برنامج "لحن من القصائد"

في مساء يوم 20 أكتوبر، وفي إطار "أيام الثقافة والفنون في مدينة هوشي منه"، قامت إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه بالتنسيق مع رابطة كتاب المدينة بتنظيم برنامج "لحن من الشعر"، حيث تم تقديم كتاب "الشعر على أنغام الموسيقى - 50 عامًا من مدينة هوشي منه" الذي عملت رابطة الكتاب جاهدة على إنشائه للاحتفال بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة التوحيد الوطني.

Báo Sài Gòn Giải phóng•21/10/2025

نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه، لي فان مينه، ونائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه، نجوين ثي ثانه ثوي، قدّما الزهور والهدايا التذكارية للشاعر هوآي فو. تصوير: ثوي بينه

وحضر البرنامج الرفيق لي فان مينه، عضو لجنة الحزب في المدينة، نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه؛ ودينه ثي ثانه ثوي، نائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في لجنة حزب مدينة هو تشي منه؛ والفنان الشعبي نجوين ثي ثانه ثوي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هو تشي منه؛ ورؤساء الأقسام والفروع والمنظمات في المدينة والفنانين والشعراء والكتاب والموسيقيين وعدد كبير من الجمهور الشباب.

الفنان المتميز ثانه سو يؤدي أغنية "آثار أقدام". تصوير: ثوي بينه

في سياق الموسيقى الفيتنامية الحديثة، أصبح الشعر المُلحن مصدرًا جماليًا عميقًا وعميقًا ومؤثرًا. في مدينة هو تشي منه، لا يقتصر الشعر المُلحن على مزيج من فنّين فحسب، بل يُمثّل أيضًا جسرًا يربط بين الشعر والموسيقى ، مساهمًا في نشر جمال الروح الوطنية.

يُظهر اللحن في الأبيات الاحترام للأعمال الشعرية المليئة بالموسيقى، والأعمال الفنية التي يتردد صداها بين الشاعر والموسيقي، مما يجعل القصيدة أكثر سهولة في الوصول إلى الجمهور، ويحيي القيمة الفنية للشعر ويخلق التعاطف والارتباط العاطفي العميق بين الفنان والجمهور.

المغني كووك داي يؤدي أغنية "عشر مرايا". تصوير: ثوي بينه

خلال البرنامج، استمتع المندوبون والجمهور بالأعمال الشعرية المليئة بالموسيقى: آثار أقدام في المقدمة (شعر: هو ثي كا، موسيقى: فام مينه توان)، عشب دونج (شعر: هوآي فو، موسيقى: ترونغ كوانغ لوك)، مدينة الحب والحنين (شعر: نجوين نهات آنه، موسيقى: فام مينه توان)، الطريق مع أوراق التمر الهندي الطائرة (شعر: ديب مينه توين، موسيقى: هوانغ هيب)... وتفاعلوا مع الشاعر هوآي فو.

ألحان من قصائد بمشاركة الفنان المتميز لام توين، والفنان المتميز ثانه سو، والمغنين كووك داي، وثانه نغوك، وها فان، ودوآن داي هوا، ومجموعة 135، وجوقة الفن الموسيقي، والممثلين تويت ماي، وكووك آنه...

ألقت الدكتورة ماي مي دوين كلمةً قدّمت فيها معلوماتٍ ومعارفَ قيّمة حول نشأة فنّ "دون كا تاي تو" وتطوره. الصورة: ثوي بينه

في السابق، نظم مركز مدينة هوشي منه للفنون والمعارض برنامج الفن "دون كا تاي تو" تحت عنوان "الألحان الجنوبية".

يقدم البرنامج للجمهور العديد من عروض vọng cổ، حيث يؤدي 20 أغنية فريدة من نوعها: سايجون - مدينة هو تشي مينه ، الامتنان للموسيقيين الأسلاف، Da Co Hoai Lang، Nguoi Con Gai Que Huong ...

فنان الشعب ثانه تويت والممثل ترونج آن يؤديان رقصة نام شوان "Sai Gon - Ho Chi Minh City". الصورة: ثوي بينه

في البرنامج، قدمت الدكتورة ماي مي دوين، شرحًا، وقدمت الكثير من المعلومات والمعرفة حول تشكيل وتطوير فن دون كاتا تاي تو مثل أصله وقيمته وبعض أشكال المعيشة النموذجية، ومساهمات الفنانين الرائدين ... ومساهمات مدينة هوشي منه في دون كاتا تاي تو - التراث الثقافي غير المادي المعترف به من قبل اليونسكو.

فنانون من دار أوبرا تران هو ترانج يؤدون مقطعًا من أوبرا "حلم ملك الزهور". تصوير: ثوي بينه

وفي نفس المساء أيضًا، نظمت دار أوبرا تران هو ترانج في بيت الشباب الثقافي في مدينة هو تشي منه برنامجًا لتبادل الفنون مع الفنانين وقدمت مقتطفات من الأعمال المرتبطة بمسيرة الملحن الراحل تران هو ترانج.