قصة سرخس الماء الفيتنامي الذي أحضره فام توان إلى الفضاء وأصبح عملاً فنياً

bèo hoa dâu - Ảnh 1. — عمل الحبل السري للفنان لي دانج نينه - تصوير: ت. ديو

يتم عرض العمل إلى جانب أعمال فنية فريدة من نوعها لثمانية فنانين آخرين في مركز فينكوم للفن المعاصر (VCCA) في هانوي ، في معرض Toa V - النقطة المحورية العلمية ، وهو معرض يحتفل بالإنجازات العلمية والتطبيقات الإبداعية للتنمية المستدامة ومستقبل البشرية.

هذا حدث فني مميز ضمن أسبوع فين فيوتشر للعلوم والتكنولوجيا 2025، ويصادف الذكرى السنوية الخامسة لجائزة فين فيوتشر، بالإضافة إلى الموسم الخامس لمعرض " أوراق الشجر " التابع لمركز فين فيوتشر للفنون. يستمر المعرض حتى 28 فبراير 2026.

ينقسم المعرض إلى أزواج من الفنانين لإنشاء أعمال وفقًا لـ 5 مواضيع لـ 5 مساحات (5 محطات)، باستثناء عمل الفنان الراحل لي ثيت كوونج الذي يقف بمفرده كمحطة منفصلة.

يجتمع الفنانون معًا لطرح سؤال حول مكان البشر في النظام البيئي الأكبر من خلال الأعمال الفنية.

Chuyện đám bèo hoa dâu Việt Nam được Phạm Tuân mang lên vũ trụ bước vào tác phẩm nghệ thuật - Ảnh 2. — درع لي دانج نينه مصنوع من مئات الزجاجات الزجاجية التي تحتوي على لقاحات - الصورة: T.DIEU

من ذاكرة حبة أرز إلى سرخس مائي يطير في الفضاء

يتم تنظيم المعرض في 5 "محطات" - تتوافق مع 5 مجالات تفكير علمي مهمة.

المحطة الأولى : بذور الحياة - العلوم الزراعية ، سلسلة من اللوحات والمنحوتات البسيطة حول حبوب الأرز للفنان الراحل لي ثيت كوونغ. وقد اختار المنظمون افتتاح معرض "توا الخامس" بذكرى حبوب الأرز، رمز حضارة الأرز.

وفقاً للي ثيت كونغ، لا يقتصر دور حبوب الأرز على تغذية الشعب الفيتنامي فحسب، بل يُسهم أيضاً في بناء روحه. من خلال حبوب الأرز، يُمكننا أن نرى الشعب الفيتنامي، ومن خلاله يُمكننا أن نرى "الجينات" الروحية للشعب الفيتنامي.

bèo hoa dâu - Ảnh 3. — نحت حبوب الأرز من تصميم لي ثيت كوونغ - تصوير: تي. دييو

bèo hoa dâu - Ảnh 4. — سلسلة من لوحات حبوب الأرز للفنان لي ثيت كوونغ في المعرض - تصوير: تي. دييو

المحطة الثانية: الحياة - الطب من أجل الإنسانية، يتضمن المعرض أعمالاً فريدة للفنانين لي جيانج ولي دانج نينه، حيث يأخذ الجمهور إلى أعماق عالم علم الأحياء.

لفت لي دانج نينه الأنظار بسلسلة من الأعمال الإبداعية من زجاجات زجاجية تحتوي على لقاحات تُسمى " الحبل السري، الأجنحة، الدرع" . حوّل الفنان زجاجات اللقاح إلى تركيبات معمارية تتألق كالشمس، مصدر الطاقة الأصلي الذي يُولد كل شيء.

يذكرنا العمل بأن القوة البشرية لا تكمن في المعرفة العلمية فحسب، بل أيضًا في اللطف والأمل المتجدد باستمرار.

