جب مسٹر ٹرمپ 25% ٹیکس عائد کریں گے تو ویتنام کی ایلومینیم اور سٹیل کی برآمدات کا کیا ہوگا؟

(ڈین ٹری) - صدر ٹرمپ نے ابھی ابھی ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کیے ہیں جس میں درآمدی اسٹیل اور ایلومینیم پر 25 فیصد ٹیکس عائد کیا گیا ہے، جس سے تجارتی پالیسی میں ایک نئی تبدیلی آئی ہے۔ ویتنام کی برآمدی منڈی کیسے متاثر ہوگی؟

صدر ٹرمپ کا سخت ٹیکس حکمنامہ

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کر دیے ہیں جس میں امریکہ میں درآمد ہونے والے تمام سٹیل اور ایلومینیم پر 25 فیصد ٹیرف عائد کیا گیا ہے۔ ایلومینیم کا درآمدی ٹیرف 2018 میں عائد 10 فیصد سے بڑھ کر 25 فیصد ہو جائے گا۔

ٹیرف، جو کہ امریکہ میں درآمد کی جانے والی دھاتوں پر موجودہ محصولات سے زیادہ ہیں، مسٹر ٹرمپ کی تجارتی پالیسی میں ایک اور بڑے اضافے کی نشاندہی کرتے ہیں۔ وہ ممالک جو اس وقت سٹیل اور ایلومینیم کے ٹیرف سے مستثنیٰ ہیں اب ان کے لیے اہل نہیں ہوں گے۔

نئے ٹیرف 4 مارچ سے لاگو ہوں گے۔ مسٹر ٹرمپ نے وعدہ کیا کہ اس کوشش سے مینوفیکچرنگ کو فروغ دینے اور امریکہ میں مزید ملازمتیں واپس لانے میں مدد ملے گی، جبکہ انتباہ دیا کہ محصولات میں مزید اضافہ کیا جا سکتا ہے۔

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایلومینیم اور اسٹیل پر محصولات بڑھانے کا ایک ایگزیکٹو آرڈر جاری کیا ہے (تصویر: رائٹرز)۔

صدر ٹرمپ نے نئے ضوابط بھی شامل کیے، جن کے تحت چین سے امریکا میں اسٹیل اور ایلومینیم کو محدود کرنے کے لیے درآمدی اسٹیل کو شمالی امریکا میں "پگھلا کر کاسٹ" کرنے کی ضرورت ہے۔

وائٹ ہاؤس کے تجارتی مشیر پیٹر ناوارو نے اصرار کیا کہ یہ "خالص طور پر تجارتی" اقدام نہیں ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ کوشش اس بات کو یقینی بنائے گی کہ امریکہ کو ایلومینیم اور سٹیل جیسی اہم صنعتوں کے لیے اب دوسرے ممالک پر انحصار نہیں کرنا پڑے گا۔ غیر ممالک سے سستی اشیا کی امریکہ میں ڈمپنگ کو ختم کرنا، ملکی پیداوار کو فروغ دینا اور ان صنعتوں کی حفاظت کرنا جو قومی سلامتی کی کلید ہیں۔

کون سا ملک امریکہ کو سب سے زیادہ ایلومینیم اور سٹیل برآمد کرتا ہے؟

امریکی معیشت آج مینوفیکچرنگ پر اتنی توجہ نہیں دے رہی ہے جتنی کہ ماضی میں تھی، لیکن اب بھی وہ ہر سال دسیوں ملین ٹن اسٹیل استعمال کرتی ہے۔ لہذا، دنیا کی نمبر ایک سپر پاور اب بھی باقاعدگی سے ہر سال اسٹیل درآمد کرتی ہے۔

درآمد شدہ اسٹیل صنعتوں جیسے آٹوز، ایرو اسپیس، تیل اور تعمیرات میں استعمال ہوتا ہے۔ محصولات ان صنعتوں میں پیداواری لاگت میں اضافہ کریں گے کیونکہ درآمد شدہ دھاتیں زیادہ مہنگی ہو جائیں گی۔ سی این این کے مطابق، اسی وقت، امریکی اسٹیل ساز سستی درآمدات سے مسابقت کم ہونے پر اپنی قیمتوں میں ممکنہ طور پر اضافہ کریں گے۔

