دا نانغ: سكان حي هاي فان يستجيبون بشكل استباقي لارتفاع منسوب مياه الفيضانات.

نتيجةً للأمطار الغزيرة المتواصلة، شهدت مناطق عديدة في حي هاي فان (مدينة دا نانغ) فيضانات شديدة، وتم إجلاء العديد من الأسر إلى أماكن آمنة. كما تسببت الأمطار الغزيرة المتواصلة في حدوث انهيارات أرضية في العديد من البلديات الحدودية، مما أدى إلى تعطيل حركة النقل.

Báo Sài Gòn Giải phóng•27/10/2025

على مدى اليومين الماضيين، هطلت أمطار غزيرة بشكل متواصل على حي هاي فان، مما تسبب في فيضانات شديدة في العديد من المناطق وعرقلة حركة المرور.

في 27 أكتوبر، غمرت المياه جميع الطرق المؤدية إلى قرية نام ين (حي هاي فان)، مما جعلها غير سالكة للسيارات. وارتفع منسوب المياه من 0.8 إلى أكثر من 1.5 متر، مما أدى إلى عزل عشرات المنازل وتسبب في صعوبات كبيرة للسكان في حياتهم اليومية وتنقلاتهم.

بحسب السكان، وبفضل التحذيرات المبكرة من الأمطار الغزيرة، قامت الأسر في القرية برفع ممتلكاتها، ونقل مواشيها، وتخزين الطعام مسبقاً. وللتنقل، اضطر الناس إلى استخدام قوارب صغيرة وزوارق بدائية الصنع لعبور الطرق التي غمرتها المياه.

Người dân dùng thuyền để di chuyển — يستخدم الناس القوارب للتنقل.

قال السيد نغوين فان مينه (قرية نام ين، حي هاي فان): "منذ الليلة الماضية، بدأ منسوب المياه يرتفع بسرعة كبيرة، مما أدى إلى غمر الفناء والمنزل في غضون ساعات قليلة فقط. اضطرت عائلتي إلى رفع ممتلكاتنا ونقل الأشياء المهمة إلى الطابق العلوي".

استجابةً للوضع، قامت اللجنة الشعبية لحي هاي فان على الفور بنقل أكثر من 50 أسرة من المناطق المتضررة من الفيضانات والانهيارات الأرضية إلى أماكن آمنة. وفي الوقت نفسه، نشرت قوات الشرطة والجيش على مدار الساعة لتقديم المساعدة الفورية للسكان.

Nước lũ dâng cao, tràn vào nhà người dân — أدت مياه الفيضانات المتزايدة إلى غمر منازل الناس.

Nhiều khu vực ngập sâu từ 0,8 đến hơn 1,5 mét — غمرت المياه العديد من المناطق إلى أعماق تتراوح من 0.8 إلى أكثر من 1.5 متر.

Đà Nẵng: Người dân phường Hải Vân chủ động ứng phó với lũ dâng cao ảnh 4

Nhiều diện tích hoa màu bị nước lũ nhấn chìm — غمرت مياه الفيضانات مساحات شاسعة من المحاصيل.

Mưa lớn kéo dài gây ảnh hưởng đến đời sống người dân — تؤثر الأمطار الغزيرة المستمرة على حياة الناس.

Tại những khu vực ngập sâu, lực lượng chức năng căng giây cảnh báo, không cho phương tiện lưu thông qua lại — في المناطق التي شهدت فيضانات عميقة، وضعت السلطات لافتات تحذيرية لمنع مرور المركبات.

في غضون ذلك، وقعت انهيارات أرضية في إحدى البلديات الحدودية لمدينة دا نانغ . وفي ظهيرة يوم 27 أكتوبر، صرّح السيد بوي ثي آنه، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية لا دي، بأن السلطات المحلية قد نشرت قيادة الدفاع المدني (الشرطة والجيش) التابعة للبلدية للتنسيق مع حرس الحدود والقوات المحلية للتخفيف من آثار الانهيار الأرضي الذي غمر منزلاً في قرية داك بنه. وقد تم نقل الممتلكات وحثّوا العائلة على الانتقال إلى مكان آمن.

وفي الوقت نفسه، شجعت السلطات المحلية أربع أسر في قرية داك أوك، الواقعة في منطقة معرضة لخطر الانهيارات الأرضية، على الانتقال إلى ملجأ آمن في المركز الثقافي لقرية داك أوك، وقامت بإغلاق طريق واحد معرض لخطر الانهيارات الأرضية.

لا تزال الأمطار الغزيرة تتساقط في بلدة لا دي.

تعمل السلطات على تخفيف الأضرار الناجمة عن الانهيارات الأرضية التي أغرقت المنازل في قرية داك بنه.

وفي الوقت نفسه، قال السيد بريو كوان، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية أ فونغ، إنه في الساعة 12:54 مساءً، كان مستوى مياه نهر أ فونغ في قرية كرتون (بلدية أ فونغ) على وشك الفيضان على طريق هو تشي منه السريع، مما يشكل خطر ازدحام مروري على الطريق الرئيسي المؤدي إلى بلديات أ فونغ وتاي جيانغ وهونغ سون.

تكاد مستويات المياه تفيض على طريق هو تشي منه السريع في كومونة أ فونغ.

في وقت سابق، أُغلِقَ الطريق الالتفافي DH5 في بلدة آ فونغ بسبب الانهيارات الأرضية، مما حال دون مرور المركبات من بداية جسر آ فونغ إلى قرية روب (بلدة تاي جيانغ). وتعمل فرق بلدية آ فونغ حاليًا على إزالة العوائق من الطريق للسماح بمرور المركبات.