آج سہ پہر (21 جنوری) VietNamNet کے ساتھ بات کرتے ہوئے، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کے ایک رہنما نے کہا کہ یونٹ نے صرف ایک دستاویز تھوا تھین ہیو کے صوبائی محکمہ ٹرانسپورٹ کو بھیجی ہے جس میں ایک طالب علم کے ان پڑھ ہونے کا شبہ ہے لیکن پھر بھی اسے B2 ڈرائیونگ لائسنس جاری کیا جا رہا ہے۔

receipt.jpg
ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ۔ PĐ کی طرف سے تصویر

خاص طور پر، Thua Thien Hue کے صوبائی محکمہ ٹرانسپورٹ کو بھیجی گئی ایک دستاویز میں، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ نے تصدیق کی ہے کہ مسٹر ٹران وان این (1973 میں پیدا ہونے والے، کوئٹ تھانگ وارڈ، کون تم شہر، کون تم صوبہ میں رہائش پذیر) کی کلاس B2 کے ڈرائیور کی تربیت کے ریکارڈ اب اسکول میں نہیں رکھے جاتے۔

مزید برآں، چونکہ مسٹر ٹران وان این نے اپنا کورس 2017 میں مکمل کیا ہے، اس لیے اسکول اب طالب علم ٹران وان این کے لیے تدریسی مشق کا منصوبہ برقرار نہیں رکھتا ہے۔

اس کی وضاحت کرتے ہوئے، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کے رہنماؤں نے کہا کہ اسکول اب B2 ڈرائیونگ لائسنس اور مسٹر این کے لیے پریکٹیکل ٹریننگ انسٹرکٹرز کے لیے ٹریننگ ریکارڈز کو محفوظ نہیں رکھتا ہے کیونکہ اسکول نے ریکارڈ تباہ کر دیا تھا۔ تباہی ریکارڈ کیپنگ کے ضوابط کے مطابق تھی۔

خاص طور پر، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کی قیادت نے کہا کہ، وزارت ٹرانسپورٹ کے سرکلر نمبر 38/2019/TT-BGTVT مورخہ 8 اکتوبر 2019 کے شق 5، آرٹیکل 28 کی بنیاد پر، جو ریکارڈ برقرار رکھنے کی مدت کو منظم کرتا ہے۔ اور Thua Thien Hue صوبے کے محکمہ ٹرانسپورٹ کے فیصلہ نمبر 2448/QD-SGTVT مورخہ 3 دسمبر 2019 کی بنیاد پر، اسکول نے ڈرائیور کی تربیت کے ریکارڈ کو تباہ کر دیا ہے جو 5 سال سے محفوظ تھا۔

جیسا کہ ویت نام نیٹ نے رپورٹ کیا، 9 جنوری کی سہ پہر کو، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کی قیادت نے تصدیق کی کہ انہیں کون تم سٹی پیپلز کورٹ (کون تم صوبہ) سے اس شبہ کو دور کرنے میں تعاون کے حوالے سے ایک دستاویز موصول ہوئی ہے کہ ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کی طرف سے ایک ناخواندہ شخص کو B2 ڈرائیونگ لائسنس جاری کیا گیا تھا۔

عدالتی دستاویزات کے مطابق، مسٹر ٹران وان این (پیدائش 1973 میں، کون تم شہر میں رہائش پذیر) ایک دیوانی مقدمے میں مدعی ہیں جو کون تم سٹی پیپلز کورٹ کے زیر انتظام ہے۔ کیس کی کارروائی کے دوران مسٹر ٹران وان این نے کہا کہ وہ ناخواندہ ہیں۔

تاہم، کون تم سٹی پیپلز کورٹ کے دستاویزات اور شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ مسٹر این کو ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ کی طرف سے ایک بنیادی سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا تھا، جس نے 19 نومبر 2016 سے 24 فروری 2017 تک B2 کلاس آٹوموبائل ڈرائیونگ ٹریننگ پروگرام مکمل کیا، سرٹیفکیٹ نمبر 31399، سرٹیفکیٹ رجسٹریشن نمبر 463/17۔

کون تم شہر کی عوامی عدالت نے Thua Thien Hue کے صوبائی محکمہ ٹرانسپورٹ اور ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ سے 25 اور 26 جنوری 2024 کو رابطہ قائم کرنے اور میٹنگ کا اہتمام کرنے کی درخواست کی۔

عدالت نے مسٹر ٹران وان این کے لیے 28 فروری 2017 کو ڈرائیونگ ٹیسٹ کے نتائج کی سمری رپورٹ کی بنیاد پر، ہوانگ تھی ہوا، نگوین ہوانگ کوانگ، لی نگوک ڈِنہ، فام ہنگ ونہ، اور ٹران کوانگ باؤ کے ساتھ براہِ راست کام کرنے کی درخواست کی۔

میٹنگ کا مقصد B2 ڈرائیور کے لائسنس کے لیے تربیتی عمل کی تصدیق کرنا تھا، اور آیا مسٹر ٹران وان این کی امتحان میں شرکت رشتہ داروں یا اسکول کی طرف سے سہولت فراہم کی گئی تھی۔

مسٹر ٹران وان این کی طرف سے فراہم کردہ معلومات، یہ بتاتے ہوئے کہ وہ ناخواندہ تھا لیکن پھر بھی اسے B2 ڈرائیونگ لائسنس جاری کیا گیا تھا، ہیو کالج آف ٹرانسپورٹ میں ڈرائیور کی تربیت کے بارے میں بہت سے سوالات کو جنم دیتا ہے، کیونکہ ضابطوں کے مطابق، B2 گاڑی چلانا سیکھنے والوں کے لیے ویتنامی لکھنا پڑھنا اور لکھنا ضروری ہے۔