في أواخر عام ١٩٧٤، قرر المكتب السياسي إطلاق حملة المرتفعات الوسطى في ربيع عام ١٩٧٥. وبناءً على توجيهات هيئة الأركان العامة لجيش الشعب الفيتنامي، في ١٠ يناير ١٩٧٥، أصدرت إدارة التشفير (هيئة الأركان العامة) تعليماتها إلى مكتب فك الشفرات بإرسال فرقة عمل مؤلفة من سبعة أعضاء لخدمة المجموعة A75 (بقيادة الجنرال فان تيان دونغ، رئيس هيئة الأركان العامة) للتوجه سرًا إلى المرتفعات الوسطى لدراسة وتنظيم تنفيذ الخطة الاستراتيجية للمكتب السياسي. قام مكتب فك الشفرات بتشفير وفك تشفير آلاف التوجيهات الصادرة عن اللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة، بالإضافة إلى تقارير عن الوضع الميداني من المجموعة A75، ونقلها سرًا وبدقة وسرعة. وفي ١٠ مارس ١٩٧٥، انطلقت حملة المرتفعات الوسطى، التي شهدت هجومًا جريئًا وغير متوقع على بلدة بون ما ثوت، في إطار الهجوم العام والانتفاضة الربيعية لعام ١٩٧٥. خلال هذه الحملة، لعب الضباط والموظفون في قسم ترجمة الشفرات دورًا حاسمًا في ضمان السرية التامة للنوايا والخطط التشغيلية، وتقديم ترجمات سريعة للشفرات للرسائل الواردة والصادرة، وتقديم القيادة والتوجيه والإرشاد، وخلق عنصر المفاجأة الذي أدى إلى نصر مدوٍ للحملة.

برقية من الجنرال فو نغوين جياب بتاريخ 7 أبريل 1975. (صورة أرشيفية)

في مقر القيادة العامة، أواخر مارس 1975، وبناءً على طلب هيئة الأركان العامة، ولضمان سرعة تشفير ونقل البرقيات الهامة من المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة إلى ساحات المعارك، أرسلت إدارة التشفير فريقًا متخصصًا في التشفير إلى اللجنة العسكرية المركزية. هناك، قام الفريق بتشفير وفك تشفير ونقل البرقيات الأكثر إلحاحًا وسرية بدقة وسرعة وأمان، حاملةً التوقيعات التالية: با (لي دوان)؛ ترونغ تشينه؛ تو (فام فان دونغ)؛ فان (فو نغوين جياب)؛ ثانه (هوانغ فان تاي)؛ موجهةً إلى الرفاق: ساو (لي دوك ثو)؛ باي كوونغ (فام هونغ)؛ توان (فان تيان دونغ)...

قام فريق التشفير بتشفير وإرسال برقيات بالغة السرية والأهمية والأهمية من الحزب واللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة. بعض هذه البرقيات كان يكتبها الرفيق لي دوان بنفسه؛ وكان الجنرال فو نغوين جياب يسلمها مباشرةً إلى فريق التشفير؛ وفي بعض الأحيان كان الرفيق كاو فان خان، نائب رئيس هيئة الأركان العامة، أو ضباط العمليات يسلمونها. في بعض البرقيات، كان الجنرال فو نغوين جياب يكتب جزءًا منها ثم يسلمه إلى فريق التشفير لتشفيره حتى تتمكن إدارة المعلومات من إرساله. بمجرد وصول البرقية، كان فريق التشفير يترجمها ويرسلها فورًا إلى القادة المعنيين. كانت العديد من البرقيات طويلة جدًا، لكن إرسالها كان يتطلب أقصى درجات السرعة، وكان لا بد من استغلال كل دقيقة، كما هو الحال مع برقية الرفيق لي دوك ثو المطبوعة المكونة من 10 صفحات بتاريخ 25 أبريل 1975، والتي تُبلغ عن الوضع في ساحة معركة B2. كانت بعض البرقيات تتألف من 15 إلى 20 صفحة، مكتوبة بخط اليد في ظروف بالغة الأهمية، مما استلزم دقة متناهية وحذراً شديداً من ضباط وموظفي قسم التشفير. ورغم صعوبة العمل وضرورته القصوى، فإن خدمة قادة الحزب والدولة والجيش مباشرةً في المقر العام تُعدّ شرفاً عظيماً ومصدر فخر لضباط وموظفي قسم التشفير عموماً، وقسم ترجمة الشفرات في المقر العام خصوصاً.

