في 5 ديسمبر، نظمت جمعية هانوي للأدب والفنون ندوة حول "الأدب والفنون في العاصمة في تطبيق التحول الرقمي اليوم" لرفع مستوى الوعي بأهمية التحول الرقمي في مجال الأدب والفنون؛ مساعدة الفنانين على فهم التحول الرقمي بشكل أفضل، واتجاهات التكنولوجيا الجديدة؛ وتطبيقاتها في مجالات الأدب والفنون والحياة، وبالتالي المساهمة في توجيه دور الفنانين في السياق الجديد.

تم تطبيقه ولكن ليس كثيرا
وفي كلمته الافتتاحية، أكد الفنان الشعبي تران كووك تشيم، رئيس جمعية هانوي للأدب والفنون، أن التحول الرقمي هو اتجاه لا مفر منه ويؤثر على جميع المجالات والمهن، بما في ذلك الأدب والفنون.
وفقًا للفنان الشعبي تران كووك تشيم، أنتج فنانو العاصمة في السنوات الأخيرة العديد من الأعمال والمشاريع ذات القيمة الفنية والمحتوى الرفيع، وحاز العديد منها على جوائز محلية ودولية. ومع ذلك، لا يزال تطبيق العلم والتكنولوجيا والتحول الرقمي في إنتاج الأعمال والترويج لها محدودًا. ويُعدّ مجال العمارة الأكثر استخدامًا للتكنولوجيا.

بالإضافة إلى ذلك، تُعدّ جمعية هانوي للموسيقى، وجمعية هانوي للتصوير الفني، وجمعية هانوي للسينما، أماكن تجمع للأعضاء ذوي الاستثمارات الكبيرة في الآلات، ومعدات التكنولوجيا الرقمية ، وبناء الفضاء الإلكتروني، بالإضافة إلى برامج التسجيل والتصوير، وبرامج التصوير، والتصميم ثلاثي الأبعاد، وشاشات الإنترنت، وغيرها، مما يُهيئ بيئة عمل مُلائمة ويُحسّن جودة الأغاني والأفلام والمسرح والتصوير الفوتوغرافي والفنون الجميلة. وبفضل الاستثمار في التكنولوجيا الرقمية، تحصد أعمال العديد من الأعضاء جوائز عديدة سنويًا في مهرجانات الأفلام، ومهرجانات الموسيقى والرقص، ومهرجانات المسرح، وتُعرض العديد منها في معارض فنية وتصويرية محلية ودولية.
في الفترة الحالية، لا تقتصر المسابقات والمهرجانات والمعارض المحلية والدولية فحسب، بل تشمل أيضًا معظم المسابقات والمهرجانات التي تُقام في المدينة، حيث تتلقى اللجنة المنظمة أيضًا الأعمال عبر الإنترنت، مما يخلق عامل جذب للمؤلفين من حيث الراحة، مع تسهيل عمل اللجنة المنظمة والحكام في عملية الحكم على الأعمال واختيارها.
بالنسبة لجمعية كتاب هانوي وجمعية هانوي للفنون الشعبية، على الرغم من أن التركيز الرئيسي لهم هو الكتابة والبحث، فقد قام العديد من الأعضاء بنشر وترويج أعمالهم عبر الإنترنت... إلى جانب ذلك، قامت مواقع الجمعيات المتخصصة أيضًا بنشر أعمال أعضائها بشكل نشط.
وقال الفنان الشعبي تران كووك تشيم إنه من أجل إحداث اختراق في التحول الرقمي في أنشطة الإبداع والترويج الأدبي والفني، تحتاج الجمعيات المهنية إلى تنظيم ندوات ومحادثات ودورات تدريبية حول تطبيق التكنولوجيا الرقمية في إنشاء وترويج الأعمال للأعضاء؛ وبناء قاعدة بيانات رقمية للأعمال الأدبية والفنية؛ والاستثمار في الموارد البشرية والمعدات لجمع معلومات البيانات وتشغيل تلك القاعدة البيانات، ويمكن لجميع الأفراد الوصول إلى الأعمال الأدبية والفنية لأعضاء الجمعيات المهنية وعرضها والاستماع إليها وقراءتها.

وأكد الفنان الشعبي تران كووك تشيم أن "العصر الرقمي هو فرصة للفنانين لتلقي وتعلم كيفية إنشاء أعمال أكثر تنوعًا وعالية الجودة بشكل مباشر، مما يجلب القيم الجيدة والإنسانية للمجتمع والناس للاستمتاع بهذه المنتجات عالية الجودة".
أداة قوية لدعم الفنانين في العاصمة لدخول عصر جديد
خلال الندوة، ناقش وفود وفنانون من العاصمة، من مختلف المجالات، تطبيق التكنولوجيا الرقمية والذكاء الاصطناعي في إنتاج الأعمال الفنية وترويجها وتقديمها. وأجمعت الآراء على أن التكنولوجيا الرقمية أداة دعم فعّالة لفنانين العاصمة، تُمكّنهم من إنتاج أعمال أدبية وفنية متعددة الأبعاد ومتنوعة، تُحدث تأثيرات فنية إيجابية، وتُلبي احتياجات الجمهور الحالية من المتعة.
أكد الكاتب تران جيا تاي، رئيس رابطة كُتّاب هانوي، والدكتور بوي فان نين (رابطة هانوي للفولكلور)، أن تطبيق التكنولوجيا الرقمية في الإبداع الأدبي وبحوث الثقافة والفولكلور يُسهم في الوصول إلى مصادر هائلة من الوثائق بمختلف جوانبها وأنواعها، من وثائق تاريخية ولغات وصور وأصوات وغيرها؛ ويزيد من سرعة وكفاءة عملية إنشاء الوثائق وتحليلها وتفسيرها وتلخيصها؛ لا سيما وأن الذكاء الاصطناعي يلعب دورًا محوريًا في معالجة الكم الهائل من البيانات (البيانات الضخمة) التي يجمعها الباحثون الثقافيون. كما تُساعد التكنولوجيا الرقمية الباحثين على محاكاة وإعادة إنتاج واقتراح حلول لأرشفة التراث الثقافي والأدبي والفني؛ وبناء أرشيفات رقمية؛ وفي الوقت نفسه، تُسهم في نشر الأعمال والأبحاث للجمهور بسرعة.

