توقيع لوائح التعاون بين فرع ها جيانغ التابع لبنك الضمان الاجتماعي الفيتنامي والبلديات والأحياء.

في ظهيرة يوم 10 ديسمبر، في حي ها جيانغ 1، أقام فرع ها جيانغ لبنك السياسة الاجتماعية (بنك السياسة الاجتماعية لمقاطعة توين كوانغ) حفل توقيع اتفاقية تعاون مع اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن في حي ها جيانغ 1، وحي ها جيانغ 2، وبلدية نغوك دوونغ.

رئيس فرع بنك السياسة الاجتماعية في ها جيانغ يلقي كلمة في حفل التوقيع.

Thời gian qua, Phòng giao dịch Ngân hàng CSXH Hà Giang đã phối hợp chặt chẽ với các tổ chức chính trị - xã hội nhận ủy thác trên địa bàn nhằm triển khai hiệu quả các chương trình tín dụng chính sách của Nhà nước. Công tác quản lý vốn vay, kiểm tra, giám sát và hướng dẫn người dân sử dụng vốn đúng mục đích được thực hiện thường xuyên, góp phần nâng cao chất lượng tín dụng và bảo đảm an toàn nguồn vốn. Tính đến tháng 12-2025, doanh số cho vay đạt hơn 124,7 tỷ đồng; tổng dư nợ gần 340 tỷ đồng, tăng hơn 104,8 tỷ đồng so với đầu năm. Các nguồn vốn tín dụng ưu đãi đã hỗ trợ các hộ vay phát triển sản xuất, cải thiện thu nhập, góp phần thực hiện mục tiêu giảm nghèo và bảo đảm an sinh xã hội tại các địa phương.

خلال الاجتماع، ناقش فرع ها جيانغ التابع لبنك السياسة الاجتماعية الفيتنامي ولجان جبهة الوطن في المناطق الثلاث، واتفقوا على توقيع اتفاقية تعاون تركز على ما يلي: تعزيز نشر المعلومات حول سياسات الائتمان التفضيلية للدولة؛ وتحسين فعالية الرصد الاجتماعي والتغذية الراجعة؛ وتعزيز التنسيق في حشد الموارد لرعاية الأسر الفقيرة وشبه الفقيرة، وغيرهم من المستفيدين من السياسات. ويهدف التوقيع إلى إنشاء آلية تنسيق موحدة وفعّالة، تُسهم في إيصال برامج الائتمان إلى الفئات المستهدفة بشكل أسرع وأكثر فعالية في المستقبل.

أخبار وصور: تران كي

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202512/ky-ket-quy-che-phoi-hop-giua-phong-giao-dich-ngan-hang-csxh-ha-giang-voi-cac-xa-phuong-a0a7e31/