لي ثانه ثاو والجيل الخامس من عائلة مينه تو

أنجبت عائلة مينه تو العديد من الفنانين المشهورين الذين أضفوا مجداً على فن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية). وينتمي لي ثانه ثاو إلى الجيل الخامس، وهو جيل راسخ وذو خبرة طويلة على خشبة المسرح.

في مساء الثامن عشر من أكتوبر، على مسرح تران هو ترانغ كاي لونغ، قدّم برنامج "تام هوا نغيب تو" (القلب، الزهرة، والإرث العريق) احتفالاً بمرور 35 عاماً على مسيرة الفنانة لي ثانه ثاو الفنية، تاركةً أثراً عميقاً في نفوس جمهورها المُعجب. تحت الإشراف الفني للفنان المتميز كوك كيت والمدير العام فو تران، لم يكن البرنامج مجرد عرض حيّ، بل كان أيضاً بمثابة لقاءٍ لأجيالٍ من عائلةٍ عريقةٍ في فن الأوبرا التقليدية كاي لونغ.

وُلدت لي ثانه ثاو في عائلة فنية، وهي الابنة الصغرى للفنانين الموهوبين ترونغ سون وثانه لوان. أظهرت موهبةً مبكرةً وتلقّت التوجيه من معلمها الأول، الفنان باخ لونغ، في فرقة باخ لونغ للأطفال. خمسة وثلاثون عامًا ليست رحلةً قصيرة؛ فمنذ طفولتها، نضجت لي ثانه ثاو لتصبح فنانةً متعددة المواهب، تاركةً بصمتها من خلال أدوارٍ عديدة، وكسبت محبة جمهورٍ واسع. يُعدّ عرضها " تام هوا نغيب تو" (قلب المهنة العريقة ) بمثابة زهرةٍ عطرةٍ تُهديها باحترامٍ لأجداد المهنة، تعبيرًا عميقًا عن امتنانها لعائلتها ومعلميها وجمهورها.

الفنان الجدير بالتقدير Tú Sương يلعب دور Lương Sơn Bá (يسار)، وThanh Thảo يلعب دور Chúc Anh Đài

صورة: هونغ كونغ

طوال البرنامج، اصطحبت لي ثانه ثاو المشاهدين في رحلة عبر مجموعة متنوعة من المشاعر من خلال أدوارها التي رسّخت مكانتها في عالم التمثيل. فمن المشهد الموسيقي "الأدوار المبكرة" إلى مقتطف "لونغ سون با - تشوك آنه داي "، حيث مثّلت إلى جانب معلمها، الفنان المتميز باخ لونغ، أو المشاهد الكلاسيكية في "الإلهة تقدم الأعلام الخمسة المقدسة"، و"قسم الدم"، و"الأفعى الخضراء - الأفعى البيضاء "، وغيرها، كان كل أداء متقنًا ومبهرًا.

كانت إحدى أكثر اللحظات المؤثرة عودة الفنان القدير ترونغ سون. ففي الخامسة والسبعين من عمره، بذل قصارى جهده على خشبة المسرح لدعم ابنته في دور لي داو ثانه في مقتطف "قصيدة سرج الحصان ". ورغم تقدمه في السن وتذبذبه أحيانًا، حافظ الفنان المخضرم على رباطة جأشه، وظل صوته صافيًا وقويًا، مُظهرًا قوة داخلية استثنائية وشغفًا لا ينضب بفنه.

الفنان الجدير بالتقدير ترونج سون يلعب دور Lý Đạo Thành، ويلعب ثانه ثو دور الإمبراطورة ثونج دونج في مقتطف "قصيدة الحصان المسالم".

صورة: هونغ كونغ

كان هذا العرض بمثابة شهادة على عمق الروابط الأسرية. فقد اجتمع فنانون من عائلة مينه تو، مثل الفنان الشعبي كوي تران، والفنانة المتميزة ترينه ترينه، والفنانة المتميزة تو سوونغ، ونغوك نغا، ودين ترونغ، وكونغ مينه، ولي نغوين ترونغ جيانغ... ومن اللافت للنظر أن هونغ كوين، وتو كوين، وكيم ثو، المنتميات إلى الجيل السادس، أظهرن إرث عائلة مينه تو العريق والمتميز. كما حضرت الفنانة بينه تينه من عائلة هوينه لونغ، وهي "الفتاة الصغيرة" التي درست مع ثانه ثاو في مدرسة باخ لونغ للأطفال، وكثيراً ما كانت ترتدي زي صبي لتؤدي عروضها معه، وقد نشأ الاثنان معاً، وتشاركا نفس الشغف بالفن، وظلا وفيين لبعضهما البعض لمدة 35 عاماً.

كان هناك تطور غير متوقع ولكنه مثير للاهتمام بالنسبة للجمهور. فقد شمل ذلك الفنانة المتميزة تو سونغ، التي أصيبت بنزلة برد قبل يومين، وفقدت صوتها رغم عدم تلقيها أي علاج، ومع ذلك لم تستطع التخلي عن دورها. ونتيجة لذلك، ظهرت تو سونغ في عدة مشاهد بصوت أجش قليلاً في حوارها، بينما كان غناؤها واضحًا وعذبًا. خلال جلسة الأسئلة والأجوبة، "اعترفت" تو سونغ بأنها اضطرت إلى تحريك شفتيها على صوت الفنانة المتميزة ترينه ترينه، التي "قدمت لها الدعم" خلف الكواليس. وقد تفهم الجمهور ذلك تمامًا.

المصدر: https://thanhnien.vn/le-thanh-thao-and-the-5th-generation-of-the-minh-to-family-185251021171718391.htm