هوي آن، نموذج للحفاظ على المناطق الحضرية التراثية الحية وتنمية هذه المناطق

هذا هو تقييم السيد هوانغ داو كونغ، نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة، عند مناقشة نتائج التخطيط للفترة 2012-2025، وحل العلاقة بشكل متناغم بين الحفاظ على التراث الثقافي العالمي وتنمية مدينة هوي آن القديمة.

Báo Thanh niên•21/10/2025

تم تقييم نتائج خطة الاستثمار الشاملة للحفاظ على واستعادة وتعزيز القيم المرتبطة بتنمية مدينة هوي آن والسياحة في الفترة 2012-2025 بشكل شامل في مؤتمر نظمته اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ أمس (20 أكتوبر)، بمثابة أساس لمدينة دا نانغ لاقتراح على الحكومة تطوير خطة رئيسية للفترة المقبلة.

Hội An, hình mẫu bảo tồn - phát triển đô thị di sản sống- Ảnh 1. — وتحدث في المؤتمر السيد هوانغ داو كوونغ، نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة.

وفقًا للتقرير الموجز، حظيت مدينة هوي آن القديمة حتى الآن بحماية واهتمام كبيرين، وحُفظت المناظر الطبيعية والبيئة المحيطة بها إلى أقصى حد، وشهد قطاع السياحة نموًا قويًا، ليصبح قطاعًا اقتصاديًا هامًا في المنطقة. وعلى وجه الخصوص، ضمن التخطيط والإدارة الحضرية التناغم بين الحفظ والتنمية، وفقًا لمعايير اليونسكو بشأن "سلامة وأصالة" التراث. ولا تقتصر أنشطة الحفظ على الموقع التراثي فحسب، بل تمتد أيضًا إلى المنطقة العازلة وضواحيها، مما يضمن شموليتها وتماسكها، وفقًا لمعايير اليونسكو: "هوي آن مثال نموذجي لمدينة ساحلية آسيوية تقليدية محفوظة تمامًا".

ومع ذلك، فقد أثّر عدمُ وضع مشاريعَ رئيسيةٍ واسعة النطاق وشاملةٍ في المراحل الأولى على تزامن التخطيط. لا تزال موارد الاستثمار محدودةً، وتعتمد بشكلٍ رئيسي على ميزانية الدولة؛ ولا تزال آليات التنسيق والإدارة في تنظيم وتنفيذ التخطيط تفتقر إلى التزامن. ناقش الخبراء والباحثون في المؤتمر قضايا جوهرية، مثل نماذج الإدارة، والعلاقة بين الحفظ والتنمية، وآليات السياسات، والتمويل، والقانون، ودور المجتمع المحلي، والتعاون الدولي. والجدير بالذكر، تم التأكيد على دور المجتمع المحلي، باعتباره موضوعًا بالغ الأهمية.

Hội An, hình mẫu bảo tồn - phát triển đô thị di sản sống- Ảnh 2. — كان هناك وقت حيث كانت مدينة هوي آن القديمة مليئة بالزوار.

Hội An, hình mẫu bảo tồn - phát triển đô thị di sản sống- Ảnh 3. — تعتبر هوي آن تراثًا حيًا.

مثابرة وحذرة مع "مدن التراث الحي"

في سياق بناء مدينة دا نانغ الجديدة على أساس الاندماج مع مقاطعة كوانغ نام القديمة، يرى كثيرون أن وضع خطة رئيسية للتراث في المرحلة المقبلة مطلب استراتيجي وعاجل. وتحتاج الخطة الجديدة إلى تحديد رؤية بعيدة المدى، تربط الحفاظ على التراث بالتنمية المستدامة والتكامل الدولي، مما يُشكّل قوة دافعة للمنطقة المحيطة. وأكدت السيدة نغوين ثي آنه ثي، نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمدينة دا نانغ، أن هوي آن "كنزٌ ثمين"، ورمزٌ للتناغم بين الأصالة والمعاصرة. وطالبت بتوخي أقصى درجات الحذر والحيطة والعلم لضمان الحفاظ على الطابع العام لمدينة الميناء التجاري العريقة، والمدينة البيئية والثقافية والسياحية، والتغلب على أوجه القصور، ومواكبة المدينة للعصر الرقمي.

أعرب السيد هوانغ داو كونغ عن تقديره العميق للنتائج الشاملة لخطة 2012-2025، لا سيما توسيع نطاق مساحات المحميات الطبيعية لتشمل المناطق المحيطة، وتعزيز المنافع المرتبطة بالمسؤولية المجتمعية. وأكد قائلاً: "أصبحت هوي آن نموذجًا يُحتذى به، ليس فقط لفيتنام، بل على الصعيدين الإقليمي والعالمي، في حل قضايا المحميات والتنمية بشكل متناغم".

ومع ذلك، أشار إلى ضرورة التركيز على رأس مال التراث الثقافي، وليس على مبادلته بأهداف اقتصادية؛ والحفاظ على القيم الجوهرية وضمان وحدة وتكامل مدينة هوي آن القديمة. وقال السيد هوانغ داو كونغ: "إن الحفاظ على هوي آن مهمة صعبة نظرًا لخصائصها كمدينة تراثية حية، وتتطلب مثابرة وحذرًا. وتحتاج هوي آن إلى استغلال مزاياها بعد أن أصبحت تحت سيطرة مدينة دا نانغ لتحقيق تقدم ملموس وتصبح نموذجًا عالميًا بارزًا في الحفاظ على التراث في الحياة المعاصرة".

المصدر: https://thanhnien.vn/hoi-an-hinh-mau-bao-ton-phat-trien-do-thi-di-san-song-185251020213435828.htm