہے جسے وزارت تعلیم و تربیت نے تسلیم نہیں کیا ہے۔

تصویر: موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ

معافی قبول نہیں کی جاتی ہے۔

12 دسمبر کی شام کو، وزارت تعلیم و تربیت نے LCDF اسکول میں طلباء کو کسی بھی غیر ملکی یونیورسٹی کی طرف سے دیے گئے ڈپلوموں کو تسلیم نہ کرنے کی وجہ کا باضابطہ طور پر اعلان کیا: اسکول نے کبھی بھی کسی بھی شعبے یا پیشے میں غیر ملکی یونیورسٹیوں کے ساتھ کسی مشترکہ تربیتی پروگرام کے لیے اندراج نہیں کیا ہے۔

13 دسمبر کو، LCDF اسکول نے اس واقعے کے حوالے سے طلبا سے معافی نامہ جاری کیا، جس میں "پیچیدہ عمل" (ڈپلومہ کی شناخت سے متعلق وزارت تعلیم اور تربیت کے ضوابط میں) کو مورد الزام ٹھہرانے کی وضاحت پیش کی گئی۔ اسکول نے کہا کہ وہ فی الحال "برطانوی سفارت خانے کے ساتھ مل کر کام کر رہا ہے اور اس کا حل تلاش کرنے کے لیے وزارت تعلیم و تربیت اور متعلقہ حکام کے ساتھ فعال طور پر مشغول ہے۔"

تاہم، واقعے میں ملوث ایل سی ڈی ایف کے بہت سے طلباء نے معافی قبول نہیں کی۔ طلباء کے مطابق، حقیقت یہ ہے کہ LCDF اسکول کے پاس اپنے طلباء کے ڈپلومے نہیں تھے جو وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے تسلیم کیے گئے تھے، یہ محض ایک انتظامی خلاف ورزی نہیں تھی۔ یہ واقعہ جرائم کی ایک سیریز کی خلاف ورزی کے نشانات کو ظاہر کرتا ہے جیسے کہ "جعل سازی سے جائیداد کی تخصیص،" "گاہکوں کو دھوکہ دینا،" "کام میں جعلسازی،" اور "غفلت سنگین نتائج کا باعث بنتی ہے۔" مزید برآں، حکام کو اپنی شکایت میں، طلباء کے گروپ نے پولیس سے اس بات کی تصدیق اور تفتیش کرنے کی بھی درخواست کی کہ آیا لندن فیشن کالج - ہنوئی کمپنی لمیٹڈ منی لانڈرنگ میں ملوث تھا یا نہیں۔

عدم مطابقت

Thanh Nien اخبار کی تحقیقات کے مطابق، LCDF کالج سے متعلق قانونی اداروں کی طرف سے فراہم کردہ معلومات میں تضاد اور وضاحت کا فقدان ہے۔ مثال کے طور پر، لندن فیشن کالج - ہنوئی کمپنی لمیٹڈ کی طرف سے وزارت تعلیم و تربیت کو بھیجے گئے آفیشل لیٹر نمبر 28.10.2025/LCDF میں، کمپنی نے وضاحت کی کہ "کچھ طلباء لیورپول جان مورز کی ایک یونیورسٹی میں منتقل ہو رہے تھے، لیکن Covid-19 کی وبا کی وجہ سے، وہ یونائیٹڈ کنگ کا سفر کرنے سے قاصر تھے۔" تاہم، تمام طلباء نے تصدیق کی کہ نومبر 2022 تھا جب LCDF نے اپنی پہلی یونیورسٹی ٹرانسفر کلاس کا آغاز کیا، جس وقت CoVID-19 کی وبا ختم ہو چکی تھی۔

متبادل کے طور پر، تمام طلباء نے دعویٰ کیا کہ انہیں LCDF (لیورپول جان مورز یونیورسٹی سے براہ راست یا آن لائن اساتذہ نہیں) کی خدمات حاصل کرنے والے اساتذہ سے ذاتی طور پر ہدایات موصول ہوئی ہیں، لیکن جب وزارت تعلیم اور تربیت کو جواب دیتے ہوئے، LCDF نے بتایا کہ یہ لیورپول جان مورز یونیورسٹی کے آن لائن تربیتی کورسز تھے۔

یا، اندراج کے عمل کے دوران، LCDF طلباء کو بتاتا ہے کہ یہ برطانیہ کی کسی یونیورسٹی کے ساتھ مشترکہ تربیتی پروگرام ہے۔ 28 اکتوبر 2025/LCDF وزارت تعلیم و تربیت کو بھیجے گئے سرکاری خط میں لیورپول جان مورز یونیورسٹی سے ڈگریاں حاصل کرنے والے طلباء کا بھی حوالہ دیا گیا ہے۔ تاہم، انفرادی طالب علم کے ریکارڈ میں جو LCDF نے وزارت تعلیم و تربیت کو فراہم کیے ہیں، LCDF کہتا ہے کہ یہ وہ طلباء ہیں جنہوں نے غیر ملکی یونیورسٹی سے آن لائن تربیتی پروگرام مکمل کیا۔ ایک پریس ریلیز میں، LCDF نے یہ بھی کہا کہ یہ صرف ایک ثالث کے طور پر کام کرتا ہے، طلباء کو اپنے شراکت داروں کا حوالہ دیتا ہے۔

تو، بالآخر، 49 طلباء جن کے لیے LCDF نے فنڈنگ ​​حاصل کی اور غیر ملکی یونیورسٹی کی ڈگریاں حاصل کیں، نے یونیورسٹی کی تعلیم کی کیا شکل دی؟ مشترکہ تربیت، آن لائن تربیت، یا مشترکہ تربیت مکمل طور پر آن لائن کی جاتی ہے؟

ماخذ: https://thanhnien.vn/vu-bang-dai-hoc-nuoc-ngoai-khong-duoc-cong-nhan-sai-sot-hanh-chinh-hay-lua-dao-185251214205642608.htm