في غضون عامين فقط بعد جائحة كوفيد-19 (2022-2023)، كان عدد الفنانين العالميين القادمين إلى فيتنام لتقديم العروض كبيرًا جدًا: كيتارو، بيبي فيس، تشارلي بوث، سوبر جونيور، بلاك بينك، إيسبا، بوا، تاي يانغ، سي إل، ذا موفاتس، 911، إيه 1، بلو...
قدمت فرقة سوبر جونيور عرض Super Show 9 في فيتنام في مارس 2023، بعد 12 عامًا من إنجاز Super Show 3 - صورة: SM Town
وفيما يتعلق بـ"موجة" الفنانين العالميين القادمين إلى فيتنام، قال الموسيقي كووك ترونج (مؤسس ومدير مهرجان مونسون الموسيقي ، الذي يجمع العديد من الفنانين الفيتناميين والعالميين) والمخرج كاو ترونج هيو (منتج ومخرج العديد من الحفلات الموسيقية للفنانين الفيتناميين والعالميين في فيتنام) إن هذه علامة جيدة لسوق الترفيه والأداء في فيتنام، إلى جانب الفوائد للسياحة والثقافة.
ومع ذلك، فإن هذا الفرح يأتي مع الكثير من التأمل.
سعيد وقلق
علق الموسيقي كووك ترونغ قائلاً: "هذه علامة جيدة، ولكن يجب أن ندرك أن هذه مجرد أنشطة عرضية وصغيرة الحجم، وليست هذه هي الطريقة التي تعمل بها الأسواق العالمية المترابطة. كما أنها لا تُظهر أن سوقنا لديه احتياجات وقدرات حقيقية.
تعتمد معظم هذه الحفلات على علامات تجارية أو رعاة أو، كما هو الحال مع بلاك بينك ، على منظمين أجانب. والأهم من ذلك، هناك نقص في التنوع والتواصل المخطط له.
كما دعا مهرجان مونسون الموسيقي فنانين عالميين مثل سكوربيونز، وجوس ستون، وكودالين، وبوند، وأدوي، ولوس فريكوينسيز، وهيوكوه... إلى فيتنام، لكنه ليس حفلاً منفصلاً، أو جزءاً من الجولة الرسمية للفنانين العالميين.
قال الموسيقي كووك ترونغ إن شركته "ثانه فييت للإنتاج" تتمتع بمكانة مرموقة وعلاقات مع ممثلين ومديرين والعديد من المنظمات الدولية، إلا أن إقامة حفلات موسيقية ضمن جولات خاصة للفنانين إلى فيتنام يتطلب تحضيرًا تدريجيًا. والأهم من ذلك، علينا بناء عادات فنية وجذب طلب في السوق، مع الموازنة بين تكاليف الإنتاج والإيرادات الرئيسية من مبيعات التذاكر.
وقال "إن الطلب الحقيقي من الجمهور فقط هو القادر على بناء سوق وصناعة موسيقية قوية".
وقال المخرج كاو ترونغ هيو: "على الرغم من أنه لم يكن من الممكن إنشاء سوق موسيقى كبير من خلال استهلاك الأقراص المدمجة أو بث الموسيقى، إلا أن فيتنام أصبحت تدريجيا وجهة أداء مثالية للفنانين الدوليين لأن المنظمين المحليين اكتسبوا الكثير من الخبرة، وخاصة في تلبية متطلبات المعدات وتقنيات الأداء.
ويتماشى هذا مع تطور الاقتصاد الفيتنامي وتكامله الدولي، وخاصة السياحة.
أعجبت جميع عضوات فرقة بلاك بينك الأربع بالاستقبال الحار من الجمهور الفيتنامي - صورة: شخصية على إنستغرام
المخرج كاو ترونغ هيو16 سنة و بي راين، سوبر جونيور، بلاك بينك
مع ازدياد شعبية بلاك بينك في نهاية يوليو، اعتبرها الكثيرون الفنانة العالمية الأكثر شهرةً في فيتنام حتى الآن. وقد استقطب الحفلان 67 ألف متفرج. ووفقًا لدائرة السياحة في هانوي، بلغ إجمالي إيرادات السياح خلال حفل بلاك بينك الذي استمر يومين حوالي 630 مليار دونج فيتنامي.
