الإقامة المنزلية تفتح الطريق للثراء في هوو لين

لمس إيقاع حياة القرية

صباح شتوي مبكر، تشرق الشمس على وادي هوو لين. في منزل ين نهي، لا يزال طبق عصيدة الدجاج المحلية، الذي تم سكبه للتو في المطبخ الصغير، يتصاعد منه البخار. مجموعة من السياح العائدين من تسلق الجبال، يجلسون على الشرفة الخشبية، ممسكين بفنجان من الشاي الساخن، يتنفسون بصعوبة في برد الصباح الباكر.

قال نغوين تين دات، سائح من تاي نغوين، وهو يحتسي الشاي: "كل شيء هنا لا يزال أصيلاً. نريد أن نعيش حياة القرية، لا نمط السياحة التقليدي".

انحرفت الشمس عبر أعمدة منزلها المبني على ركائز. كان دخان المطبخ في نهاية الفناء لا يزال يتصاعد بخفة في هواء الصباح الباكر. ركض الأطفال في الفناء، يتجاذبون أطراف الحديث كأنهم جزء من المشهد. حافظت هوو لين على بساطة نادرة لم تستطع المدينة امتلاكها. ومن هذه التفاصيل الصغيرة، وجد أهل هوو لين سبيلاً جديداً للثراء.

Du khách thích thú khi trải nghiệm tại homestay Yến Nhi. Ảnh: Hoàng Chĩnh. — يستمتع السياح بتجربتهم في منزل عائلة ين نهي. تصوير: *هوانغ تشينه.*

من أسرة مزارعة إلى مالك منزل عائلي

قال السيد هوانغ فان تشينه، مالك نُزُل ين نهي، بهدوء إن عائلته كانت تعتمد في الماضي على حقول أرز قليلة، مما أدى إلى عدم استقرار دخلها. في عام ٢٠١٩، ومع ازدياد عدد العملاء الراغبين في تجربة جوهر طبيعة هو لين، جرّب خدمات الإقامة المنزلية.

بدأ بتجديد منزله القائم على ركائز خشبية، محافظًا على هيكله التقليدي، ولكنه استثمر في عناصر إضافية كالسقف وغرف النوم والحمامات والمراحيض، بالإضافة إلى تجديد المناظر الطبيعية المحيطة بالمنزل... حاليًا، يضم منزل ين نهي أربع غرف (تتسع كل غرفة من 4 إلى 6 ضيوف) وغرفة مشتركة تتسع لحوالي 20 ضيفًا. يبلغ متوسط الدخل الشهري حوالي 60 مليون دونج فيتنامي.

ليس من قبيل الصدفة أن تزدهر السياحة المجتمعية في هولين. ففي عام ٢٠٢٠، عندما تم الاعتراف بقرية السياحة المجتمعية، كانت هولين لا تزال بلدية قديمة. والآن، بعد اندماجها مع ين ثينه لتشكيل بلدية هولين الجديدة، لا تزال منصة خدمات الإقامة المنزلية محتفظة بتقاليدها الثقافية الأساسية، مما يثير حماس العديد من السياح.

"دفعنا ثمن الإقامة هنا لأننا أردنا أن نرى الحياة الحقيقية لأهل هذه القرية. كلما كانت الإقامة أقرب إلى الواقع، وأكثر تقليدية، كان السعر أفضل"، قالت السيدة فام فونغ ثوي (هانوي)، التي قضت ليلتين في منزل عائلة ين نهي.

الفوائد تنتشر إلى المجتمع بأكمله

صرح السيد هوانغ ثانه هيو، رئيس القسم الثقافي في بلدية هو ليان، أن هو ليان القديمة كانت تضم 24 منشأة، وبعد اندماجها مع ين ثينه، أصبح لدى البلدية 36 دار ضيافة. من بينها العديد من المنشآت التي يتراوح دخلها الشهري بين 50 و60 مليون دونج فيتنامي، مثل: جيا باو، وسون ثوي، ورونغ زانه، وموك بان، وبينه مينه... وبلغت إيرادات الإقامة المنزلية 15 مليار دونج فيتنامي في عام 2024، وفي الأشهر التسعة الأولى من هذا العام، تجاوزت 13 مليارًا، مع زيارة 38 ألف زائر وتجربة مميزة.