امریکن آئرن اینڈ سٹیل انسٹی ٹیوٹ (AISI) کے مطابق، کینیڈا 2024 میں امریکہ کو سٹیل کا سب سے بڑا سپلائی کرنے والا ملک ہے۔ کینیڈا نے امریکہ کو 5.95 ملین ٹن سٹیل برآمد کیا، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 5% کم ہے۔ اس کے بعد برازیل، میکسیکو اور جنوبی کوریا کا نمبر تھا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ ویتنام 2024 میں امریکہ کو سب سے اوپر 5 سٹیل سپلائی کرنے والوں میں بھی ہے، اور اس نے مارکیٹوں میں سب سے زیادہ اضافہ ریکارڈ کیا ہے۔

خاص طور پر، ویتنام میں پچھلے سال امریکہ میں درآمد کی جانے والی تمام سٹیل مصنوعات میں سب سے زیادہ اضافہ ہوا، جس کے حجم میں 143 فیصد اضافہ ہوا، جو کہ 1.3 ملین ٹن کے برابر ہے۔ اس اضافے کا مطلب ہے کہ ویتنام امریکہ کے لیے سٹیل کی درآمد کے 9ویں سب سے بڑے ذریعہ سے بڑھ کر 5ویں نمبر پر آ گیا ہے۔

اس کے علاوہ، بلومبرگ کے مطابق، امریکہ اس وقت اپنی پیداواری ضروریات کی زیادہ تر ضروریات کو پورا کرنے کے لیے، بنیادی طور پر کینیڈا، متحدہ عرب امارات (یو اے ای) اور چین سے درآمد شدہ ایلومینیم پر انحصار کرتا ہے۔

امریکہ کے سرکاری اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ کینیڈا ملک کا سب سے بڑا ایلومینیم سپلائر بھی ہے، جو 2023 اور 2024 میں امریکہ میں بالترتیب 56% اور 58% ایلومینیم درآمد کرتا ہے۔

2024 میں امریکہ کو سب سے زیادہ ایلومینیم سپلائی کرنے والے اگلے چار ممالک متحدہ عرب امارات، چین، جنوبی کوریا اور بحرین ہوں گے۔ ماہرین نے پیش گوئی کی ہے کہ جب دھاتوں پر نئے امریکی محصولات لاگو ہوں گے تو کینیڈا متاثر ہونے کا سب سے زیادہ خطرہ ہوگا۔

اپنی پہلی مدت کے دوران، مسٹر ٹرمپ نے درآمد شدہ سٹیل پر 25% اور درآمد شدہ ایلومینیم پر 10% ٹیرف لگایا، لیکن بعد میں کینیڈا، میکسیکو اور برازیل سمیت کچھ شراکت داروں کو مستثنیٰ قرار دے دیا۔

کیا ویتنام متاثر ہوگا؟

ڈین ٹری رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، مسٹر ڈو نگوک ہنگ - تجارتی کونسلر، امریکہ میں ویتنام کے تجارتی دفتر ( وزارت صنعت و تجارت ) کے سربراہ - نے کہا کہ 2018 سے، امریکہ کو ویتنام کی زیادہ تر سٹیل کی برآمدات سٹیل پر 25% اور ایلومینیم پر 10% ٹیکس کے تابع ہیں۔

"تاہم، مسٹر ٹرمپ کی پہلی مدت کے دوران، کئی بڑے ممالک جیسے کینیڈا، میکسیکو، برازیل، جاپان، جنوبی کوریا... کو اس ٹیکس سے استثنیٰ دیا گیا تھا، جس سے ویتنام سمیت غیر مستثنی برآمد کنندگان کے لیے مسابقتی ماحول میں غیر منصفانہ پن پیدا ہوا،" مسٹر ہنگ نے تسلیم کیا۔

ان کے مطابق، ویتنام 2018 سے استثنیٰ کی فہرست میں شامل نہیں ہے، اس لیے ویت نام سے امریکا کو برآمد ہونے والی اسٹیل پر آنے والے عرصے میں 25 فیصد ٹیکس کی شرح جاری رہے گی۔

امریکہ میں ویت نام کے تجارتی دفتر کے سربراہ نے اندازہ لگایا کہ امریکہ درآمد شدہ ایلومینیم اور سٹیل پر 25 فیصد اضافی ٹیکس لاگو کرے گا جس سے آنے والے وقت میں امریکہ کو ایلومینیم اور سٹیل برآمد کرنے والے ممالک پر منفی اثرات مرتب ہوں گے۔ فی الحال، امریکہ درآمد شدہ اسٹیل (12-15% کے حساب سے) اور ایلومینیم (40-45% کے حساب سے) کی مانگ پر منحصر ہے۔