هذا أيضًا حفل منفرد ضمن جولة Born Pink، وهي أعلى جولة عالمية لفرقة فتيات في التاريخ من حيث الإيرادات. فرقة BlackPink أيضًا في أوج شهرتها، وجميع أعضائها مشهورات.
عند النظر إلى الماضي، جاء المغني الكوري الشهير بي راين إلى فيتنام ليؤدي عروضه في عامي 2006 و2007. والجدير بالذكر أنه قبل 16 عامًا (2007)، أحضر معه الجولة العالمية Rain's coming to Vietnam، حيث قدم عرضًا في ملعب المنطقة العسكرية 7 في مدينة هوشي منه - وهي الليلة التي يمكن اعتبارها الأداء الأكثر روعة من قبل فنان أجنبي في فيتنام في ذلك الوقت.
في عام 2011، جاءت فرقة Super Junior أيضًا إلى فيتنام لتقديم جولة Super Show 3 في Binh Duong، مما خلق حمى كبيرة لأن الفرقة كانت في ذروتها مع سلسلة من الأغاني الناجحة التي تغطي جميع أنحاء آسيا.
في عام 2015، تم اعتبار برنامج Music Bank في هانوي "عرضًا رائعًا للكيبوب" عندما جمع أشهر المجموعات الموسيقية في ذلك الوقت: SHINee، EXO، SISTAR، TEEN TOP، Block B، A Pink، GOT7.
المخرج كاو ترونغ هيو هو المدير الإبداعي لشركة فيت فيجن، المنظمة لحفل سوبر جونيور سوبر شو 3 في مايو 2011 في ملعب جو داو (بينه دونج).
تذكر قائلاً: "ذكرتني حمى بلاك بينك بحفل سوبر شو 3 الذي نظمته منظمتنا فيت فيجن في فيتنام قبل ١٢ عامًا. كان هذا الحفل في فيتنام أيضًا آخر عروض الجولة الآسيوية لفرقة سوبر جونيور، الفرقة الأكثر شهرة في كوريا وآسيا آنذاك."
في الآونة الأخيرة، في مارس 2023، عندما عادت فرقة Super Junior إلى فيتنام للقيام بجولة، تم ترقيم الجولة "Super Show 9".
وفقًا للمخرج كاو ترونغ هيو، بعد كل هذه السنوات، تغيرت تغطية الفرق الموسيقية الكورية كثيرًا، لكن تنظيم الحفلات لا يزال متشابهًا إلى حد كبير، نظرًا للتطورات الكبيرة في تقنيات الأداء على مر السنين. وبعد ١٢ عامًا، توقف حدث موسيقي معاصر آخر في فيتنام، وكانت فرقة موسيقية كورية (بلاك بينك) هي من قدمته.
هذا يُثبت أن فيتنام ليست سوقًا واعدة للفنانين العالميين خارج كوريا. بوجود بلاك بينك، أعتقد أننا جميعًا سعداء بالجمهور الفيتنامي . لكن كمنتجين، لا تزال هناك مخاوف كثيرة. ما زلنا على طريق التعلم والبحث عن الفرص.
ترتبط بعض المعالم الرئيسية للحفلات الموسيقية الدولية في فيتنام بالفنانين الكوريين ، ولكن لا يمكننا أن ننسى ذكر البرامج الموسيقية التي تجمع فنانين من العديد من البلدان مثل Monsoon وHo Do والبرامج التي تنظمها الشركات وبرامج التبادل الثقافي والدبلوماسي السنوية...
تساهم هذه البرامج بشكل كبير في مساعدة الجمهور الفيتنامي على الاستمتاع بالعروض ذات المستوى الدولي.