ومع ذلك، أشار المندوبون أيضًا إلى أن التحول الرقمي يطرح تحدياتٍ أيضًا على الفنانين. فالانفجار الهائل في المحتوى الرقمي يُجبر الأدب والفن على منافسة الألعاب وشبكات التواصل الاجتماعي بشراسة للاحتفاظ بجمهورهم. وإذا أُسيء استخدام الذكاء الاصطناعي، فستفقد الأعمال عاطفتها، ما يعني أنها ستفقد عمقها الإنساني وهويتها وتميزها الذي يُشكل الشخصية الفريدة لكل مُبدع.
التحول الرقمي ليس توجهًا مؤقتًا، بل هو المسار الحتمي للأدب والفن للتكيف مع العصر الجديد. تطبيق التكنولوجيا لا ينتقص من "إنسانية" الأدب والفن، بل يساعدهما على الابتكار والانتشار والاقتراب من جمهورهما المستهدف. يحتاج كل فنان اليوم إلى أن يصبح "مبدعًا رقميًا"، قادرًا على استخدام الأدوات الجديدة مع الحفاظ على روحه الفنية. إن الجمع بين التفكير الإنساني والمهارات التكنولوجية هو "المفتاح" لقيادة الأدب والفن بثبات إلى العصر الرقمي - عصر الإبداع، كما علّق الكاتب تران جيا تاي.
وفي معرض حديثه عن الأعمال السينمائية التي قام بها أعضاء وفنانون في العاصمة والتي طبقت التكنولوجيا الرقمية بشكل فعال مثل "طفل التنين"، و"أسطورة برج الثور"، و"النفق: الشمس في الظلام"، و"المطر الأحمر"...، قال الفنان الشعبي ها باك (جمعية سينما هانوي) إن الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا الرقمية لا تساعدان فقط في توفير التكاليف أو تقصير وقت الإنتاج، ولكن الأهم من ذلك، أنهما أصبحا "مبدعين مشاركين" مع الفنانين، مما يساعد الأعمال الفيتنامية على لمس قلوب الجماهير بعمق.
وفقًا لفنان الشعب ها باك، في موجة التحول الرقمي الحالية، يُعد الفنانون بمثابة "مرشدين" متميزين. فهم لا ينقلون الفن التقليدي عبر رياح العصر الجديد المضطربة فحسب، بل يبذلون جهودًا حثيثة ويكرسون أنفسهم أيضًا، ليجد فن العاصمة، وفيتنام عمومًا، فسحة جديدة في العصر الرقمي. لا يقتصر دور فناني اليوم على إنشاء المحتوى فحسب، بل يجب أن يكونوا أيضًا "أساتذة التكنولوجيا"، متمكنين من استخدام أدوات جديدة كالذكاء الاصطناعي، والواقع الافتراضي، والواقع المعزز، والمؤثرات الرقمية... لتحويل الأفكار إلى أشكال حية. مع ذلك، التكنولوجيا ليست سوى وسيلة. ما يخلق القيمة الحقيقية هو روح الفنان وشخصيته وروحه. وسط ضخامة البيانات والمؤثرات البراقة، الفنانون هم من يبقون على "شعلة الإنسانية"، وهم من يقررون ما إذا كان العمل مجرد منتج صناعي أم عملًا فنيًا يُلامس قلوب الناس حقًا.
واتفق جميع المندوبين على أنه من أجل المساهمة في تطوير الأدب والفن في العاصمة والبلاد، يحتاج الفنانون إلى أن يكون لديهم موقف استباقي في التعامل مع التكنولوجيا لإتقانها، وفي الوقت نفسه معرفة كيفية التعاون مع خبراء التكنولوجيا، حتى يتمكن الفن والعلم من استكمال ودعم بعضهما البعض.
التحول الرقمي لا يُطغى على الفن، بل على العكس، يُفسح المجال للإبداع. ولكن فقط عندما يُدرك الفنانون كيفية الحفاظ على هويتهم وروحهم الفيتنامية في كل عمل، ستصبح التكنولوجيا "ذراعًا ممتدة" للفن، لا "ظلًا" يحجب نور الإبداع.
المصدر: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html










تعليق (0)