يحافظ هانه ثين على القيم الثقافية التقليدية ويعززها

تقع قرية هانه ثين التابعة لبلدية شوان هونغ (شوان ترونغ) على ضفاف نهر نينه كو اللطيف، وقد اشتهرت منذ فترة طويلة بتقاليدها في الدراسة والإنجازات الصينية. إنها أرض "الأرض الروحية والأشخاص الموهوبين"، وهي مسقط رأس الأمين العام ترونج تشينه والعديد من الشخصيات الشهيرة في التاريخ. في الآونة الأخيرة، إلى جانب التركيز على التنمية الاقتصادية والبناء الريفي الجديد، كان أطفال هانه ثين دائمًا على وعي بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الفريدة لوطنهم والحفاظ عليها وتعزيزها، وإظهار أخلاق "تذكر مصدر الماء عند الشرب"، والتعبير عن الامتنان لأسلافهم والتقوى الأبوية لأسلافهم وأجدادهم وآبائهم.

معبد كيو هانه ثين هو نصب تذكاري وطني خاص.

بالإضافة إلى عبادة بوذا، يعبد معبد كيو هانه ثين أيضًا الجد المقدس - معلم الزن دوونج كونج لو، وهو شخصية تاريخية قدمت مساهمات كبيرة لأسرة لي، وقد تم تعيينه من قبل الملك لي معلمًا وطنيًا ومعلمًا كبيرًا. يقدسه سكان قرية هانه ثين باعتباره فوك ثان - ثانه هوانغ الأكثر قدسية، وهو الذي أسس وأسس قرية هانه ثين. يقام مهرجان معبد كيو هانه ثين مرتين في السنة في الربيع والخريف، حيث يستقبل عشرات الآلاف من السياح المحليين والأجانب للزيارة والدراسة. في الربيع، يقام المهرجان من اليوم الثاني عشر إلى الخامس عشر من الشهر القمري الثاني في معبد دينه لان (معبد كيو في الخارج) مع الطقوس: تقديم البخور، موكب المحفة، مأدبة كبار السن... كان مهرجان الخريف يقام في السابق من قبل سكان قرية هانه ثين من اليوم العاشر إلى السادس عشر من الشهر القمري التاسع. في الوقت الحالي، تقام الاحتفالات الرئيسية في المهرجان من اليوم الثاني عشر إلى الخامس عشر من الشهر القمري التاسع، مع طقوس قديمة مثل: تقديم بوذا والقديسين، والترحيب، وارتداء ملابس المعبد، ونصب الأعلام، وعيد ميلاد القديس والدمى، وحفل الشكر؛ في الوقت نفسه، يتم الحفاظ على العديد من الألعاب والعروض الشعبية مثل: غناء تشيو، والتجديف، وغناء كوك، وموكب الفوانيس، والشطرنج، وتسلق جسر الذرة لصيد البط، ورقصة الأسد... غالبًا ما يعود القرويون البعيدون عن منازلهم خلال كل مهرجان للانغماس في الثقافة التقليدية لوطنهم، والذهاب إلى المعبد للصلاة من أجل السلام، ومقابلة الأقارب والأصدقاء.

يقام حفل Truong Yen كل ثلاث سنوات في قرية Hanh Thien لإظهار روح طول العمر والتقوى الأبوية تجاه الوالدين.

في عام 2019، تم إدراج مهرجان كيو باغودا - قرية هانه ثين، بلدية شوان هونغ، كتراث ثقافي غير مادي وطني من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة . منذ تسجيله، تم توجيه إدارة وتنظيم مهرجان Keo Hanh Thien Pagoda دائمًا من قبل لجنة الشعب بالمنطقة إلى لجنة الحزب والحكومة ومجلس إدارة الآثار ولجنة تنظيم المهرجان ومجتمع بلدية Xuan Hong بشكل عام وشعب قرية Hanh Thien بشكل خاص، لتنفيذ عمل إدارة وتنظيم مهرجان Keo Hanh Thien Pagoda بشكل جدي وفعال ومهيب وفقًا لأسلوب حياة حضاري، وخلق ظروف مواتية للسكان المحليين والسياح لعبادة المناظر الطبيعية الأثرية وممارسة المعتقدات والمشاركة في الأنشطة الثقافية الأصلية للمجتمع؛ منع استغلال الأنشطة الدينية والمعتقدات والأعمال التي تخل بالأمن والنظام والخرافات تجارياً.

