في الخامس من يوليو 2019، توفيت السيدة فان ثي كوين، زوجة الشهيد البطل نجوين فان تروي، وكان قد مضى 55 عامًا بالضبط على تضحية تروي بحياته. خطرت لي فكرة زيارة الصحفي تاي دوي - تران دينه فان (اسمه الحقيقي تران دوي تان)، الذي ساعدنا على فهم مثال التضحية والصفات النبيلة للشباب من خلال الأدب والصحافة. يُعدّ كتاب "العيش مثله" دليلاً عمليًا. مثل "الوطن ينهض" ، و"هون دات"، و"قصة نُسخت في المستشفى" ، و"جيا دينه ما باي"، و"نغوي مي كام غون" ... "العيش مثله" بمثابة صوت الوطن الذي يحثّ أجيالًا على خوض غمار المعركة لطرد العدو وتحرير الوطن. في سن الرابعة والتسعين، لا يزال الصحفي تاي دوي يتمتع بوعي تام، ويتحدث بصراحة وصدق. قال إنه خلال 70 عامًا من العمل الصحفي، لم يشغل سوى منصب واحد، وهو مراسل، وكان ذلك في صحيفة الجبهة فقط. الآن، يبلغ معاشه التقاعدي 7.6 مليون دونج فيتنامي شهريًا، وقد ورثت زوجته عن أجداده أولًا، لذا فهو وحده يملك ما يكفيه. لا تزال الوكالة القديمة تُعطيه صحيفة "داي دوان كيت"، وإذا أراد قراءة "توي تري" أو "ثانه نين"، يقرأها في كشك الصحف عند زاوية الزقاق. وأقرّ قائلًا:
الصحفي تاي دوي في المنطقة المحررة في الجنوب، 10 يوليو 1965
في عام ١٩٦٤، كنتُ مراسلًا لصحيفة جياي فونغ، وكالة لجنة جبهة التحرير الوطنية في جنوب فيتنام، وكان مكتب التحرير يقع في تاي نينه. بعد تضحية تروي، نشرت صحافة نظام سايغون تقارير مُوسّعة عن هذا الحدث. في ذلك الوقت، كنتُ أعمل في لونغ آن ، على بُعد ٣٠ كيلومترًا فقط من سايغون. ومن خلال ذلك، تعرّفنا على المزيد حول معركة جسر كونغ لي الفاشلة، التي كان هدفها تدمير وزير الدفاع الأمريكي؛ والروح البطولية لنغوين فان تروي، والأعمال النبيلة لمقاتلي جبهة التحرير الوطنية الفنزويلية في كاراكاس، الذين اختطفوا المقدم الأمريكي سمولين للحصول على فدية تروي... بعد ذلك، خانت الولايات المتحدة تروي وأعدمته بجبن في الساعة ١٠:٥٠ صباحًا يوم ١٥ أكتوبر ١٩٦٤ في سجن تشي هوا في سايغون.
كصحفي حرب، عندما سمع القصة، فكّر هو وزملاؤه في ضرورة القيام بشيء لتكريم شجاعة تروي. لاحقًا، علم أن السيدة فان ثي كوين، زوجة الشهيد نجوين فان تروي، قد أُحضرت من قِبل قوات كوماندوز سايغون إلى قاعدة جبهة التحرير الوطني لجنوب فيتنام، وحضرت مؤتمر أبطال ومقاتلي الجنوب المُحتذى بهم. تواصل معها وكتب في البداية مقالًا بعنوان "اللقاءات الأخيرة للسيدة كوين وتروي" نُشر في صحيفة التحرير. لكنه تلقى تعليمات بأنه بحاجة إلى كتاب عن تروي، فقرر الذهاب إلى كوتشي للقاء رفاق عملوا معًا وكانوا في السجن مع تروي للحصول على مزيد من المعلومات... بعد الانتهاء من كتاب "اللقاءات الأخيرة"، طلب إرساله إلى هانوي ...
