لا يزال هذا الأمر يؤرقني، تاركًا في نفسي شعورًا عميقًا بالندم والحزن، وتأملًا دائمًا في حياة الشهداء المثالية، وأمهاتهم، وزوجاتهم في زمن السلم. كما أنه يغذي أفكاري حول معنى الحياة وصفات جنود هو تشي منه في عالم يزداد حيوية وتعقيدًا. يجب أن نعتز بتلك التضحيات، حتى في زمن السلم اليوم، وأن نحافظ عليها. يجب أن نعيش حياة تليق بدماء وعظام هؤلاء الشهداء. كلما كانت تضحياتهم أبسط، كان حزن الأحياء أعظم. لقد كانت تلك المنارات الساطعة، ولا تزال، تنير دروب الجنود الذين يسيرون جنبًا إلى جنب. توفي رجل في مكان عملي. بالأمس فقط، اتصل بي في رحلة عمل، وأعطاني تعليمات بشأن العمل. ومع ذلك، وبعد أيام قليلة فقط، يرقد هناك، بالكاد تُرى عظامه، في نعش من الزنك مغطى بالعلم الأحمر ذي النجمة الصفراء. تبدو الدموع بلا معنى بالنسبة لنا، نحن رفاقه في السلاح. لقد مرّ ما يقرب من ثلاثين عاماً، ومع ذلك ما زلت أستطيع أن أرى بوضوح ذلك التابوت المغطى بالعلم الأحمر الذي يحمل نجمة صفراء.

صورة الشهيد المقدم نغوين دوي ثانه.

إنه جندي سقط - المقدم نجوين دوي ثانه.

عندما انضممتُ إلى تلفزيون الجيش الشعبي (فبراير 1997)، كان يمتلك بالفعل عقودًا من الخبرة، مع تقارير عديدة غطت مختلف جوانب الحياة، من ساحات المعارك الضارية إلى الاستعراضات المهيبة التي ترافق الوفود العسكرية رفيعة المستوى في أوروبا وأفريقيا. كان ابن ين ثانغ، ين مو، نينه بينه، وكان يتمتع بأناقةٍ وتواضعٍ لا مثيل لهما. لكل فرد في التلفزيون ووكالة الأنباء شخصيته المميزة، لكن جميعهم كانوا يتشاركون في قلبٍ واحدٍ يفيض بالمحبة والود. قد يتجادلون بشدة حول مهنتهم، وينتقدون نقاط الضعف، ويشيرون بحزم إلى اللقطات الرديئة، ويدينون بشدة التعليقات السطحية أو غير المسؤولة، لكن خارج قاعة الاجتماعات، كانوا يتبادلون المودة والاحترام. لطالما دعم الشعب الفيتنامي بعضهم بعضًا؛ فالجيل الأكبر سنًا يُقدّم القدوة ويُرشد الجيل الأصغر، والجيل الأصغر يستمع ويُطبّق ما يُعلّمه كبار السن. هذا ما يجعله ذا قيمةٍ عظيمة. كان نغوين دوي ثانه مثالًا حيًا على ذلك. انضممتُ إلى تلفزيون الجيش الشعبي وأنا أعاني من عقدة النقص التي تُلازم الشباب، فأنا لم أدرس أو أعمل في هذا المجال قط، وهو مجال معروف بمنافسته الشديدة. كان العديد من زملائي الأكبر سنًا قد حققوا نجاحًا باهرًا وأصبحوا شخصيات تلفزيونية بارزة. هم من رحبوا بي، وأنا أصغر الأعضاء. قال لي نغوين دوي ثانه: "تعال معي إلى الوحدة. هناك يتدرب الشباب أمثالك وينمون."

أتذكر كلماته بوضوح، فانضممتُ إلى الجيش. كانت تلك الأيام عصيبة للغاية. في الرابعة صباحًا، كنتُ أستيقظ، وأتسلل بهدوء من فراشي الدافئ، وأشعل نارًا، وأتناول طبقًا من الأرز مع الخضار المخللة، ثم أهرع إلى محطة الحافلات وأستقل الحافلة إلى المكتب في شارع لي ثونغ كيت رقم 84. كان منزلي في حي صغير بمقاطعة هونغ ين ، وكانت المسافة إلى المكتب تزيد عن عشرين كيلومترًا، وتستغرق أكثر من ساعة. كنتُ أصل إلى المكتب كل يوم قبل السادسة صباحًا. ولأنني أنتمي إلى عائلة فلاحية، كنتُ مصممًا على تعويض نقص تعليمي ومهاراتي المهنية بالاجتهاد والعمل الجاد. كان الكاتب تشي فان، رئيس قسم تلفزيون الجيش الشعبي آنذاك، قد جهّز مكتبه الخاص في الطابق الثاني. غرس فيّ مثابرته، لا بالكلام، بل بأفعالي الدائمة. كنتُ أُجهز الصحف، وأرتبها بدقة على المكتب، ثم أغلي الماء بسرعة، وأُحضر الشاي، وأضع أكواب الشاي حتى يتمكن الضباط من بدء اجتماعهم الصباحي. استمر هذا العمل يومًا بعد يوم. وبطبيعة الحال، توليتُ دور حلقة الوصل بين الوكالة والجمهور. كنتُ بحاجة إلى كتابة المستندات، وكنتُ مستعدًا لتسليم الوثائق الرسمية إلى تلفزيون فيتنام، وكذلك حراسة البوابة وتوفير مواقف لدراجات الزملاء النارية والهوائية. انضممتُ إلى أسرة التلفزيون بسلاسة وهدوء. وقد أرشدني الجميع في مسيرتي المهنية بكل إخلاص. كل كلمة، كل مشهد، كل ضوء، حتى أساليب الحياة والآداب، نقلها إليّ الزملاء الأقدم بصدق وإخلاص.