بي راين (42 عامًا الآن) هو أحد أوائل الفنانين الكوريين الذين قاموا بجولة في فيتنام - صورة: ستار نيوز
لا يمكن اتخاذ اختصارات
استضاف الموسيقي كووك ترونغ جوس ستون في فيتنام لتقديم أغنية "مونسون" عام ٢٠١٥، حين كانت من أبرز المغنيات المعاصرات في المملكة المتحدة؛ أو قدّم عرضًا لرباعي الوتريات الرائع "بوند" في فيتنام عام ٢٠١٦ في المركز الوطني للمؤتمرات (هانوي). وأكد ترونغ أن تطوير صناعة الموسيقى لا يمكن أن يتم بالطرق المختصرة.
حلل قائلاً: "ليس لدينا توجه واضح ولا نفهم احتياجات الموارد البشرية والاستثمار فيها في مجال الإدارة أو الأعمال الفنية، حيث توجد خصائص محددة. عملية الإدارة هنا لا تقتصر على وكالة الإدارة فحسب، بل تشمل أيضًا عملية إدارة المنتج نفسه. ليس فقط في وكالة إدارة الأعمال الفنية، بل في الصناعة نفسها، هناك نقص أو انعدام الشعور بالحاجة.
عادةً ما يكون الفنانون الذين يعملون كمديرين عاطفيين ويفتقرون إلى العملية والعلم، في حين أن رجال الأعمال يهتمون فقط بالربح ولا يفهمون الفن أو يحترمونه.
كل مشروع يواجه صعوبة في المناقشة، وإيجاد مصادر الميزانية، والاهتمام بالإجراءات... عندما يتعلق الأمر بالتنفيذ، لم يعد لدى الفريق الإبداعي أو الفنانين الوقت الكافي، أو عند بناء المشروع، لأنه لا توجد ميزانية كافية أو لا يمكن تصور ما تحتاجه عملية التحضير، لذلك على الرغم من أن التكلفة عالية، إلا أن الجودة محدودة للغاية.
عندما تكون الجودة محدودة، تفقد قدرتها التنافسية ولن تُثير اهتمام الجمهور أو تُثير طلبه، فيستمر الناس في إلقاء اللوم على أسباب متعددة دون إيجاد مخرج. في النهاية، يبقى أقصر الطرق هو الانتهازية واستخدام أساليب التواصل، حتى السلبية منها أحيانًا، للترويج، لكن قلة قليلة من المشاريع مستدامة وتهدف إلى تقديم فن راقي.
سيفتتح مهرجان مونسون الموسيقي 2023 في كووك ترونغ هذا العام أسبوعًا موسيقيًا إضافيًا لخلق المزيد من الفرص للفنانين الشباب، وتقديم الفنانين الفيتناميين للعالم الخارجي للمشاركة في المعارض أو المهرجانات الدولية.
يأمل المنظمون في تحفيز الفنانين وإلهامهم، بالإضافة إلى المهارات اللازمة. وأكد الموسيقي كوك ترونغ أن "الرغبة في الوصول إلى أبعد مدى" هي الأهم، لأن "الطموح وحده كفيل بتضييق الفجوة. فقط من خلال التنافس المتكافئ، يمكننا إدراك قدراتنا وحدودنا بشكل صحيح، لنتمكن من تحسين إبداعنا وبناء سوق موسيقية متحضرة وقوية".
تشارلي بوث "صفقة خاصة" مع فيتنام
استضاف مهرجان "8Wonder" الموسيقي، الذي أقيم في يوليو بمدينة نها ترانج (خان هوا)، النجم العالمي تشارلي بوث، الذي حظي بشهرة واسعة. وقد استقطب الحفل 8000 متفرج.
وبحسب المخرج كاو ترونغ هيو، كان على المنظمين التوصل إلى اتفاقات خاصة من أجل تقديم 75 دقيقة من الأداء لنحو 20 أغنية، أي ما يقرب من المجموعة الكاملة لأغنية تشارلي بوث في عرض جولة.
وقال إن المنظم والمنتج المحليين كانا "مستعدين للإنفاق" وكانا متحمسين عندما أقنعا تشارلي بوث وطاقمه بالعزف في فيتنام قبل الجولة الآسيوية القادمة.
