وُلد الكاتب لي لو عام ١٩٣٨ في قرية مان هوا، ببلدة تان تشاو، في مقاطعة خواي تشاو، بمحافظة هونغ ين . اشتهر بروايته "الماضي البعيد"، ويُعدّ من أبرز الكتّاب الفيتناميين في القرن العشرين. نشر لي لو أكثر من أربعين كتابًا، نال العديد منها شهرة واسعة. وقد اقتُبست بعض أعماله في سيناريوهات أفلام، مثل "الماضي البعيد" و"أمواج في قاع النهر"، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور. رحل عن عالمنا في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٢٢. وبعد مرور عام تقريبًا على وفاته، يُصدر هذا الكتاب تكريمًا لإسهاماته الجليلة في الأدب الفيتنامي.
الكاتبة لي لو. الصورة: أرشيف
عانى لي لو خلال حياته من حزنين عظيمين: الوحدة والمرض. في الأيام التي سبقت وفاته قبل 12 عامًا، كان عليه أن يتناول من الأدوية أكثر مما يأكل، إذ عانى من أمراض عديدة كالسكري، وأمراض القلب والأوعية الدموية، والنقرس، ومشاكل في الرئة والبنكرياس والكلى والبروستاتا. وتعتبره الأوساط الأدبية والفنية مثالًا بارزًا على الصمود في وجه المحن الشخصية، وتحويل مصيره إلى أدب، وبذل كل ما في وسعه في كل كلمة.
يعتقد المخرج والفنان الشعبي داو با سون أن رواية الكاتب لي لو "الماضي البعيد" قد غيرت المشهد الأدبي في فيتنام خلال ثمانينيات القرن الماضي. فأفكار ورسالة "الماضي البعيد" لا تزال صالحة لأي عصر، وتحويلها إلى فيلم يحمل الاسم نفسه دليلٌ واضح على قيمتها.
كتاب "الكاتب لي لو - الأدب والمصير". الصورة: المكتبة الوطنية
بحسب الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي مينه تاي، كان لي لو أول كاتب فيتنامي مخضرم يسافر إلى الولايات المتحدة لإلقاء محاضرة أدبية للمحاربين الأمريكيين القدامى عام ١٩٨٨. ولا يزال الخبراء يتذكرون أنه في ذلك الوقت، حين كانت البلاد في بداية انفتاحها، كان رائدًا في تأسيس المركز الثقافي لرجال الأعمال. وأضافت الدكتورة نغوين ثي مينه تاي: "يمكن القول إن حياته آسرة لدرجة أنها تصلح لأن تُكتب في سيناريو فيلم أو تُقتبس للمسرح".
صرح الفنان المتميز لي ثين قائلاً: "تجسد حياة الكاتب لي لو السعي الدؤوب. ومن هذا العمل الذي صدر حديثاً، يمكن للمجتمع الفني أن يستلهم كتابة النصوص، تكريماً لإسهاماته الجليلة".
صرح الشاعر نغوين كوانغ ثيو، رئيس رابطة الكتاب الفيتناميين ، قائلاً: "عاش الكاتب لي لو حياةً تداخلت فيها شخصياتٌ مختلفة: مواطن، وكاتب، ومريض، وشخصية مشهورة. كانت جميعها مضطربة ومنشغلة باستمرار بنبض قلبه الحساس، ولذلك، وعلى مدار ما يقرب من 60 عامًا من الكتابة، بأكثر من 40 كتابًا خالدًا، ترك إرثًا ضخمًا للأدب الفيتنامي، مساهمًا بالعديد من الأعمال الكلاسيكية التي لاقت صدى عميقًا في الحياة الأدبية الفيتنامية."
بحسب مصادر مطلعة، "إن كتابات لي لو تنبع من القلب والروح. لقد كتب تماماً كما عاش وفكر. ولهذا السبب تتميز كتاباته بفرادتها. وهذه الفرادة هي التي نشرت قيماً إنسانية جميلة في الحياة."
مصدر
تعليق (0)