تغيرت أسماء الأماكن خلال عهد أسرة نجوين، فلماذا كانت مقاطعة تاي نينه القديمة تقع في منطقة سايجون؟

في أكتوبر من شتاء عام كي هوي (1799)، وبعد استعادة معظم أراضي جيا دينه، أعاد نجوين آنه (اللورد نجوين فوك آنه، اللورد قبل الأخير لنجوين) ترتيب الوحدات الإدارية والدفاعية، وأنشأ كوانج فونج داو في منطقة تاي نينه اليوم، تحت قصر فيين تران. كان مكتب داو كوانغ فونغ يقع في قرية كام جيانج (في تاي نينه حاليًا). سجل داي نام ثوك لوك (الطبعة السابقة) من المعهد الوطني للتاريخ لسلالة نجوين: "في السنة السابعة من ماو دان (1698)، في الربيع... بدأ اللورد (نجوين فوك تشو) في تأسيس ولاية جيا دينه. أرسل اللورد نجوين فوك تشو القائد نجوين هو كانه لتفقد أرض تشان لاب، وقسم أرض دونغ فو، واستولى على أرض دونغ ناي كمنطقة فوك لونغ، وأنشأ قلعة تران بيان، واستولى على أرض سايغون كمنطقة تان بينه، وأنشأ قلعة فين تران.

سجل داي نام توك لوك (الطبعة الأولية) من المعهد الوطني للتاريخ في عهد أسرة نجوين: "في السنة السابعة من ماو دان (1698)، الربيع ... بدأ اللورد (نجوين فوك تشو) في إنشاء محافظة جيا دينه.

أرسل اللورد نجوين فوك تشو القائد نجوين هوو كانه لتفقد أرض كمبوديا، وتقسيم أرض دونج فو، والاستيلاء على أرض دونج ناي كمنطقة فوك لونج، وبناء قلعة تران بيان، والاستيلاء على أرض سايجون كمنطقة تان بينه، وبناء قلعة فين تران.

كان لكل دينه مناصب الحاكم ورئيس السجل والكاتب والنخبة والجنود التابعين والقوات البحرية والبرية..." كانت أراضي تاي نينه في ذلك الوقت تابعة لمنطقة تان بينه.

بحلول عام 1757، تم الانتهاء من إنشاء حدود الأراضي الجديدة (الجنوب اليوم) بشكل أساسي. جاء الفيتناميون من الأراضي المنخفضة إلى تاي نينه لاستعادة الأراضي وإنشاء المستوطنات بأعداد متزايدة، خاصة بعد أن طرد جيش تاي سون جيش نجوين آنه، واندلعت الحرب بشكل مستمر في جميع أنحاء القلاع والمدن في سهل جيا دينه.

في أكتوبر من شتاء عام كي هوي (1799)، وبعد استعادة معظم أراضي جيا دينه، أعاد نجوين آنه ترتيب الوحدات الإدارية والدفاعية، وأنشأ كوانج فونج داو في منطقة تاي نينه اليوم، تحت قصر فيين تران.

يقع المعبد في قرية كام جيانج. كما تم إنشاء بعض القرى مثل: كام جيانج تاي، ثانه دوك، ثانه فوك، بينه فو، بينه تينه (آن تينه الآن). كان هذا أول تنظيم إداري في تاي نينه.

تعتبر الداو وحدة إدارية خاصة إلى حد ما ولا يشترط وجودها في النظام الإداري لسلالة نجوين.

زعيم المجموعة هو الزعيم الذي تقع على عاتقه المسؤولية الرئيسية في الحفاظ على الأمن والدفاع الوطني. ولذلك، بعد اعتلاء العرش، تم وضع قرى كوانج فونج داو تحت إدارة بلدية بينه كاش، مقاطعة ثوان آن، محافظة تان بينه. في هذا الوقت، أصبحت محافظة جيا دينه مدينة فيين آن، تحكم محافظة واحدة وأربع مناطق وثمانية كانتونات.

خريطة أن نام داي كوك التي رسمها الأسقف جان لويس تابرد في عام 1838 تظهر أبرشية كوانج فونج وجبل تشيانج (با دين، مقاطعة تاي نينه اليوم).

في ربيع العام السابع عشر من حكم مينه مانج (1836)، أطلقت المحكمة الملكية جولة تفتيشية في الجنوب بقيادة اثنين من كبار الماندرين، ترونج دانج كيو وترونج مينه جيانج.

وكان أحد أهداف هذا المسح هو قياس الأراضي المستصلحة في جميع أنحاء الأرض الجديدة. وفي خريف ذلك العام (1836)، وبناءً على نتائج التفتيش، أنشأت المحكمة محافظة تاي نينه. يقع القصر شمال غرب قلعة جيا دينه.

