"تطوير" المشهد السينمائي الفيتنامي

خلال التحضير لفيلم "كام"، أكد المخرج تران هوو تان: "لسنا خائفين من الصعوبات. ما دمنا نحقق فعالية الفيلم، مهما كانت صعوبة الموقع، سنكون مستعدين للمعاينة والتصوير".

ابحث عن الغريب في المألوف

قبل التصوير في شهري مارس وأبريل في مقاطعتي ثوا ثين هوي وكوانغ تري ، أعرب المنتج هوانغ كوان عن رغبته في إيجاد مواقع جديدة وفريدة لتحقيق خياله في فيلم رعب مستوحى من قصة تام كام. وقال المنتج هوانغ كوان: "أردنا التصوير في كوانغ تري تحديدًا، إذ يبدو أن هناك أفلامًا قليلة اختارت هذا المكان كموقع تصوير". ولذلك، صُوّر ثلاثة أرباع المواقع الرئيسية للفيلم هنا، بما في ذلك: منزل ها ترونغ الجماعي (مقاطعة جيو لينه)، وبركة لوتس ترونغ فوك (مقاطعة هاي لانغ)، وغابة المانغروف. أما الموقع الرئيسي المتبقي، فقد صُوّر في قرية فوك تيش القديمة (مقاطعة ثوا ثين هوي).

تم إعداد مشهد قرية الملح بشكل متقن في هاي موي.

الجديد والغريب هو الهدف والتحدي الأكبر في مرحلة الإعداد لصانعي الأفلام الفيتناميين اليوم. ولحل هذه المشكلة المتأصلة، بذلت فرق عمل أفلام عديدة جهودًا كبيرة. قبل فيلم "كام"، وأثناء تصوير فيلمي "قرية تيت في الجحيم" و"كي آن هون"، اكتشف المخرج تران هو تان والمنتج هوانغ كوان قرية ساو ها، التي لا تزال تعجّ بالحياة البرية وسط جبال ها جيانج الوعرة، على الرغم من أن درجة الحرارة دائمًا ما تكون أقل من 4-5 درجات مئوية (تصل أحيانًا إلى 0 درجة مئوية) مصحوبة بأمطار غزيرة ورياح عاتية. أو قبل ذلك، موقع تا نانغ - فان دونغ في رونغ ذا ميتل، أحد أجمل مسارات الرحلات في فيتنام.

في الواقع، ليس كل طاقم فيلم محظوظًا بما يكفي للعثور على مواقع تصوير لم تُعرض من قبل على الشاشة الكبيرة ومناسبة لخطة الإنتاج والميزانية. وخاصةً بالنسبة للمناطق التي تركت بصمةً على الشاشة من خلال مشاريع سابقة، يكون الضغط أكبر. قال المخرج ترينه دينه لي مينه عن عملية اختيار مشاهد فيلم "نجاي شوا كو موت تروين تينه": "نواصل الاستكشاف، ونجوب الطرق والقرى بحثًا عن زوايا فو ين التي لا تزال تحتفظ بأجواء التسعينيات وأوائل الألفية الثانية". في السابق، كانت فو ين الموقع الرئيسي لفيلم "توي تاي هوا فانغ ترين كو زانه"، وقد أثارت ضجةً كبيرةً بعد إصدار الفيلم.

كما هو الحال مع طاقم فيلم "الثراء مع الأشباح"، فرغم تصويره في مدينة هو تشي منه، قضى الطاقم 14 يومًا في بناء 14 منزلًا. كان الموقع المختار منطقة مطلة على نهر سايغون والمباني الشاهقة المقابلة له. كان هذا هو هدف المخرج ترونغ لون من خلال محتوى الفيلم، مُظهرًا التناقض بين الأغنياء والفقراء، فالأحلام أحيانًا تكون على بُعد نهر واحد، لكنها لا تزال بعيدة المنال.

الكمال للجمهور

حرصًا على أن تكون مشاهد فيلم "هاي موي" طبيعية ومالحة، طلب المخرج، الفنان المتميز فو ثانه فينه، من فريق العمل تصميم وبناء العديد من مواقع التصوير في كل من مدينة هو تشي منه وقرية تينغ ليينغ (مقاطعة كان جيو) قبل شهرين من التصوير للموافقة عليها وتحريرها. أما بالنسبة لمشهد حريق المنزل الكبير، فلم يُرِد استخدام المؤثرات البصرية، بل بنى وأحرق المنزل الحقيقي بنفسه. والجدير بالذكر أن العديد من مشاهد الفيلم تستخدم كميات كبيرة من الملح، حيث اشترى فريق العمل كميات كبيرة منه من السكان المحليين لاستخدامها في تصوير مشاهد التصوير. وصرح المخرج فو ثانه فينه: "لكي يحدث الحريق كما هو مخطط له، بنينا بيت الملح قبل ثلاثة أشهر من التصوير، بحيث أصبح قديمًا كبيت ملح حقيقي".

يتضح أنه مع ازدياد ذوق الجمهور ومتطلباته، من الطبيعي أن يتحلى صانعو الأفلام بالوعي الذاتي والصرامة مع أنفسهم. تحدث المخرج ترونغ لون عن عملية إنتاج فيلم "الثراء مع الأشباح": "على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في حيّ للطبقة العاملة، وهو أمر ليس صعب المنال، إلا أننا قررنا بناء منزل جديد كليًا. والسبب هو رغبتي في أن يبقى للفقر شاعريته الخاصة". ثم تم الاهتمام بالمنزل بكل تفاصيله لإضفاء شعور بأن الشخصيات عاشت فيه لعقود.

عملية التصوير الفعلية ليست سهلة دائمًا عندما يتأثر فريق العمل بالعوامل الخارجية، وخاصةً الطقس. ومع ذلك، ووفقًا للمخرجة تران هوو تان، "يعلم الجميع أن التصوير في الهواء الطلق مكلف ومحفوف بالمخاطر، لكن التصوير في مثل هذه البيئات فقط هو ما يُضفي على المشاهدين صورًا ومشاعر حقيقية".

وهذا هو السبب أيضًا في أنه على الرغم من أنه من الممكن التصوير في الداخل في ظروف مواتية، إلا أن العديد من أطقم التصوير ما زالوا يختارون أشياء أكثر صعوبة مثل فيلم Soul Eater الذي تم تصويره في الغابة حيث تصل درجة الحرارة أحيانًا إلى أقل من 0 درجة مئوية؛ وتم تصوير فيلم Cam في وسط Quang Tri، حيث وصلت درجة الحرارة أحيانًا إلى 42 درجة مئوية -44 درجة مئوية؛ وكان على الممثلين في فيلم Ma da أن ينقعوا في الماء لمدة 13 ساعة تقريبًا، وأحيانًا في ليلة شديدة البرودة... تهدف كل الجهود إلى إنشاء منتجات أفلام عالية الجودة، تلبي احتياجات جمهور اليوم.

فان توان

المصدر: https://www.sggp.org.vn/len-doi-cho-boi-canh-phim-viet-post759834.html