ندوة علمية ومعرض "أزياء وأزياء قديمة من سلالة دينه" وتقديم مشروع فيلم "هو لينه ترانج سي - لغز قبر الملك دينه"

في صباح يوم 7 أبريل، في الفضاء المركزي لمهرجان هوا لو، قامت إدارة الثقافة والرياضة بالتنسيق مع شركة BHD بتنظيم ندوة علمية ومعرض "أزياء أسرة دينه والأزياء القديمة" وتقديم مشروع الفيلم "هو لينه ترانج سي - لغز قبر الملك دينه". وهذا أحد الأنشطة المهمة لمهرجان هوا لو 2025.

مشهد المؤتمر.

وحضر الورشة الرفاق: تونغ كوانغ ثين، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية الإقليمية؛ بوي ماي هوا، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية في اللجنة الحزبية الإقليمية؛ الدكتورة دانج ثي بيتش لين، نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة السابقة؛ الدكتور نجو فونج لان، رئيس جمعية تعزيز وتطوير السينما في فيتنام؛ قيادات وزارة الثقافة والفنون واللجنة المركزية للدعاية والتعبئة الجماهيرية؛ رؤساء الدوائر الإقليمية والمديريات والمدن؛ - الباحثون والخبراء من الوكالات المركزية ومعاهد البحوث؛ صناع الأفلام؛ جمعية العلوم التاريخية الإقليمية

الوفود المشاركة في المؤتمر.

الوفود المشاركة في المؤتمر.

وجاء في كلمة الافتتاح لرئيس إدارة الثقافة والرياضة : إن نينه بينه لديها العديد من المناظر الطبيعية الخلابة والمعالم السياحية الشهيرة، والتي تعد مناطق جذب سياحي وأماكن يمكن أن تكون بمثابة خلفية لإنشاء منتجات ثقافية فريدة من نوعها. علاوة على ذلك، تتمتع نينه بينه أيضًا بتقاليد تاريخية وثقافية غنية مرتبطة بثلاث سلالات: دينه، وتيان لي، ولي. إن المعالم والأحداث التاريخية للأمة المرتبطة بشخصيات بارزة مثل: دينه تيان هوانج، دينه ديين، نجوين باك، ترينه تو، لو كو، الملكة الأم دونج فان نجا، نجوين مينه خونج، ترونج هان سيو... من خلال الفترات التاريخية النموذجية لنينه بينه، تشكل مواد "مدخلات" ممتازة لإنشاء منتجات وخدمات ثقافية بأنواع متنوعة... لتلبية الاحتياجات المتزايدة القوة والتنوع للاستهلاك والتمتع الثقافي للشعب.

ألقى الرفيق نجوين مانه كونج، مدير إدارة الثقافة والرياضة في نينه بينه ، الكلمة الافتتاحية في ورشة العمل.

تحقيق هدف تطوير الصناعة الثقافية في المحافظة، والتي تعد السينما أحد مجالاتها العشرة الأساسية. في الآونة الأخيرة، في الفعاليات: مهرجان الفيلم الآسيوي الثاني - دا نانغ؛ برنامج الترويج للسياحة السينمائية الفيتنامية في الولايات المتحدة؛ في مهرجان بوسان السينمائي الدولي 2024، قدمت مقاطعة نينه بينه عروضًا رائعة لصانعي الأفلام المحليين والدوليين، وتقوم حاليًا بالبحث والتطوير بشأن السياسات لجذب المستثمرين والمخرجين إلى نينه بينه، والسعي إلى الإلهام الإبداعي، وإنتاج الأفلام والبرامج الثقافية والفنية.

مع الرغبة في بناء وإنتاج الأفلام في نينه بينه، جاءت شركة BHD بفكرة بناء فيلم "Ho Linh Trang Si"، المقتبس عن الأساطير الشعبية حول قبر الملك دينه تيان هوانغ وخططت لاختيار نينه بينه كموقع للتصوير.

ومع ذلك، فإن إنتاج فيلم ناجح يتطلب العديد من العوامل والظروف، بما في ذلك الأزياء في الفيلم. بسبب الفترة الطويلة من الزمن، فإن المصادر والوثائق التاريخية المتعلقة بأزياء أسرة دينه والأزياء القديمة التي تم جمعها محدودة للغاية. لذلك، في الندوة العلمية والمعرض "أزياء أسرة دينه والأزياء القديمة" اليوم، تأمل مقاطعة نينه بينه وشركة BHD الاستماع إلى الخبراء والمؤرخين والباحثين لمناقشة وتحليل وتوضيح بعض القضايا حول أزياء أسرة دينه والأزياء القديمة، فضلاً عن التطبيقات في تصميم وإنتاج الأزياء والأزياء القديمة في القرن العاشر للبحث والتطبيق في الأنشطة الثقافية الحديثة، بما في ذلك الأفلام والفنون المسرحية وغيرها من أشكال الفن؛ توفير واستكمال الوثائق للحصول على رؤية أكثر شمولاً وتفصيلاً وتحديداً لجميع جوانب الحياة والأنشطة الثقافية والاجتماعية لبلدنا في القرن العاشر، والمساهمة في مواصلة الحفاظ على القيم الثقافية والتاريخية للعاصمة القديمة هوا لو وتعزيزها.