"تاہم، اگر امریکہ اسے تمام درآمدی اشیا پر لاگو کرتا ہے، تو ویتنام کے پاس اب بھی برآمدات جاری رکھنے کے بہت سے مواقع ہوں گے کیونکہ حقیقت میں، امریکی سٹیل اور ایلومینیم کے مینوفیکچررز کی پیداواری صلاحیت فوری طور پر ملکی طلب کو پورا نہیں کر سکتی۔ تاہم، برآمد کرنے والے اداروں کے منافع کا مارجن کم ہو جائے گا،" مسٹر ہنگ نے کہا۔

اس شخص کے مطابق امریکا کو ایکسپورٹ کرنے میں دشواری سے سپلائی چین پر بھی اثر پڑے گا، جن ممالک کو امریکا کو ایکسپورٹ کرنے میں دشواری ہے وہ ویتنام سمیت دیگر ممالک کو ایکسپورٹ کرنے کے راستے تلاش کریں گے۔

جنوبی کوریا میں ہنڈائی اسٹیل پلانٹ میں اسٹیل کوائل (تصویر: رائٹرز)۔

مزید برآں، برآمدات پر اعلیٰ محصولات عائد کرنے سے اسٹیل کمپنیاں مقامی مارکیٹ میں واپس آئیں گی اور ممالک اسٹیل اور ایلومینیم پر تحفظ پسندی میں اضافہ کریں گی۔ اس سے ویتنام جیسے سٹیل برآمد کرنے والے ممالک کے لیے امریکہ سے باہر دوسری منڈیوں میں مقابلہ کرنا مشکل ہو جائے گا۔

اس کے علاوہ، مسٹر ہنگ کا خیال ہے کہ اس مشترکہ ٹیکس کی شرح کو لاگو کرنے سے ویتنامی سٹیل انٹرپرائزز کے لیے مواقع پیدا ہو سکتے ہیں۔ جب امریکہ کو برآمد کرنے والے ممالک کے درمیان اب کوئی فرق نہیں رہے گا، تو ویتنامی کمپنیوں کو ماضی میں کینیڈا، میکسیکو یا برازیل جیسے کم ٹیکس کی شرح والے ممالک سے قیمتوں کے مقابلے کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔

انہوں نے کہا کہ "اس سے ویتنامی کاروباروں کو قیمتوں کے مقابلے کے دباؤ کو کم کرنے میں مدد ملتی ہے اگر وہ تقابلی فوائد سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ تاہم، ٹیکس کی پالیسی میں کوئی بھی ایڈجسٹمنٹ برآمدی منڈی کو بھی متاثر کرے گی۔"

لہٰذا، امریکہ میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے سربراہ نے کہا کہ ویتنام کے کاروباری اداروں کو مناسب کاروباری حکمت عملی بنانے، ویتنام کے ساتھ ایف ٹی اے رکھنے والی منڈیوں میں برآمدات کو بڑھانے اور ایک مارکیٹ پر انحصار سے بچنے کے لیے صورتحال کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔

"اصلی طور پر امریکی ضوابط کی تعمیل کریں اور تجارتی دفاع کے معاملات پر امریکی تحقیقاتی ایجنسیوں کے وضاحتی عمل میں مکمل طور پر حصہ لینے کے لیے ہمیشہ تیار رہیں۔ وزارت صنعت و تجارت (ٹریڈ ڈیفنس ڈیپارٹمنٹ) اور بیرون ملک سفارتی مشنوں کے ساتھ قریبی رابطہ رکھیں تاکہ مناسب جوابات حاصل کرنے کے لیے صورتحال پر گہری نظر رکھی جا سکے۔" مسٹر ہنگ نے نوٹ کیا۔

کاروباری نقطہ نظر سے، ویتنام اسٹیل ایسوسی ایشن کے چیئرمین جناب Nghiem Xuan Da نے کہا کہ درحقیقت، 2018 سے، امریکہ کو برآمد کیے جانے والے ویتنامی اسٹیل اور ایلومینیم پر 25% ٹیکس اور ایلومینیم پر 10% ٹیکس عائد کیا گیا ہے۔ مسٹر ڈا نے کہا، "لہذا، مسٹر ٹرمپ کے نئے اعلان کے بعد امریکہ کو ان اشیاء کو برآمد کرنے والے کاروبار زیادہ متاثر نہیں ہوں گے۔"

ویتنام اسٹیل ایسوسی ایشن کے رہنما نے کہا کہ مختصر مدت میں اس ٹیکس سے ویتنام کے اسٹیل کے لیے امریکا کے علاوہ دیگر منڈیوں میں مقابلہ کرنا مشکل ہو جائے گا۔ "آنے والے وقت میں، ایسوسی ایشن اس آئٹم پر امریکہ کے درآمدی ٹیکس کے نفاذ کے اثرات کا ایک مخصوص جائزہ لے گی،" مسٹر ڈا نے شیئر کیا۔

