كان شقيقان يبنيان منزلين بجوار بعضهما البعض بسعادة، لكنهما كانا يعانيان من الصداع كل يوم بسبب شجار زوجتيهما على كل خضار وكل سمكة.

لقد سئم والداي وقالا لو كانا يعلمان لقطعا الأرض إلى ثلاثة أجزاء ووضعاني في المنتصف حتى لا يكون لدى زوجتي الابن ما تنظران إليه وتتجادلان عليه!

في الواقع، الريف له مزايا كثيرة، يا رفاق. هواء نقي، أرض واسعة، طعام نظيف ورخيص، طرق جيدة التهوية، قرى هادئة بعيدة عن صخب المدينة.

بعد تخرجي من الجامعة، لم أُرِد البقاء في المدينة. عدتُ بشهادتي لأعيش مع والديّ، ووجدتُ عملاً في الريف.

كان لوالديّ ثلاثة أطفال. كان فوقي شقيقان توأم، الأكبر يُدعى تينه، والثاني يُدعى تو. في الماضي، كان الناس يُسخرون مني ويُنعتونني بـ"البطة البرية" التي وُلدت صغيرة جدًا، لكن والدتي أخبرتني أنهم يريدون إنجاب المزيد من البنات، لأن شقيقيّ الأكبر كانا شقيين جدًا، فأرادوا ببساطة "التخلص منهما" (!).

أنا أصغر من إخوتي بخمس سنوات، وأكثرهم تدليلًا في العائلة. يعاملونني دائمًا كأميرة صغيرة، فلديّ أخت صغرى فقط، لذا يُعطونني كل شيء. الطلاب الآخرون فقراء ويمرّون بظروف صعبة، لكن والديّ إخوتي يُعطونني نقودًا أسبوعيًا. في كل مرة يتقاضى فيها إخوتي راتبًا، أحصل على المزيد من المال، ولا أستطيع إنفاقه كله أبدًا.

تزوج الأخوين وأنجبا أطفالاً، مما جعل منزلنا القديم ضيقاً. قرر والداي ترك الأخوين يعيشان منفصلين، وتقسيم قطعة الأرض التي تركها جدّي وجدتي، والتي تبلغ مساحتها مئات الأمتار المربعة. بعد اجتماع العائلة، اتفقوا على تقسيم قطعة الأرض إلى قطعتين متساويتين ليرثها الأخوين، وحصلتُ على المنزل القديم بعد وفاة والديّ.

لم يعترض الأخوان، لكنني لاحظتُ أن زوجتَي أخي لم تبدوا سعيدتين. كان واضحًا أن الأرض التي "استعارتاها" من والديّ واسعة جدًا. لم تتجاوز مساحة المنزل القديم الذي كنت أسكنه، بما في ذلك حديقته، حوالي 60 مترًا مربعًا. ومع ذلك، حدّقت بي الأختان بغضب كما لو كانتا ترغبان في ابتلاع المنزل بأكمله.

بعد إتمام إجراءات الأرض، بدأ أخواي بناء منزل جديد. لحسن الحظ، كان أخواي يتشاجران في صغرهما، لكن عندما كبروا، ازداد حبهما لبعضهما، فقررا بناء منزل مزدوج تعبيرًا عن عاطفتهما. كان لا يزال هناك جدار يفصل بين حدود الأرض من كل جانب، لكن مخططات المنزل كانت متطابقة، بل كان هناك ممر يربط المنزلين.

بعد أن حصل أخواي على أرض من والديهما، اقترضا المال لبناء منزلهما الخاص. لحسن الحظ، كانت تكاليف العمالة والمواد في الريف زهيدة، وكانا يبنيان منزلين في آن واحد، فادخرا الكثير. بعد ثلاثة أشهر، بُني المنزلان التوأمان المكونان من ثلاثة طوابق جنبًا إلى جنب، وكانا بارزين لدرجة أن القرية بأكملها انبهرت عند مرورهما.

