ورشة عمل علمية بعنوان "إرث ترينه ترانج نجوين بينه خيم من منظور حديث"
تهدف الورشة إلى البحث والتقييم الشامل والمنهجي لمحتوى وأيديولوجية وفلسفة وروح التنوير والفن والقيم العظيمة في الأدب والجماليات والإنسانية والتعليم ومثل السلام والتأثير الدولي من إرث ترانج ترينه نجوين بينه خيم.
حضر الورشة نجوين هوي بينه، نائب المدير المسؤول عن معهد الأدب في أكاديمية العلوم الاجتماعية في فيتنام؛ ونائب رئيس لجنة الشعب في مدينة هاي فونج نجوين مينه هونغ؛ وقادة إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في هاي فونج؛ وعلماء وباحثون من المعاهد والجامعات؛ وأعضاء لجنة حملة اليونسكو لتكريم ترانج ترينه نجوين بينه خيم بمناسبة الذكرى السنوية الـ 450 لوفاته (1585 - 2035)؛ وقادة الإدارات والفروع والمناطق ذات الصلة.
في كلمته الافتتاحية، أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية للمدينة، نجوين مينه هونغ، على أهمية هذه الفعالية في تحديد قيم التراث الثقافي وتكريمها وتعزيزها، بالإضافة إلى مساهمات الشخصية البارزة نجوين بينه خيم في تاريخ الأمة. وسيُسهم ذلك في تعزيز الأساس العلمي لإعداد ملف يُقترح من قِبل اليونسكو لتكريم ترانج ترينه نجوين بينه خيم بمناسبة الذكرى الـ 450 لوفاته (1585-2035).
وفي الورشة، أعرب قادة المدينة عن أملهم في أن يركز العلماء والخبراء على تنظيم المعلومات الجديدة والاكتشافات والتفسيرات حول حياة نجوين بينه خيم ومسيرته المهنية وآرائه السياسية والاجتماعية والتعليمية؛ وتوضيح قضية الدراسات النصية والطبيعة الأدبية والتاريخية والفلسفية في أعماله.
تحدث نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هاي فونغ، نجوين مينه هونغ، في ورشة العمل
تقييم شامل لمنظومة الأيديولوجيا والفلسفة وروح التنوير، بالإضافة إلى القيم السامية للأدب والجماليات والإنسانية والتعليم ومبادئ السلام والتأثير الدولي لإرث نجوين بينه خيم. وفي الوقت نفسه، تأكيد القيم البارزة والمساهمات الجليلة لترينغ ترينه نجوين بينه خيم وإرثه في تاريخ الأمة، والذي كان له تأثير في العديد من مجالات السياسة والثقافة والمجتمع.
ومن خلال ذلك يقترح اتجاهات جديدة وتوجهات مهمة لبحث وحماية وتعزيز القيم التراثية في ترانج ترينه نجوين بينه خيم في المستقبل.
أكد مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في هاي فونج نجوين ثانه ترونج أن تراث نجوين بينه خيم غني بالمحتوى ومتنوع في المظاهر في الجوانب الملموسة وغير الملموسة، مما يغذي الهوية الثقافية الوطنية ويوجه التنمية المستدامة.
تقوم شركة Hai Phong بتسريع التقدم في بناء ملف لتكريم Trang Trinh Nguyen Binh Khiem
هاي فونغ - في صباح يوم 26 ديسمبر، عقدت لجنة حملة اليونسكو لتكريم ترانج ترينه نجوين بينه خيم مؤتمرا في مركز مؤتمرات مدينة هاي فونغ لتلخيص العمل في عام 2024 ونشر المهام في عام 2025. ترأس نائب رئيس لجنة الشعب في مدينة هاي فونغ لي خاك نام المؤتمر.
بالنظر إلى يومنا هذا، لا تزال القيم الأيديولوجية لنغوين بينه خيم تتألق في مجرى الثقافة الفيتنامية. وفي سياق التكامل، عندما تصبح الثقافة دافعًا للتنمية، تبرز حاجة ملحة للحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها، بما في ذلك منظومة التراث الثقافي المرتبطة بنغوين بينه خيم.