کچھ ماہرین کے مطابق، مسٹر ٹرمپ کا کسی بھی ملک کو چھوڑ کر ٹیرف لگانے کا فیصلہ نئے مواقع کھولے گا، جس سے امریکہ کو سٹیل کے تمام برآمد کنندگان کے لیے ایک منصفانہ مسابقتی ماحول پیدا ہو گا۔ اسٹیل انڈسٹری کے ایک ماہر نے تبصرہ کیا، "ویتنامی سٹیل کمپنیوں کو ٹیرف کے فرق اور کینیڈا، میکسیکو اور برازیل جیسے ممالک سے ٹیرف کوٹہ کے معاملے میں اب غیر منصفانہ مقابلے کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔"

ویتنام اسٹیل ایسوسی ایشن (VSA) کے اعداد و شمار کے مطابق، 2024 میں، ویتنام نے تقریباً 12.62 ملین ٹن اسٹیل برآمد کیا، جو کہ 2023 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 13.47 فیصد زیادہ ہے۔ برآمدی قدر 9.08 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو 2023 کی اسی مدت کے مقابلے میں 8.78 فیصد زیادہ ہے۔

جس میں سے، گزشتہ سال امریکہ کو برآمد کردہ سٹیل کی مقدار تقریباً 1.7 ملین ٹن تک پہنچ گئی، جس کی مالیت 1.3 بلین امریکی ڈالر تھی۔ ویتنام سے امریکہ کو سٹیل کی برآمدات کا تناسب بڑھ کر 13% ہو گیا، جو کہ 2023 کے مقابلے میں 3% سے زیادہ ہے۔

فی الحال، امریکہ ویتنام کی کل سٹیل برآمدات میں یورپی یونین (23%) اور آسیان (26%) کے بعد تیسری سب سے بڑی منڈی ہے۔ دیگر منڈیوں جیسے کہ ہندوستان کا حصہ 6%، تائیوان 4%، برازیل 3%، ترکی 3%...

اس سے قبل، جنوری میں منعقدہ وزارت صنعت و تجارت کی باقاعدہ پریس کانفرنس میں، امپورٹ-ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ٹران تھانہ ہائی نے کہا تھا کہ امریکہ اس وقت ویتنام کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے۔ 2024 میں، ویتنام امریکہ کا 8 واں سب سے بڑا پارٹنر بھی ہو گا، جو اس مارکیٹ میں کل برآمدی ٹرن اوور کا 4.13 فیصد ہوگا۔

"پہلے، امریکی مارکیٹ ٹیرف سے ویتنام کی اشیا کا اثر زیادہ نہیں تھا۔ اس سال، صنعت و تجارت کی وزارت نے دو منظرناموں کا خاکہ پیش کیا ہے۔ امید افزا منظر نامہ یہ ہے کہ امریکہ ویتنام کی اشیاء پر اپنی موجودہ ٹیکس پالیسی کو برقرار رکھتا ہے۔ سپلائی چینز کو تبدیل کرنے کے رجحان میں، ویتنام مکمل طور پر سرمایہ کاری کے بہاؤ کو خوش آمدید کہہ سکتا ہے۔" مسٹر نے کہا۔

دوسرے منظر نامے میں، امپورٹ ایکسپورٹ ڈپارٹمنٹ کے رہنما نے کہا کہ اگر محصولات کا اثر زیادہ شدید اور سخت ہوتا ہے، تو یہ عالمی معیشت کو متاثر کر سکتا ہے، جس کی وجہ سے ویتنام کی اشیاء کی برآمدات کم و بیش متاثر ہوں گی۔

"چینی مارکیٹ - امریکہ کا ایک بڑا پارٹنر، اگر ٹیرف کی وجہ سے مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو، امریکہ میں بھی دباؤ اور ہمارے ملک پر دباؤ پیدا ہوگا۔ اس منظر نامے کے لیے، صنعت و تجارت کی وزارت آنے والے وقت میں منڈیوں کو متنوع بنانے میں مینوفیکچرنگ اور برآمدی اداروں کی مدد کے لیے حکومت کو رپورٹ کرنے پر غور کرے گی،" مسٹر ہائی نے کہا۔

Dantri.com.vn

ماخذ: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/xuat-khau-nhom-thep-cua-viet-nam-se-ra-sao-khi-ong-trump-ap-thue-25-20250211212250541.htm