أسعد تشارلي بوث (يوليو 2023) الجمهور الفيتنامي بغنائه الحي الأنيق - تصوير: هوو هانه
وقال المخرج: "مع الخبرة في العمل مع العديد من النجوم العالميين المدعوين للأداء في فيتنام في الماضي مثل IL DIVO، ورونان كيتنج، وكيلي كلاركسون، وبوني إم، وجون ليجند، وكريستينا أغيليرا أو مؤخرًا كيتارو لحفل "Radiance Horizon" للمغني ها آنه توان ، نحن على ثقة تامة في تلبية المتطلبات الفنية (الراكب الفني) لكل طاقم مختلف.
ولكن الأهم من ذلك هو أن ثقتهم في إمكانات سوق الأداء تعتمد بالكامل على الجمهور الفيتنامي".
بلاك بينك وقصة خسارة السوق المحلية
فيما يتعلق بحماس بلاك بينك الأخير، علّق الموسيقي كووك ترونغ قائلاً إن هذا حفل موسيقي رفيع المستوى بجودة عالمية، يفتح آفاقًا جديدة للصناعة، ويرسم أساليب وعمليات احترافية بمعايير عالمية. ومع ذلك، فهو ينظر إليه بموضوعية ورصانة لتقييم فعالية الترويج أو المنافع الاقتصادية. حلّل الموسيقي الوضع قائلاً: "أولاً، بالإضافة إلى إتاحة فرصة الاستمتاع بالفن العالمي للجمهور والشباب في فيتنام، من الضروري إدراك أن هذا منتج "مستورد". البرنامج مُقدّم من قِبل مُنتج خارجي، وجميع إيرادات الجمهور وتكاليف الفنانين تُنقل إلى الخارج، مما يعني أن الميزانية بأكملها تقريبًا (حوالي 300 مليار دونج فيتنامي) بالإضافة إلى الأرباح (إن وُجدت) ستُنقل إلى الخارج ولن تبقى في أيدي الشركات الفيتنامية. أي أننا نخسر السوق في الداخل. هذا ما سنواجهه. لا يمكننا معارضة اتجاه التنمية، ولكن لا يزال علينا فتح السوق وقبول المنافسة العادلة وقبول المخاطر مع الخارج. ولكن للحديث عن الفوائد، نحتاج إلى أرقام محددة حول السياحة الثقافية، وهو مفهوم لا يزال جديدًا جدًا وغير مُجهّز بشكل استباقي. ناهيك عن المنافسة مع دول المنطقة التي سبق لها أن فعلت ذلك ولديها قدرات أكبر منا. يتطلب بناء هذا المصدر للدخل تنسيقًا متزامنًا بين الصناعات والمنظمين وأصحاب المصلحة لمشاركة خطط العمل المتزامنة. عملية عمل وتحقيق الكفاءة الاقتصادية أو تعزيز... "الأحداث تحتاج دائمًا إلى التحضير قبل سنوات."هو نغوك ها: الفنانون بحاجة إلى الدعم من الإدارات
يجلب الفنانون المتجولون الدوليون دائمًا فوائد اقتصادية ضخمة للمدن التي يؤدون فيها عروضهم.
لكنهم يتلقون أيضًا دعمًا من الحكومة والهيئات في كل مكان، وليس فقط من أنفسهم. ومن خلال ذلك، آمل أن يحظى الفنانون الفيتناميون، وخاصةً أولئك الذين يبذلون جهدًا كبيرًا لكسب الشهرة، بهذا الدعم.
على سبيل المثال، عندما أحضرتُ عرض "أغاني الحب" إلى دا نانغ، حظيتُ بدعم كبير من الإدارات، فقدّمتُ عرضًا جميلًا ومثيرًا للاهتمام، نال إعجاب الجمهور. كما شعر الجمهور والسياح هناك بأنهم، بالإضافة إلى السفر، يستمتعون بعرض موسيقي هادف. فالسياحة أيضًا مفيدة.
Tuoitre.vn
تعليق (0)