فيما يتعلق باستقبال قيمة تراث نجوين بينه خيم في العصر الحديث، ناقشت الآراء عمل البحث وجمع وعرض وتثقيف التراث الثقافي حول ترانج ترينه نجوين بينه خيم، وإحضار أعمال نجوين بينه خيم إلى القراء الذين هم طلاب في المدارس الثانوية، والحفاظ على تراث موقع نجوين بينه خيم التاريخي - الأثري الثقافي لتعزيز القيم التاريخية والثقافية، وتحديد العلامة التجارية الثقافية المحلية من خلال الأشخاص المشهورين، وتعزيز تنمية السياحة المحلية...
بعد أكثر من شهرين من التنفيذ، تلقت اللجنة المنظمة للمؤتمر 59 تقريراً من علماء ومدراء ومحاضرين من العديد من الوكالات والوحدات على مستوى البلاد.
ركزت العروض التقديمية على أربعة محتويات: قضية كتابات نجوين بينه خيم الأصلية؛ أفكار نجوين بينه خيم من منظور حديث؛ الاتساق النصي - التاريخي - الفلسفي من خلال كتابات نجوين بينه خيم؛ تلقي إرث نجوين بينه خيم في سياق الثقافة المعاصرة.
وُلِد ترانج ترينه نجوين بينه خيم عام ١٤٩١ وتوفي عام ١٥٨٥. كان ابنًا بارزًا لقرية ترونغ آم، مقاطعة فينه لاي (بلدية نجوين بينه خيم حاليًا، مدينة هاي فونغ). كان من أبرز شخصيات القرن السادس عشر، عالمًا موهوبًا ذا إسهامات بارزة في مجالات السياسة والأيديولوجيا والتعليم والأدب.
لم يترك ترانج ترينه نجوين بينه خيم للأجيال القادمة كنزًا هائلًا من شعر وأدب هان نوم فحسب، بل ترك أيضًا إرثًا من الأفكار الحكيمة الخالدة. يُعتبر تجسيدًا للحكمة والأخلاق الفيتنامية، فهو شخص يجمع بين جوهر المعرفة العلمية والمعرفة الشعبية، وهو ما تجسد في أعماله ونبوءاته وتعاليمه وحكاياته، وفي الحياة الثقافية والدينية للشعب.
تناولت الورشة تقييمًا شاملاً لمنظومة الأيديولوجية والفلسفة وروح التنوير والقيم العظيمة للأدب والجماليات والإنسانية والتعليم ومُثُل السلام والتأثير الدولي لإرث نجوين بينه خيم.
ومن هناك، التأكيد على القيم البارزة والمساهمات العظيمة التي قدمها ترينه نجوين بينه خيم وإرثه في تاريخ الأمة، حيث كان له تأثير في العديد من مجالات السياسة والثقافة والمجتمع؛ واقتراح اتجاهات جديدة وتوجهات مهمة للبحث وحماية وتعزيز قيم التراث في ترينه نجوين بينه خيم في المستقبل.
إنه شاعرٌ عظيمٌ للأمة، من حيث الفن الشعري والمضمون التأملي. عبّرت قصائده بدقة عن قوانين تغيّر الخلق والمجتمع، فاعتبرتها الأجيال اللاحقة نبوءاتٍ تتنبأ بالأزمنة قبل مئات السنين.
للأسباب المذكورة أعلاه، حظي نغوين بينه خيم بتقدير كبير من معاصريه وأجياله اللاحقة في جوانب عديدة، كالأخلاق والموهبة السياسية والأدب وغيرها. أصبح ترانج ترينه، أي نبيًا ذا نبوءاتٍ كانت مدهشة للغاية لدقتها، وأصبح إلهًا حاميًا للقرية يحمي أهلها، وقديسًا لدين كاو داي يحمي أتباعه. وقد أكدت جميع تكريمات الشعب، وكبار رجال الدين، والبلاط، والدولة، والدين، والمعتقدات، أن نغوين بينه خيم كان شخصيةً مؤثرةً في تاريخ الأمة، وكان شخصيةً ثقافيةً بارزةً بحق.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-sung-hoan-thien-ho-so-trinh-unesco-vinh-danh-trang-trinh-nguyen-binh-khiem-186502.html
تعليق (0)