يأتي غروب الشمس، والسماء لا تزال زرقاء
المياه المتدفقة تعانق القوارب
سيأتي الليل، وترسو السفينة وتنام بسلام
لا يزال الماء يتدفق حاملاً الطمي.
إن فترة ما بعد الظهر على نهر تيان جميلة جدًا!
تتحدث السحب مع بعضها البعض بلطف وهدوء
الجزر لا تزال خضراء بأشجار الفاكهة.
تعود الطيور إلى أعشاشها وتغرد...
السماء مظلمة، والليل ليس هادئا
ميناء الرحلات البحرية يتألق بأضواء الليل
المشهد ساحر للغاية، ويبقى في الذاكرة لفترة أطول
أيها السياح، حددوا موعدًا للعودة…
ثم ينتهي الليل ويستيقظ الصباح
القوارب ترحب بالسياح مرة أخرى
الماء والقارب، السحب والرياح معًا...
مثل ميناء للقاء رفقاء الروح!
العودة إلى مدينتي، ليست فاخرة ورائعة
لكن صاخبة، أغاني القلب
حب الأرض وحب الناس سيبقى للأبد
متصلين دائمًا، عناق كبير!
منظمة غير حكومية تايلاندية
.
مصدر
تعليق (0)