أُقيمت حفلات تدفئة منزل شقيقيّ في اليوم نفسه. توافد الجيران لتهنئتهما بأعداد كبيرة، وتناولوا الطعام والشراب طوال الليل والنهار. أشاد الجميع بجمال بناء المنزلين، المتطابقين من البلاط إلى أعمدة الدرابزين. كان هدف شقيقيّ من بناء منزلين متشابهين أيضًا هو تقليل ثرثرة الغرباء، فلو اختلفا قليلًا في البناء، لقام الناس بمقارنات عشوائية.

ومع ذلك، مهما فكر أخواي في الأمر، لم يتوقعا قط أن بناء منزلين متقابلين سيسبب مشاكل لا تُصدق. لم يكن الغرباء يغارون ويثرثرون، لكن الفضائح الأخيرة سببها "شجار" شقيقتي زوجي، وهو أمر مؤسف حقًا!

المشكلة هي أن نوافذ مطبخ منزل تو ومنزل تينه متقابلتان، لا يفصل بينهما سوى سياج، مما يسمح للعائلتين برؤية كل ما يحدث على موائد الطعام. بعد أن سكنتا المنزل لمدة شهر فقط، تشاجرت أخواتي العزيزات مع بعضهن البعض خمس أو سبع مرات. في يوم، بدأت زوجة تو الشجار، وفي اليوم التالي، بدأت زوجة تينه الشجار ساخرة. كل ذلك لأن الشقيقتين اعتادتا على التدخل في حياة بعضهما الخاصة، ولا يعجبهما أن يكون طعام العائلة الأخرى أفضل من طعامهما!

عندما رأت زوجة السيد تينه تشتري سمكة كبيرة لطهيها بالبخار وتناولها، رفعت صوتها وقالت بصوت عالٍ: "نسكن جنبًا إلى جنب، لكننا لا نُقدم حتى عظمة سمكة لبعضنا البعض" . ثم اشترت عائلة السيد تو لحم عجل مشويًا وبطًا مقليًا للعشاء، فسرت زوجة السيد تينه كلامها قائلة: "بعض الناس لا يستطيعون إنهاءه، والبعض الآخر لا يجدون شيئًا". كلما رأتا الطعام بجانبهما ألذ وأكثر إشباعًا، شعرتا بالانزعاج فورًا، وشكتا من أن وجبات عائلتهما مقتصدة بينما وجبات أخوهما مليئة بالمأكولات الشهية.

لأكون صادقًا، أجد لعبة التنافس هذه غير ممتعة على الإطلاق، إن لم تكن طفولية. ليس فقط أن الجدال في المنزل لا يكفي، بل تأتي شقيقتا زوجي أيضًا إلى والديّ لإثارة ضجة كبيرة، كل منهما تسيء للأخرى. شقيقاي التوأم عالقان في هذا الوضع، عاجزان عن الدفاع عن زوجتيهما أو إخوتهما. لا أحد يجرؤ على الدفاع عن زوجة تينه وتو لأن سبب شجارهما "سخيف" للغاية. العيش في نفس المنزل وعدم الرغبة في التنافس، يا له من صداع!

طلبتُ منهم التوقف عن تغطية نافذة المطبخ، أو بناء سياج عالٍ حتى لا تضطر الأخوات للنظر إلى بعضهن البعض والانزعاج. كان ضوء كل عائلة ساطعًا، وطعام كل عائلة في المنزل، فلا داعي للنظر إلى بعضهما البعض والتسبب بالمشاكل. اتفق الشقيقان سرًا على أن يكتما دخلهما الشهري، خشية أن تكتشف الزوجتان المشاغبتان الأمر وتقارنا بينهما. تنهد والداي بتعب، وقالا لو كانا يعلمان، لقسما الأرض إلى ثلاثة أجزاء، وسمحا لي بالدخول في المنتصف، وكان كل شيء سيعود إلى طبيعته!

المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/hai-anh-trai-vui-ve-xay-nha-o-canh-nhau-ngay-nao-cung-dau-dau-vi-2-co-vo-ken-cua-tung-la-rau-con-ca-172241214123814913.htm