مع التقدم السريع لكل وحدة عسكرية، انهالت أنباء الانتصارات من ساحات المعارك. ساد جو من التوتر الشديد في قسم التشفير بالقيادة العامة. ازداد عبء العمل بشكل كبير، وبدأ الضباط والموظفون على الفور بمعالجة الوثائق. تسارعت وتيرة فك الشفرات باستمرار: سبع دقائق، ست دقائق، خمس دقائق... بل أكثر من أربع دقائق ونصف لكل برقية. كان تقليص دقيقة واحدة في هذا الوقت ذا قيمة بالغة. أُرسلت العديد من البرقيات العاجلة إلى الوحدات العسكرية، تحثها على تسريع هجومها. في مقر القيادة الشرقية، فور تلقيه برقية سرية، عانق الرفيق لي ترونغ تان ضابط التشفير فو فان كانه بحرارة، وكتب على البرقية: "أحسنت إدارة التشفير، المعلومات جاءت في وقتها تمامًا". وبالتحديد، في تمام الساعة 9:30 صباحًا من يوم 7 أبريل 1975، أرسل قسم التشفير في القيادة العامة البرقية العاجلة رقم 157/TK من القائد العام فو نغوين جياب، ناقلاً الأمر إلى الوحدات في ساحة المعركة: "سرعة، بل سرعة أكبر، جرأة، بل جرأة أكبر، اغتنموا كل ساعة وكل دقيقة، اندفعوا إلى الجبهة، حرروا الجنوب. قاتلوا بحزم وحققوا نصرًا كاملاً. أبلغوا هذا فورًا إلى جميع أعضاء الحزب والجنود."

يناقش باحثون من قسم التشفير الخصائص التقنية والتكتيكية لمنتج تشفيري تم إنجازه حديثًا. (صورة توضيحية: qdnd.vn)

في 14 أبريل 1975، وافق المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية على خطة تحرير سايغون-جيا دينه. قام قسم ترجمة الشفرات بتشفير البرقية رقم 37/TK المرسلة من المكتب السياسي إلى قيادة الحملة. وفي الساعة السابعة مساءً من اليوم نفسه، تلقت قيادة الحملة رسالةً نصها: "الاتفاق: ستُسمى حملة سايغون بحملة هو تشي منه ". في ظهيرة يوم 15 أبريل/نيسان، في مقر القيادة العليا، وجّه الجنرال فو نغوين جياب تعليماته وكلف الرفيق نغوين دوي فيه، مدير إدارة التشفير، بالمهام قائلاً: "خلال أيام القتال الأخيرة التي اتسمت بالضراوة والاستعجال لجيشنا وشعبنا على الجبهة الجنوبية، أدى ضباط وجنود وأفراد إدارة التشفير واجباتهم على أكمل وجه. وتشيد اللجنة العسكرية المركزية بكم جميعاً. يستمر القتال ويزداد شراسةً وضراوةً مع اقترابنا من يوم النصر الكامل. إن مهمة ضمان سرية ودقة وتوقيت محتوى الأوامر والقيادة والتوجيه الصادرة عن المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة، تُعدّ بالغة الأهمية لتحقيق العزم على تحرير الجنوب. يجب على جميع الضباط والجنود وأعضاء الحزب وأعضاء اتحاد الشباب وأفراد إدارة التشفير التحلي بعزيمة قوية وبذل كل جهد ممكن لضمان تلبية هذا المطلب."

امتثالاً لتوجيهات القائد العام، أظهر ضباط وموظفو قسم التشفير في القيادة العامة حسًا عاليًا بالمسؤولية، وصقلوا عزيمتهم، وحسّنوا مهاراتهم المهنية، وبذلوا جهدًا دؤوبًا، حيث عمل كل منهم بجهد مضاعف، عازمين على إنجاز مهامهم الموكلة إليهم بنجاح وتميز. كان فريق التشفير على أهبة الاستعداد دائمًا، يفكّ رموز البرقيات الواردة من القيادة العامة إلى ساحات المعارك وبالعكس. ورغم الضغط الشديد والعمل المتواصل، حرص ضباط وموظفو قسم التشفير بدقة متناهية على صحة كل كلمة، وكل فكرة، وكل علامة ترقيم، مذكّرين بعضهم بعضًا بضرورة توخي الحذر الشديد، لأن أي خطأ أو سهو، مهما كان بسيطًا، قد تكون له عواقب وخيمة. وقد مثّلت البرقيات، التي وصلت على الفور إلى ساحات المعارك في جميع أنحاء جنوب فيتنام، أوامر ودعوة للقتال للضباط والجنود على الخطوط الأمامية.