في الورشة، قدمت السيدة نجو ثي بيتش هانه، نائبة رئيس شركة BHD، فيلم "هو لينه ترانج سي - لغز قبر الملك دينه".

تدور أحداث الفيلم حول سبعة محاربين يتمتعون بقوة غير عادية وروح لا تقهر. إنها قصة عن حب العائلة، وحب المعلم والطالب، وشعلة الحب بين شعلتين، والولاء للملك، وقبل كل شيء، التطلع إلى حماية التراب الوطني. لا يروي فيلم "هو لينه ترانج سي" لغز قبر الملك دينه فحسب، بل إنه أيضًا تذكير بأن روح البلاد لا تكمن فقط في الآثار القديمة، بل أيضًا في كل نفس، وكل خطوة نتخذها على هذه الأرض...

المندوبون الذين يديرون الورشة.

أقيمت الورشة تحت إشراف الدكتور نجو فونج لان، رئيس جمعية تعزيز وتنمية السينما في فيتنام؛ والدكتور نجوين مانه كوونج، مدير إدارة الثقافة والرياضة في نينه بنه؛ المؤرخ دونج ترونج كووك، نائب الرئيس والأمين العام لجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية؛ المخرج نجوين فان كوانج بينه؛ السيدة نجو ثي بيتش هانه، نائب رئيس شركة BHD.

في الورشة، تم تقديم الأزياء التالية: مجموعتين من الدروع والجنود والجنرالات من فترة دينه تيان لي للمؤلف نجوين نجوك فونج دونج؛ الأزياء والعادات لدى عامة الناس في عهد أسرة دينه للرسام فان ثانه نام؛ أزياء البطل الذكر (كينه) والبطلة الأنثى (كينه) من تصميم المؤلف دونج فام تري؛ تعاونت Kinh Bac Legacy مع الفنان Cao Viet Nguyen لتقديم 3 سلاسل: Queen Mother Duong Van Nga وKing Dinh Tien Hoang وKing Le Dai Hanh...؛ تحاكي فيتنام العظيمة زي الحرس الإمبراطوري العظيم؛ قدمت فرقة باخ هوا بو هانه ما بين 20 إلى 25 زيًا قديمًا؛ تتشارك مجموعة Y Van Hien في رحلة استعادة وإحياء الآثار الثقافية التاريخية للبلاد...

عرض الأزياء القديمة في الورشة.

ومن خلال الأزياء التي تم تقديمها في ورشة العمل، ساهم الباحثون والخبراء بآرائهم وناقشوا تحليل وتوضيح عدد من القضايا المتعلقة بالأزياء والأزياء القديمة لسلالة دينه، فضلاً عن التطبيقات في تصميم وإنتاج الأزياء والأزياء القديمة في القرن العاشر للبحث والتطبيق في الأنشطة الثقافية الحديثة، بما في ذلك الأفلام والفنون الأدائية وغيرها من أشكال الفن؛ توفير واستكمال الوثائق للحصول على رؤية أكثر شمولاً وتفصيلاً وتحديداً لجميع جوانب الحياة والأنشطة الثقافية والاجتماعية لبلدنا في القرن العاشر، مما يساهم في مواصلة الحفاظ على القيم الثقافية والتاريخية للعاصمة القديمة هوا لو وتعزيزها.

قدمت الورشة العديد من وجهات النظر من التطبيقات التاريخية والثقافية والعملية في فن السينما. ساهمت العروض التقديمية والمناقشات التي أجراها المندوبون في توضيح خصائص الأزياء خلال عهد أسرة دينه - وهي سلالة ذات أهمية كبيرة في العملية التاريخية للأمة. وفي الوقت نفسه، أشارت التعليقات أيضًا إلى التحديات والحلول في ترميم وتصميم الأزياء لتكون أصلية ومناسبة للسياق التاريخي ولكن مع ضمان الجمالية والفعالية الفنية في الفيلم.

إن البحث في أزياء سلالة دينه وترميمها لاستخدامها في الأفلام لا يهدف إلى إعادة خلق التاريخ فحسب، بل يساعد أيضًا في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية ونشرها، وإثارة الفخر الوطني لدى الجمهور، وخاصة جيل الشباب.

وتعتبر المساهمات في الورشة مهمة للحفاظ على القيم الثقافية الوطنية ولمشاريع الأفلام المستقبلية، مما يساعد على تحسين جودة التمثيل التاريخي على الشاشة، وتجنب الأخطاء المؤسفة والمساهمة في خلق أعمال فنية أصيلة ذات قيمة دائمة.

ستواصل مقاطعة نينه بينه مرافقة الباحثين ووحدات إنتاج الأفلام في الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية وتعزيزها من خلال التصوير السينمائي، وخاصة الأفلام حول أرض نينه بينه وشعبها.

بوي ديو مينه كوانغ

المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-trien-lam-trang-phuc-va-co-phuc-thoi-dinh-762437.htm