سأعود إلى مسقط رأسي تاي بينه

سأعود إلى مسقط رأسي تاي بينه

من المثير للدهشة أنها تشبه إلى حد كبير أرض ترا فينه الرسوبية

تغرب شمس الصباح الوردية بلطف

حقول الأرز الخضراء تنشر رائحة حلوة

وطن خمسة أطنان من الفخر

حب الناس وحب الأرض وإعطاء اللطف

كثبان الرمل السوداء، البحر ينادي بلا نهاية

عبر أسطول القوارب المحيط بسرعة

تاي هونغ، تاي ثوي صديقي

عبر نهر ترا لي، سماء مليئة بالشعر

فو ثو، زهرة الخردل الغائبة الذهن

مهرجان كيو باغودا، من ينتظر من؟

زهور القطن الحمراء في شهر مارس سكرى

زهور الزان الأرجوانية لطيفة، والذكريات تطير وتبقى في القلب

عطر لطيف على مهل

هذا هو الجمال الذي أتمنى أن أراه عندما أعود.

هل تتذكر اليوم الذي تبعت فيه جدتي إلى السد؟

حديقة التوت خضراء زاهية، ويقوم القرويون بتربية ديدان القز.

قرية الحرف التقليدية لسنوات عديدة

اعتني بالحرير، فالخيط طازج وناعم.

المصدر: https://www.baotravinh.vn/tho/con-ve-que-noi-thai-binh-45524.html