تذكر الصحفي تاي دوي قائلاً: " علمتُ لاحقًا أن الرفاق في المكتب السياسي والأمانة العامة كانوا مهتمين جدًا بالكتاب. أعاد رئيس الوزراء فام فان دونغ تسمية الكتاب "العيش مثله". في مقدمة الكتاب، كتب العم هو: "من أجل الوطن، من أجل الشعب، حارب الشهيد نجوين فان تروي بشجاعة حتى آخر رمق. إن الروح البطولية للبطل تروي مثالٌ ساطعٌ للثورة، ليتعلم منه جميع الوطنيين، وخاصة الشباب... بعد شهرٍ واحدٍ فقط من إرساله، سمع إخواننا في ساحة المعركة نشيد "العيش مثله" يُقرأ عبر موجات إذاعة صوت فيتنام ..."
في عام ١٩٦٦، عُيّن الصحفي تاي دوي للعمل في الشمال. التقى بالسيدة كوين عدة مرات. أما السيد تروي، ففي الأول من مايو/أيار ١٩٧٥، بعد التحرير بيوم واحد، زار الصحفي والكاتب تاي دوي قبر السيد تروي في مسقط رأسه الأم، وقدم واجب العزاء...
عاد الصحفي تاي دوي إلى مسقط رأسه في 7 يونيو 2023.
***
عندما عرض المخرج ماي تشي فو فكرة فريق العمل بدعوة الصحفي تاي دوي للعودة إلى فييت باك، لزيارة وطنه وأقاربه أولًا، ثم العودة إلى منطقة الحرب القديمة، كان متحمسًا للغاية. ارتسمت على وجهه ابتسامة فرح. ولأنه في نفس عمر الصحافة الثورية (مواليد عام ١٩٢٥)، يستحق تاي دوي لقب أمين مسيرات الأمة الطويلة.
قال: عمل مع نام كاو في أدب وفنون الخلاص الوطني، وكان طالبًا، وتعلم منه التعليق والكتابة. لذلك، فإن أسماء الأماكن: قرية تشوي، رونغ كوا، غوك شوب، تلة بانيان، تين كيو، خون تات، لونغ لو، كو نوي، ممر جيو، ممر جيانج... ذكريات لا تُنسى بالنسبة له.
قال: متابعة المقاومة، متابعة العم هو، أيًا كان ما يُكلَّف به، كان على الكاتب أن يُتقنه. سواءً كان ذلك في الميدان، أو قبل حدث، أو كتابة مقالات، أو تعليقات سياسية، أو أخبار، كان على الكاتب أن يُقرر بنفسه أي نوع أدبي هو الأكثر فعالية.
اسمه عند الولادة، لسيرته الذاتية وتقاريره الإخبارية، كان تران دوي تان، وكان اسمه المستعار للتعليق السياسي ثاي دوي، وكان تران دينه فان للأدب والفن... وقال إنه كان مرتبطًا بمهنة الكتابة ورافق الجيش خلال حروب المقاومة، في الأماكن التي بها معظم الرصاص والسهام... عند التحدث إلى الصحفية تران لان فونج - رئيسة التحرير السابقة لصحيفة باك كان، ابنة السيد تران دينه كوا، الأخ الأصغر للسيد ثاي دوي، قالت: بعد الانتهاء من الدراسة في هانوي أدب التوليف، ذهبت إلى رقم 8 شارع تران هونغ داو لرؤيته. أخبرني أنه يجب أن أتابع الصحافة؛ وأخدم حيث أُرسلت للدراسة، وهي مسقط رأسي باك تاي. ماذا يوجد غير ذلك لأمارسه؟ الصدق والشجاعة - صفات مطلوبة دائمًا في الصحافة.
***
في عام ٢٠٢٠، كنتُ عضوًا في اللجنة المنظمة لمؤتمر تكريم الصحفيين المتميزين على مستوى البلاد. وكان الصحفي تاي دوي - تران دينه فان - واحدًا من ثمانية صحفيين عظماء تمت دعوتهم للتكريم. في ذلك الوقت، ذكّر الرفيق فو فان ثونغ، رئيس قسم الدعاية، متحف الصحافة التابع لجمعية الصحفيين الفيتنامية بضرورة تسجيل مساهمات الشخصيات الصحفية العظيمة في المهنة والبلاد، في أفلام سينمائية، كمواد تعليمية تقليدية. في الأيام الأخيرة، كانت أعمال ما بعد الإنتاج لفيلم الصحفي تاي دوي ملحة، كونه منشورًا للاحتفال بالذكرى الثامنة والتسعين ليوم الصحافة الثورية الفيتنامية، الموافق ٢١ يونيو.
فان هوو مينه
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)