يقدم المخرج لو جيانج قصة رائعة عن شعب فيتنام يسافر إلى الفضاء من خلال اللغة الفنية.

في 23 يوليو/تموز 1980، أصبح الطيار فام توان أول فيتنامي وآسيوي يحلق في الفضاء، انطلاقًا من قاعدة بايكونور الفضائية (الاتحاد السوفيتي سابقًا). تجاوزت هذه الرحلة مجرد إنجاز علمي، بل جسّدت تطلعات بلد خرج لتوه من الحرب نحو مستقبل أفضل.

في رحلته إلى محطة ساليوت 6 الفضائية، أحضر معه عينات من نبات الأزولا (سرخس الماء) المألوف من دلتا الشمال لدراسة تطبيقاته المحتملة في السفر إلى الفضاء.

تم وضع نبات متواضع، مرتبط بالزراعة والفولكلور، في المدار باعتباره "بذرة" للحياة خارج كوكب الأرض.

أصبحت القصة مصدر إلهام للو جيانج لإنشاء مجموعة من الأعمال بما في ذلك تركيب أقراط الأم مع منحوتات كريستالية تحاكي البنية الدقيقة لزهرة زنبق الماء؛ وتعاون فني فيديو بينها وبين تونج مونكي.

يدعو المشروع الناس إلى إعادة التفكير في العلاقة بين البشر والطبيعة: ليس باعتبارها نظامًا يعتمد على الوسيلة، بل باعتبارها مساحة مشتركة من الترابط المتبادل.

bèo hoa dâu - Ảnh 5. — فن الفيديو للفنان لو جيانج عن قصة سرخس الماء الذي أحضره فام توان إلى الفضاء - تصوير: تي. دييو

من حديقة الأروروت إلى فراغ الخيال

المحطة 3: الهيكل - "مواد المستقبل" هو المكان الذي يعيد فيه الفنان بوي كوك خان والفنان دو ها هواي تعريف المادة.

مستوحى من المواد القادرة على الشفاء الذاتي، يستحضر تركيب بوي كووك خانه " في مكان ما، في أعماق الداخل" جسداً حياً، حيث تعبر القدرة على تنظيم الذات والتجدد بعد التعرض للضرر عن العلاقة الوثيقة بين البشر والطبيعة.

تُستخدم حديقة نباتات الأروروت المزروعة على القوالب لتمثيل تاريخ التطور البشري، جنبًا إلى جنب مع الطبيعة.

Chuyện đám bèo hoa dâu Việt Nam được Phạm Tuân mang lên vũ trụ bước vào tác phẩm nghệ thuật - Ảnh 6. — في مكان ما، في أعماق بوي كوك خانه - صورة: T.DIEU

بالتوازي مع ذلك يتم تركيب العمل في المزرعة من تصميم دو ها هوآي، مصنوع من أشياء موجودة، وأعمال قديمة، وأشياء تم العثور عليها.

المحطة الرابعة: مجال الوعي - عالم الذكاء ، حيث يستخدم الفنانان دو هيب وفام مينه هيو الضوء والبيانات رمزين للذكاء. هنا، لا يُمثل الضوء ظاهرة فيزيائية فحسب، بل يُمثل أيضًا استعارة للحظة التي يتغلب فيها الناس على الظلام الغامض للوصول إلى معرفة جديدة.

وتختتم الرحلة في المحطة الخامسة: مصدر الحياة - العلوم البيئية مع أعمال الفنان فو بينه مينه والفنان ترينه مينه تيان.

تدعو سلسلة منحوتات ترينه مينه تيان " في عملية خلق الذات للمواد والرسم " المشاهدين إلى التأمل في العلاقة بين البيئة الطبيعية والمادية والروحية، والتحول المستمر للعالم والخيال البشري.

يفتح العمل الفني " السماء التي لا نهاية لها" للفنان فو بينه مينه حوارًا بين العلم والحدس، وبين المادة والنفس البدائي للطبيعة.