في 22 أبريل 1975، فكّ قسم التشفير في مكتب التشفير شفرة برقية من المكتب السياسي، موقعة من السكرتير الأول لي دوان، إلى قيادة الحملة: "لقد حانت الفرصة العسكرية والسياسية لشنّ هجوم على سايغون. علينا اغتنام كل يوم، والشروع فوراً في هجمات على العدو في جميع الاتجاهات، دون تأخير. يجب عليكم إصدار تعليمات فورية لجميع الجهات بالتحرك بسرعة."

في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا من يوم 24 أبريل، تمكن فريق التشفير التابع للقيادة العامة من فك شفرة برقية القائد العام فو نغوين جياب، والتي جاء فيها: "هجوم عام على سايغون". وفي تمام الساعة الخامسة صباحًا من يوم 29 أبريل، فتحت قواتنا النار وهاجمت سايغون في آن واحد. وقام فريق التشفير بفك شفرة برقية أخرى من المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية إلى قيادة حملة هو تشي منه، ونقلها إليهما، وجاء فيها: "يُرسل المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية تحيات النصر الحاسم إلى جميع الكوادر والجنود وأعضاء الحزب والنقابات. أيها الرفاق، تقدموا بشجاعة لتحقيق النصر في هذه الحملة التاريخية التي سُميت تيمنًا بالرئيس العظيم هو تشي منه".

في تمام الساعة العاشرة من صباح اليوم نفسه، قام فريق التشفير بتشفير وإرسال برقية رقم 149/TK من المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية إلى قيادة حملة هو تشي منه، وجاء فيها: "أيها الرفاق، أصدروا الأوامر لقواتنا بمواصلة الهجوم على سايغون وفقًا للخطة. تقدموا بأقصى قوة! حرروا المدينة بأكملها واحتلوها. انزعوا سلاح جيش العدو، وحلّوا حكومته على جميع المستويات، واسحقوا مقاومته سحقًا تامًا. أعلنوا وضع مدينة سايغون-جيا دينه تحت سلطة اللجنة العسكرية الحاكمة برئاسة الجنرال تران فان ترا."

في تمام الساعة 10:30 صباحًا من يوم 30 أبريل، قام فريق التشفير التابع للقيادة العامة بفك تشفير برقية من المكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية وإرسالها إلى قيادة حملة هو تشي منه، وكان مضمونها: "إجبار الرئيس الدمية دوونغ فان مينه على الاستسلام دون قيد أو شرط". وبعد ساعة، قرأ الرفيق نغوين دوي فيه، مدير إدارة التشفير، برقية من الرفيق لي ترونغ تان، نائب رئيس الأركان العامة ونائب قائد حملة هو تشي منه، تفيد بأن وحدة من القيادة الشرقية قد رفعت علم جيش التحرير على سطح قصر الاستقلال...

شهدت أيام وليالي الهجوم العام والانتفاضة في ربيع عام 1975، والتي امتدت لخمسة وخمسين يومًا، مشاركة قوات ضخمة في ساحة معركة شاسعة، وبسرعة غير مسبوقة في تاريخ البلاد، مما استلزم قيادة وسيطرة عاجلة ومستمرة. وقد أظهر كل ضابط وعضو في هيئة الأركان العامة، بدءًا من مقر القيادة العامة وصولًا إلى مراكز القيادة الأمامية والوحدات المنتشرة لخدمة القوات سريعة الحركة في ساحة المعركة، حسًا عاليًا بالمسؤولية، متجاوزين الصعاب والتضحيات لإنجاز مهامهم بنجاح. وقد نظموا عملية فك تشفير وترجمة ما يقرب من 160 ألف برقية، كان أكثر من 70% منها عاجلًا للغاية. وقامت وحدة التشفير في مقر القيادة العامة وحدها بفك تشفير وإرسال واستقبال ما يقرب من 41 ألف برقية بسرعة ودقة وسرية وأمان، بما في ذلك أكثر من 600 برقية عاجلة، و139 برقية خاصة، وأكثر من 2000 برقية عاجلة للغاية تُرجمت على الفور. في أبريل 1975، تم نسخ برقية مشفرة واحدة تقريبًا كل 80 ثانية، مما يفي بجميع متطلبات القيادة والتوجيه والإدارة للمكتب السياسي واللجنة العسكرية المركزية وهيئة الأركان العامة فيما يتعلق بساحات المعارك، مما يقدم مساهمة جديرة بالثناء في النصر الشامل للأمة ويحقق رغبة الرئيس هو تشي منه في "طرد الأمريكيين والإطاحة بالنظام الدمية".

هوانغ فان كوان

    المصدر: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/co-yeu-quan-doi-phuc-vu-tong-hanh-dinh-gop-phan-lam-nen-dai-thang-826057