الحدود الشمالية لشينلا. إلى الجنوب، يحدها منطقة بينه دونغ ، محافظة تان بينه ومنطقة كو آن، محافظة تان آن. شرقًا إلى حدود منطقة بينه لونج، محافظة تان بينه. غربًا إلى حدود تشينلا.

تتكون محافظة تاي نينه من منطقتين: تان نينه وكوانج هوا. كانت العاصمة تقع اليوم في مدينة تاي نينه. في عام 1838، تم بناء القلعة في موقع القيادة العسكرية الإقليمية اليوم. وتدير المحافظة في نفس الوقت (تحكم بشكل مباشر) منطقة تان نينه. تقع قلعة منطقة كوانج هوا في قرية كام جيانج، في موقع قلعة كوانج هوا القديمة (منذ عام 1824).

في هذه التفاصيل، أخطأ كل من مؤلف كتاب "داي نام نهات ثونغ تشي" والمؤلف نجوين دينه تو (المقال تاي نينه الماضي والحاضر، مجلة شوا ناي رقم 96، 2001). وهذه هي التفاصيل: "تقع منطقة كوانج هوا على بعد 29 ميلاً (حوالي 16 كم) شمال غرب المحافظة". المسافة صحيحة ولكن الإتجاه خاطئ. في الواقع، تقع منطقة كوانج هوا (كام جيانج حاليًا) في الاتجاه المعاكس، أي في الجنوب الشرقي من المحافظة.

خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، وبعد معاهدة نهام توات (1862)، أعادت الحكومة الاستعمارية تأسيس محافظة تاي نينه في 12 أغسطس. تتضمن المحافظة 3 مناطق: تان نينه، كوانج هوا، بينه لونج.

في السابق، كانت منطقة بينه لونغ تابعة لمنطقة تان بينه. تتكون منطقة تان نينه من 3 بلديات: هوا نينه، هام نينه، ماي نينه مع 27 قرية. تتكون منطقة كوانج هوا من بلديتين: ترييم هوا وجاي هوا مع 26 قرية. في 3 فبراير 1866، قامت الحكومة الفرنسية بحل منطقتي تان نينه وكوانج هوا لإنشاء مفتشيتين في تاي نينه وكوانج هوا. تم حل منطقة بينه لونغ ودمجها في مفتشية سايجون.

في 16 أغسطس 1867، تم تغيير مفتشية كوانج هوا إلى مفتشية ترانج بانج. تم نقل الجهاز الحاكم أيضًا إلى قرية جيا لوك.

في 5 يونيو 1871، تم حل مفتشية ترانج بانج ودمجها مع مفتشية تاي نينه، لتصبح وحدة إدارية جديدة تسمى مفتشية تاي نينه.

في 20 ديسمبر 1899، أصدر الحاكم العام للهند الصينية مرسومًا يقضي بتحويل جميع مناطق ثام بيان في كوتشينشينا إلى مقاطعات اعتبارًا من 1 يناير 1900. ظلت الوحدة الإدارية لمقاطعة تاي نينه قائمة منذ ذلك الحين وحتى اليوم (وفقًا لفونغ كونغ دوك في كتابه "ترانج بانغ فونغ تشي"). ووفقًا لنجوين دينه تو، فقد كتب "المفتشية" باسم "المفتشية"، و"المفتشية" باسم "المفتشية").

في عام 1903، أنشأ الفرنسيون منطقة ترانج بانج بما في ذلك 4 بلديات: هام نينه ها (6 قرى)، وماي نينه (5 قرى)، وتريم هوا (5 قرى)، وجاي هوا (6 قرى).

في عام 1930، تم إنشاء منطقة تاي بينه، والتي تضمنت 7 بلديات: هوا نينه (9 قرى)، هام نينه ثونغ (4 قرى)، جياي هوا (6 قرى) التي تم نقلها من منطقة ترانج بانج، خان شوين (5 قرى)، بانج كروم (قريتان)؛ تابل جول (3 قرى) وتشون با دين (4 قرى). في عام 1942، تم تغيير اسم منطقة ثاي بينه إلى تشاو ثانه.

في عام 1948، أنشأت الحكومة منطقة جو داو ها، ثم قامت بحلّها (سبتمبر 1954)، ثم أعادت تأسيسها (مارس 1955). حتى يناير 1957، كانت الوحدات الإدارية لمقاطعة تاي نينه تشمل 3 مقاطعات: تشاو ثانه (6 كانتونات، 29 بلدية)، وجو داو ها (3 كانتونات، 16 بلدية)، وترانج بانج (كانتون واحد، 7 بلديات).

في أبريل 1959، تم تقسيم منطقة تشاو ثانه إلى منطقتين: فوك نينه وفو خونج. في مايو 1959، تم تغيير اسم منطقتي جو داو ها وترانج بانج إلى منطقتين جديدتين هما هيو ثين وخيم هانه. في يوليو 1961، تم فصل مقاطعة خيم هانه وإنشاء مقاطعة فو دوك.