في قرية هانه ثين، لا يزال هناك عادة إنسانية تتمثل في تنظيم حفل ترونغ ين في أوائل الربيع، للتعبير عن روح طول العمر والتقوى الأبوية تجاه الوالدين. قال شيوخ قرية هانه ثين: إن عادة ترونغ ين موجودة منذ تأسيس القرية. وفقًا لعادات القرية القديمة، يقام مهرجان ين لاو في القرية كل ثلاث سنوات من اليوم العاشر إلى اليوم السادس عشر من الشهر القمري الثاني في سنوات دان، وثان، وتاي، وهوي. سيتم دعوة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر إلى المأدبة، وسيتم دعوة الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 70 عامًا أو أكثر إلى حفل Truong Yen. في يوم ترونغ ين، يتم تنظيم لون الملابس لكبار السن: من سن 70 إلى 79 عامًا، يجب ارتداء فستان طويل وغطاء رأس من القماش الأحمر؛ من سن 80 إلى 89 عامًا، ارتدِ ao dai، وربط وشاح حريري أحمر؛ يجب على من يبلغ من العمر 90 عامًا أو أكثر ارتداء ao dai والوشاح الأحمر؛ يرتدي الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 100 عام ملابس حريرية صفراء... في يوم المهرجان الكبير (عادة في اليوم الرابع عشر من الشهر القمري الثاني)، يأخذ أطفال كل عائلة أجدادهم وآبائهم "المعمرين" من المنزل إلى معبد تام جياب لعبادة بوذا والقديسين في معبد كيو بالخارج ومعبد كيو بالداخل. أقيم الموكب بشكل مهيب وكريم وصاخب مع فرق الطبول والناي التي عزفت ألحانًا متدفقة. لقد جاء الأطفال والأحفاد بشغف وحماس؛ أجواء صاخبة في القرية وفي المعبد، قدم المحتفل البخور باحترام لبوذا والقديسين، وأعلن قائمة كبار السن الذين بلغوا سن الرشد، وصلى من أجل بوذا والقديسين أن يباركهم بالصحة الجيدة. في ربيع عام 2025، نظمت القرية حفل Truong Banh لـ 968 من كبار السن، بما في ذلك 3 من كبار السن (أكثر من 100 عام)، وأكثر من 180 زوجًا من التوائم (عاش كل من الجد والجدة لفترة طويلة)، وأكثر من 260 من كبار السن تناولوا Truong Banh لأول مرة. السيدة فام ثي هيو، من قرية هاملت 3، ووالداها هما الأكبر سنًا في القرية، قالت بسعادة: "نحن سعداء جدًا لأن والدينا لا يزالان بصحة جيدة، ويشرفنا المشاركة في احتفال ترونغ ين. إنه احتفال ثقافي فريد من نوعه في القرية، يهدف إلى تثقيف الأطفال على احترام كبار السن، وبر أجدادهم وآبائهم، والدراسة الجيدة، والمساهمة في بناء وطنهم".

يقوم الناس بتجربة زيارة عبر الإنترنت إلى معبد كيو هانه ثين الأثري الوطني.

لا يقتصر الأمر على التقوى الأبوية فحسب، بل يتمتع سكان قرية هانه ثين أيضًا بتقليد الدراسة. في العصر الإقطاعي، كان في القرية 350 شخصًا اجتازوا امتحان البكالوريا أو أعلى؛ خلال عهد أسرة نجوين وحدها، نجح 88 شخصًا في اجتياز امتحان البكالوريوس أو أعلى، بما في ذلك 7 أشخاص اجتازوا الامتحان الملكي، ليحتلوا المرتبة الأولى في البلاد من حيث عدد الأشخاص الذين اجتازوا الامتحان. قرية هانه ثين هي مسقط رأس ومكان ولادة ورعاية الأمين العام ترونج تشينه، إلى جانب 11 جنرالًا من جيش الشعب الفيتنامي، وبطلين من القوات المسلحة، ووزيرين؛ حصل ثلاثة علماء على جائزة هو تشي منه من الدولة إلى جانب العديد من المثقفين... كتب الشاعر سونغ هونغ (المعروف أيضًا باسم الأمين العام ترونغ تشينه) ذات مرة عن تقاليد القرية في الدراسة: "... يسقط القمر كمرآة لتمشيط شعرك/ كمصباح لأدرس طوال الليل...". القرية لا تحتوي على الكثير من الحقول، والدخل من الزراعة ليس كبيرا، ولكن القرية كلها تقدر التعليم دائما. إن تقليد الاجتهاد والفخر في القرية متأصل بعمق في ذكريات الناس هنا، ويصبح دافعًا للأطفال والأحفاد للاجتهاد. إن أجيال الأبناء والأحفاد في القرية يقررون دائمًا أن الدراسة هي أن يصبحوا أشخاصًا متعلمين وأذكياء يعيشون وفقًا للأخلاق والمجتمع والعصر ويتعلمون مدى الحياة.

للحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للقرية وتعزيزها، قام الجيل الشاب في القرية في السنوات الأخيرة بالعديد من مشاريع التواصل التي ساهمت في الحفاظ على البيانات الأصلية ومشاركة الوثائق حتى يتمكن الناس والسياح من فهم القرية بشكل أفضل. على وجه الخصوص، قامت مجموعة من أطفال هانه ثين البعيدين عن المنزل بالتنسيق مع الوحدات لتنفيذ برنامج رقمنة تراث قرية هانه ثين، وبناء موقع الويب langhangthien.vn / langhanhthien.chonthieng.vn، ورقمنة الصور والمقاطع حول الآثار والتاريخ والهندسة المعمارية وثقافة القرية... يحتاج السكان المحليون أو السياح فقط إلى مسح رمز الاستجابة السريعة المقدم في الأماكن العامة حول القرية ليتمكنوا من زيارة قرية هانه ثين عبر الإنترنت. ويهدف المشروع إلى خلق أشكال أخرى من الحياة للوثائق الأصلية، والحفاظ على الوثائق وإطالة عمرها، وتسهيل التعرف على القرية من خلال الهواتف الذكية. يتم تحديث المعلومات المتعلقة بالتاريخ والثقافة والأنشطة اليومية على صفحات المعجبين والموقع الإلكتروني وما إلى ذلك، مما يساعد الأشخاص على الشعور بالارتباط والعيش مع وطنهم حتى لو كانوا بعيدين.

لا تزال القيم الثقافية التقليدية الجيدة لقرية هانغ ثين يتم الترويج لها من قبل الأجيال المتعاقبة في أشكال عديدة، مع الحفاظ على التقاليد العريقة للريف الذي حصل ذات يوم على لقب "My tuc kha phong" من قبل الملك تو دوك وأطلق عليه الملك مينه مانج اسم هانه ثين.

المقال والصور: ديو لينه

المصدر: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/hanh-thien-gin-giu-va-phat-huygia-tri-van-hoa-truyen-thong-53c5f35/