Từ nhà sàn, ông Chĩnh đã đầu tư, nâng cấp thành homestay thu hút du khách đến trải nghiệm. Ảnh: Hoàng Chĩnh. — من منزله المبني على ركائز خشبية، استثمر السيد شينه فيه وحوله إلى منزل عائلي لجذب السياح. تصوير: *هوانغ شينه.*

من أسرة زراعية بحتة، أصبح ين نهي أحد أهم مصادر التوظيف في القرية. خلال موسم الذروة، يوظف هذا المرفق من 5 إلى 6 عمال محليين لتنظيف الغرف والطهي وإرشاد الضيوف في أنحاء القرية، مما يوفر مصدر دخل، ويساعد العديد من الأسر المحرومة على تحسين دخلها واستقرار حياتها.

في هوو لين، لا يقتصر الحد من الفقر على "العطاء" بل على "خلق الفرص". يبيع الناس الدجاج المحلي والخضراوات الطازجة والعسل؛ ويعمل الشباب كمرشدين للرحلات؛ وتخيط النساء الديباج ويبعن الهدايا التذكارية. حتى الأسر التي لا تفتح بيوت ضيافة عائلية يمكنها المشاركة في سلسلة القيمة المشتركة.

الحد من الفقر المستدام من الموارد المحلية

وفقًا للسيد هيو، تخطط البلدية لإنشاء 4-5 مرافق جديدة للإيواء المنزلي سنويًا، مع إعطاء الأولوية للأسر التي تمتلك بالفعل منازل تقليدية مبنية على ركائز. مع ذلك، لن تسعى هو لين جاهدةً لتوفير العدد الكافي. ستشجع البلدية الأسر بشكل استباقي على زيارة سون لا، ولاو كاي ، وتوين كوانغ... لتعلم كيفية تنظيم الخدمات، وكيفية تقديم الخدمة، والحفاظ على الهوية مع الحفاظ على النظافة والتحضر.

لا أحد يولد متعلمًا كيف يمارس السياحة. ولكن لتحقيق ذلك، علينا أولًا وقبل كل شيء الحفاظ على الروح. هنا، ما زلنا نحتفظ بموقد الحطب، وأرز الخيزران، وكعكة الأرز الأسود اللزج، ودجاج التل المحلي، والبط المطهو على البخار مع أوراق الماك مات، وبعض الأطباق الفريدة. يأكل الضيوف على صواني، ويجلسون على حصائر، ويشربون الشاي على مقاعد خشبية. هذا هو المنتج والقيمة في آن واحد، كما قال السيد تشين.

Xã Hữu Liên sẽ tiếp phát triển các homestay từ nhà sàn truyền thống sẵn có. Ảnh: Hoàng Nghĩa. — ستواصل بلدية هوو لين تطوير بيوت الضيافة المنزلية القائمة على ركائز تقليدية. تصوير: *هوانغ نغيا.*

لم يمضِ على طريق الثراء من خلال الإقامة المنزلية في هوو لين سوى أقل من عقد من الزمان، إلا أن الخطوات الأولى تُشير إلى اتجاه مستدام للحد من الفقر من الموارد الداخلية. صحيح أن الإقامة المنزلية لا تُقدم للجميع، إلا أنها تُعزز الطلب على الخدمات، وتُوفر فرص عمل، وتُحسّن مستوى معيشة المجتمع من الداخل.

إن الحد من الفقر لا يتطلب في بعض الأحيان استراتيجية معقدة للغاية، لكنه يتطلب فقط معرفة كيفية الحفاظ على القيمة الحقيقية لمنزلك وتعزيزها ومعرفة كيفية الترحيب بالعالم ليرى كيف تعيش.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/homestay-mo-huong-lam-giau-o-huu-lien-d783516.html