في أكتوبر 1963، تم فصل منطقة فو دوك (ترانج بانج) إلى مقاطعة هاو نجيا وتم تغييرها مرة أخرى إلى الاسم القديم ترانج بانج. في عام 1965 تم إلغاء المستوى العام؛ قبل عام 1975، كان لدى تاي نينه 45 بلدية في 4 مناطق: هيو ثين، وخيم هانه، وفو خونج، وفوك نينه.

من جانب الحكومة الثورية، منذ المقاومة الجنوبية في 23 سبتمبر/أيلول 1945، ألغت الحكومة الثورية (التي لا تزال قائمة بالتوازي مع الحكومات الموالية لفرنسا والولايات المتحدة) مستويات المقاطعات والكانتونات. وفيما يتعلق بالنطاق الإقليمي، قامت اللجنة الإقليمية الجنوبية للحزب في عام 1951 بدمج بعض مناطق مقاطعتي جيا دينه وتشو لون في تاي نينه لتشكيل مقاطعة جيا دينه نينه.

مدينة تاي نينه، مقاطعة تاي نينه اليوم.

في مايو 1951، تم إنشاء منطقة قاعدة دونج مينه تشاو، والتي تضمنت 5 بلديات، ويبلغ عدد سكانها حوالي 10 آلاف شخص.

في عام 1950، تأسست مدينة تاي نينه على أساس البلديات في منطقة العاصمة الإقليمية. تم أيضًا دمج بعض البلديات في مقاطعتي ترانج بانج وتشاو ثانه في مجموعات مشتركة بين المجتمعات المحلية مثل: دون ثوان لوي (من دون ثوان وثوان لوي)، وهاو دوك، وهوا هوي، وثاي بينه في بلدية دوك هوا بينه.

في أكتوبر 1954، قررت لجنة المنطقة الشرقية فصل تاي نينه وفقًا للحدود القديمة.

في عام 1956، تم إنشاء منطقة البلديات في الكرسي الرسولي تاي نينه مع العديد من أتباع كاو داي كمنطقة تسمى منطقة توا ثانه؛ في مرحلة ما، اندمجت هذه المنطقة مع منطقة دونج مينه تشاو، ولكن في مارس 1961 انفصلت، مما أدى إلى إنشاء منطقة توا ثانه رسميًا، بما في ذلك 4 بلديات: ترونج هوا، ونينه ثانه، ولونج ثانه، وهيب نينه.

وفي عام 1961 أيضًا، تأسست اللجنة التنفيذية لبن كاو، وبحلول أوائل عام 1962، تمت إضافة منطقة بن كاو رسميًا. وتقع منطقة جو داو في منطقة ترانج بانج.

منذ ذلك الحين، أصبحت الحكومة الثورية تتألف من خمس مقاطعات ومدينة واحدة، بما في ذلك: ترانج بانج، وجو داو، وبين كاو، ودونغ مينه تشاو، وتوا ثانه، ومدينة تاي نينه. بحلول يونيو 1972، تم إنشاء منطقة تان بيان وتضم 5 بلديات: هوا هيب، سوك ثيت، مو كونغ، كا توم، وتان هونغ.

بعد 30 أبريل 1975، أعيد تنظيم الجهاز الإداري لمقاطعة تاي نينه. تمت تسمية منطقة توا ثانه على اسم المنطقة القديمة، منطقة فو كونغ، وفي 14 مارس 1979، تم تغيير اسمها إلى هوا ثانه. تتكون المحافظة بأكملها من مدينة واحدة و 7 مناطق و 68 بلدية وجناحًا ومدينة. في 13 مايو 1989، تم إنشاء منطقة تان تشاو الجديدة (منفصلة عن منطقتي تان بيان ودونغ مينه تشاو).

في عام 2016، واصلت تاي نينه بناء وتأسيس بلديات جديدة عندما كان ذلك ضروريا. حتى الآن، كانت هناك مدينة واحدة (منطقة حضرية من النوع 3)، و8 مناطق بما في ذلك 6 بلدات (مناطق حضرية من النوع 5)، وقد تم الاعتراف بمدينتين فقط كمناطق حضرية من النوع 4 كفرضية لترقية منطقتين إلى بلدتين. إن عملية تغيير الوحدات الإدارية، وبشكل أكثر تحديدًا عندما تتاح الفرصة، سوف تُطرح مرة أخرى.

نجوين كوانج فان (مُجمَّع من كتب التاريخ عن تاي نينه، من عهد أسرة نجوين حتى الوقت الحاضر) (صحيفة تاي نينه)

المصدر: https://danviet.vn/dia-danh-bien-dong-thoi-nha-nguyen-vi-sao-tinh-tay-ninh-xua-nam-trong-mot-huyen-cua-sai-gon-20250321102421036.htm