"خلف كواليس" الحفل الذي أشاد به الرئيس والرئيس الروسي

كانت زيارة الدولة التي قام بها الرئيس الروسي إلى فيتنام ناجحة من جوانب عديدة. ففي أقل من 24 ساعة، قام الرئيس بوتين بالعديد من الأنشطة، بما في ذلك نشاط ثقافي ودبلوماسي شعبي هادف.

في دار الأوبرا في هانوي ، مساء 20 يونيو/حزيران، وقبل اختتام الزيارة، أجرى الرئيس بوتين والرئيس تو لام أنشطة ثقافية وشعبية قيّمة. وبعد لقاء ودي مع جمعية الصداقة الفيتنامية الروسية وأجيال من الطلاب الفيتناميين السابقين الذين درسوا في روسيا، استمتع الزعيمان ببرنامج فني يحمل بصمات فيتنامية روسية عميقة. وهنا، أشار الرئيس تو لام إلى أن هذا اللقاء كان مليئًا بالدفء والثقة بين صديقين مقربين، بمشاعر صادقة، "من القلب إلى القلب".

كان الحفل ناجحًا بفضل تفاني أكثر من 80 فنانًا وشخصًا مخلصًا خلف الكواليس.

أقيمت الحفلة الموسيقية ترحيبا بزيارة الرئيس الروسي من قبل أوركسترا هانوي السيمفونية مع فنانين مشهورين.

الحفل الكامل

الموسيقى هي أقصر طريق "من القلب إلى القلب"، وهي جسر يربط الأمم. في السنوات الأخيرة، وفي إطار أنشطة الشؤون الخارجية، لم تكن العروض الموسيقية في إطار زيارات كبار القادة أمرًا جديدًا. في مساء يوم 20 يونيو، مزج الفنانون ببراعة بين الموسيقى الأكاديمية والآلات الموسيقية الفيتنامية التقليدية. وقد خلق حماس الفنانين أجواءً من "الاحتفال الموسيقي" المبهج والعميق طوال البرنامج. وصرح الفنان الشعبي بوي كونغ دوي، نائب مدير الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى والمدير الفني والعازف المنفرد، بأنه إلى جانب الأوركسترا السيمفونية، شاركت آلتا "الترونغ" و"المونوكورد"، وهما آلتان موسيقيتان فيتناميتان نموذجيتان، في العرض. وشملت الأعمال التسعة التي عُرضت: افتتاحية "رسلان وليودميلا"، و"أفي ماريا"، و"ميلودي"، و"رقصة المرتفعات الوسطى"، و"الحقول الروسية"، و"الأمل"، و"أغنية الوطن البعيد"، و"شعب هانوي"، وافتتاحية احتفالية. وهذه أعمال كلاسيكية لتشايكوفسكي، وشوستاكوفيتش، وجلينكا، ونغوين دينه تي، وهوانغ دام...

بعد العرض، التقط الرئيس تو لام والرئيس الروسي بوتين صورًا مع الفنان الشعبي بوي كونغ دوي، والسيد تران هاي دانج، والقائد تران نهات مينه.

مع الصوت الجميل والماهر للفنان الشعبي بوي كونغ دوي، والصوت العاطفي للمونوكورد للفنانة المتميزة بوي لي تشي، والصوت الفريد للترنح للفنان الشعبي نغوين ثي هوا دانغ بقيادة المايسترو تران نات مينه... فاجأ البرنامج الجمهور بمفاجآت سارة. وفي حديثه عن الأعمال المقدمة، أشار نائب مدير معهد الموسيقى، تران هاي دانغ، محرر البرنامج، إلى أن لكل عمل، وللبرنامج ككل، معانٍ عميقة، "لم تُختر صدفة". دوّت أغنية "الحقول الروسية" في أجواء دار الأوبرا من خلال الصوت الهادئ والشجي للمونوكورد وصوت التينور نغوين ترونغ لينه، كاشفةً عن جمال الحقول الروسية الهادئة. أما أغنية "الأمل" التي قدّمها داو تو لوان ونغوين ترونغ لينه، فكانت مليئة بالتفاؤل، تحمل صورة "نجمٍ بلا اسمٍ يتلألأ" يتغلب على كل الصعاب. تُعتبر قصيدة "نغوي هانوي" للشاعر نغوين دينه تي قصيدةً طويلةً عن هانوي، وفي كل مرة تُعزف، تُعاد أجواء هانوي الرائعة والبطولية. وأكد السيد تران هاي دانج أن مؤلفي الأعمال المختارة جميعهم موسيقيون روس عباقرة. وقد أثّرت هذه الأعمال تأثيرًا بالغًا على أجيال من الفيتناميين المرتبطين بروسيا بشكل عام، وعلى من يدرسون الفن في روسيا بشكل خاص.

تدربت أوركسترا هانوي السيمفونية ليلًا ونهارًا للتحضير للأداء.

أعرب الفنان الشعبي بوي كونغ دوي عن فخره بالمشاركة في البرنامج، فهو عاش ودرس وعمل في روسيا لمدة 15 عامًا. وهذه هي المرة الثانية التي يعزف فيها أمام الرئيس بوتين، وكانت المرة الأولى خلال زيارة الرئيس الرسمية لفيتنام عام 2013. تدرب العديد من الفنانين الفيتناميين في روسيا. أكثر من 80 فنانًا مشاركًا في العرض، جميعهم لديهم علاقة وثيقة بروسيا. يبدو أنهم جميعًا قد عادوا إلى لغة مشتركة من خلال الموسيقى. قال الفنان بوي كونغ دوي: " الرئيس تو لام والرئيس بوتين شخصان يُقدّران الفن ويعشقان الموسيقى. وقد تشرف معهد تشايكوفسكي الموسيقي - حيث درستُ - باستقبال الرئيس الروسي للاستمتاع بالحفلات الموسيقية عدة مرات. لقد حضر ليشاهد كأي جمهور عادي". حتى الجمهور كان مميزًا، فقد امتلأت قاعة دار الأوبرا بما يقرب من 400 ضيف، ممن كانوا متعلقين بشدة بروسيا وشعبها وثقافتها، وكانوا على دراية بالموسيقى الروسية. قال السيد تران هاي دانج: "إن كل أداء ناجح هو نتيجة تفاني الفريق، ليس فقط أولئك الذين على خشبة المسرح ولكن أيضًا أولئك الذين خلف الكواليس الذين ساهموا بصمت، وخاصة فريق هندسة الصوت".

صفق الرئيس تو لام والرئيس الروسي بوتين بعد كل عرض. تصوير: فام هاي

قال الفنان بوي كونغ دوي إن الرئيس تو لام والرئيس بوتين وقفا وصفقا طويلاً. وأضاف الفنان بوي كونغ دوي بفخر: "على حد علمي، كان الرئيس بوتين مسرورًا للغاية وأشاد بالحفل. وأعرب الرئيس عن شعوره بشغف الفنانين وتفانيهم". يُمثل البرنامج امتنانًا من فيتنام (أجيال من الطلاب السابقين) لروسيا، مُضيفًا تناغمًا مثاليًا إلى سيمفونية الصداقة بين فيتنام والاتحاد الروسي. الصورة من الفنان الشعبي بوي كونغ دوي .

Vietnamnet.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/hau-truong-buoi-hoa-nhac-duoc-chu-tich-nuoc-va-tong-thong-nga-khen-ngoi-2294039.html