جسر ثقافي للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في كوريا

أصبحت المسابقة الأولى "الكتابة عن الحياة للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في كوريا" بمثابة جسر ثقافي يساعد الطلاب الفيتناميين على التعبير عن تجاربهم وتعزيز التبادل الثقافي.

فاز ثلاثة متسابقين بجوائز ذهبية في مسابقة الكتابة باللغة الكورية حول حياة الطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في كوريا الجنوبية.

تعمل كوريا الجنوبية بقوة على تعزيز تدويل التعليم العالي، وجذب عدد كبير من الطلاب الدوليين، حيث يمثل المجتمع الطلابي الفيتنامي أكبر قوة بينهم، إذ يبلغ عددهم حوالي 100 ألف طالب يدرسون ويعيشون في هذا البلد.

في سياق التعاون التعليمي والثقافي المستمر بين البلدين والذي يتطور على نطاق واسع، أصبحت مسابقة "الكتابة عن الحياة للطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في كوريا" الأولى التي أقيمت في جامعة كيونغ هي (سيول) في 6 ديسمبر حدثاً بارزاً في ربط ثقافتي فيتنام وكوريا.

يتم تنظيم هذا الحدث من قبل مركز التبادل الثقافي الفيتنامي الكوري بالتعاون مع مؤسسة G&M العالمية ومبادرة Bong&Seol.

حضرت السيدة دو ثي بيتش نغوك، المستشارة المسؤولة عن العلوم والتكنولوجيا، الحفل نيابة عن السفارة الفيتنامية في كوريا.

شارك ثمانية عشر متسابقاً من جامعات في جميع أنحاء كوريا الجنوبية في الجولة النهائية. وخضع المتسابقون لثلاث جولات من المنافسة: كتابة مقال باللغة الكورية يتراوح طوله بين 2000 و3000 كلمة؛ ومقابلة عبر الإنترنت؛ وفي الجولة النهائية، قدم المتسابقون الحاصلون على أعلى الدرجات ملخصاً لمقالهم باللغة الكورية لإظهار مهاراتهم في التحدث أمام الجمهور.

المتسابقون الفيتناميون يلتقطون صورة مع اللجنة المنظمة في جامعة كيونغهي. (المصدر: وكالة الأنباء الفيتنامية)

شارك المتأهلون للنهائيات بتجارب متنوعة حول وقتهم في الدراسة بالخارج في كوريا الجنوبية.

من الانطباعات الجيدة والجديدة عن كوريا، والمشاعر الدافئة تجاه السكان المحليين، إلى الصعوبات والتحيزات والحزن الذي واجهه الطلاب أثناء إقامتهم ودراستهم في أرض الكيمتشي.

تتحدث نغوين ثي نغوك فو، وهي طالبة في السنة الرابعة بقسم اللغة والأدب الكوري في جامعة كوريا (KU)، عن "الشتاء الأول واللقاء الدافئ" مع زوجين مسنين يبيعان كعك السمك على الرصيف في سيول.

لقد خففت المشاعر الصادقة والمشاركة الدافئة للمرأة البالغة من العمر 80 عامًا من حزن الطالبة الوحيدة التي تدرس في السنة الأولى بعيدًا عن الوطن، مما ساعد نغوين ثي نغوك فو على الشعور بالحب والعزيمة للسعي للدراسة في كوريا.

تران كوك هوانغ، وهو طالب في جامعة كوكمين، صرّح بأن حبه لسيول بدأ من الصداقة. فقد ساعده أصدقاؤه الكوريون على تجاوز الحيرة الأولية في الحياة اليومية، وصولاً إلى تعلّم ثقافة هذا البلد وشعبه والتعلق بهما.

وجاء في تدوينة هوانغ: "لقد جعلتني تلك المشاعر أقدر سيول أكثر. اللحظات الجميلة والأوقات الصعبة التي مررت بها مع أصدقائي تبلورت جميعها وأصبحت جواهر ثمينة في ذاكرتي."

عندما تتداخل تجارب الحياة ومشاعرها في مكان ما، يصبح أكثر من مجرد موقع، بل "مكانًا للانتماء". بالنسبة لي، سيول هي ذلك المكان..."

وقالت السيدة كيم يونج شين، مديرة مركز التبادل الثقافي الفيتنامي الكوري، إن الطلاب الفيتناميين يشكلون أكبر مجموعة في كوريا.

على وجه الخصوص، تتشابه كوريا وفيتنام ثقافيًا بشكل كبير. لذا، فإنّ تنشئة جيل شاب مؤهل أمر بالغ الأهمية لمستقبلنا.

تهدف المسابقة إلى تعزيز التفاهم من خلال الأصوات الأصيلة للطلاب الدوليين، وتقوية الروابط، وتحقيق الاستقرار النفسي لمجتمع الطلاب الدوليين، وعرض صور إيجابية عن الطلاب الدوليين للمجتمع الكوري، والحفاظ على رحلة دراستهم في الخارج كمادة تعليمية، وبالتالي المساهمة بشكل بسيط في بناء بيئة عمل ومجتمع أكثر شمولاً وتعددًا ثقافيًا.

وفي النتائج النهائية، منحت لجنة التحكيم جائزة خاصة واحدة لتران كوك هوانغ؛ وثلاث جوائز أولى للمتسابقين الآخرين، وست جوائز ثانية، وثماني جوائز ثالثة، واثنتي عشرة جائزة ترضية.

مركز التبادل الثقافي بين فيتنام وكوريا هو منظمة تأسست على أساس البحث في الثقافة الفيتنامية، وتعزيز التبادل الثقافي بين الكوريين والفيتناميين، والمساهمة في المجتمع متعدد الثقافات في كوريا.

المصدر: https://baoquocte.vn/cau-noi-van-hoa-cua-du-hoc-sinh-viet-nam-tai-han-quoc-336920.html