كان دوي ثانه مرشدًا بارعًا وخبيرًا للغاية. كان قليل الكلام، لكن عندما كنا نتحدث على انفراد، كان دائمًا ما يُسدي لي النصح والإرشاد في مجال عملي. كان يؤكد لي أنني أستطيع السير على خطاه. لطالما شجعني على العمل في أفلام وثائقية طويلة عن الثقافة والرياضة . قال لي: "عليك أن تستغل قدراتك الأدبية في التلفزيون لخلق أسلوب فريد وبناء مسيرتك المهنية". في صيف عام 1998 المشؤوم، عندما ودعناه قبل مغادرته مع وفد رفيع المستوى لزيارة لاوس، تزامن ذلك مع تكليفه لي بفيلم وثائقي طويل عن فريق كرة القدم "ثي كونغ". كان الفريق على وشك الفوز بالبطولة، لكن دوي ثانه كان قد رصد بالفعل نقاط ضعف ونقائص استراتيجية في الفريق العسكري. كان دوي ثانه عاشقًا لكرة القدم، وكان صديقًا مقربًا للمدرب آنذاك، فونغ تيان دونغ.

الصحفي نغوين دوي ثانه (أقصى اليمين) وزملاؤه خلال مقابلة مع الجنرال فو نغوين جياب في عام 1996. (صورة أرشيفية)

في اليوم السابق لمغادرته إلى لاوس، دعا بعض الصحفيين الشباب لتناول البيرة قرب ملعب فلاج بول بعد ظهر ذلك اليوم. وبينما كنا نتناول البيرة البيضاء الرغوية، أعطاني تعليمات حول كيفية إجراء المقابلات مع مشجعي فريق ثي كونغ. قال إننا بحاجة إلى ضبط سلوكهم لضمان نمو الفريق بشكل مستدام. وأضاف أن أي بوادر لظهور نجم في الفريق بدأت تتلاشى. اقترحتُ الانتظار حتى عودته لأنني لم أكن متأكدًا من إمكانية التواصل مع تلك الشخصيات المؤثرة في عالم كرة القدم. قال لي أن أكون جريئًا. نحن نفعل هذا من أجل المهنة، من أجل الفريق، وليس من أجل شهرة شخصية. كان قد اتصل بهم بالفعل. لقد وثق بي تمامًا في التعليق. قال إنه إذا قللت من استخدام عبارات مثل "آه" و"آلام"، فسيكون التعليق أكثر دقة. قال إنني ما زلت "أكتب كلامًا أدبيًا" في تعليقي. التعليق يحتاج إلى جودة أدبية، لكن يجب عليه تجنب "الكتابة الأدبية" تمامًا. نصائحه، حتى بعد وفاته، في مراجعات الأفلام الممتازة التي فزت بها بجوائز، احتوت على قدر كبير من الحكمة المستمدة من توجيهاته.

وفي اليوم التالي مباشرة (25 مايو 1998)، ساد الصمت في المكتب بأكمله عند سماع الخبر: تحطمت الطائرة التي كانت تقل الوفد في شيانغ خوانغ.

وفي المساء، تم بث الأخبار.

كنا في حالة صدمة. لم ينطق أحد بكلمة. كان الجميع صامتين، حائرين، ومتألمين، ومع ذلك ما زالوا يأملون في حدوث معجزة ما.

ربما تكون زوجته هي الشخص الأكثر توتراً.

أتت إلى المكتب وهي تعتقد أنه لم يمت. أصرّت على أنه ما زال حيًا. حتى لو تحطمت الطائرة، فهو لا يزال على قيد الحياة في غابة في لاوس. أصرّت على ذلك ليوم كامل، ثم لأيام عديدة. ساد التوتر أرجاء المكتب. لم تكن محطة التلفزيون وحدها من انشغلت، بل كانت الوكالات العليا أيضًا تبذل قصارى جهدها في البحث آنذاك. كان الوصول إلى موقع التحطم على قمة جبل يزيد ارتفاعه عن ألفي متر أمرًا بالغ الصعوبة خلال موسم الأمطار في لاوس، حيث كان الظلام دامسًا ليلًا ونهارًا. قامت كتائب القوات الخاصة من كلا البلدين بإزالة الصخور واجتازت الغابة للوصول إلى الموقع لتحديد المفقودين والناجين، وهي تنقل الأخبار السيئة باستمرار. حتى الجنرال تشو هوي مان، الجندي المخضرم الذي خاض حروبًا عديدة، كان قلقًا للغاية، لأن ابنه، المقدم تشو تان سون، كان أيضًا ضمن فريق البحث.

لكن الواقع المرير لا يزال يتكشف.

ضم الوفد جنرالات وضباطاً على متن الرحلة؛ وقد لقوا جميعاً حتفهم.

لقد صدمنا هذا النبأ المفجع، نحن الجنود في زمن السلم، بضربة قاضية. خلال الجنازة الطويلة، شعرنا في بعض اللحظات أننا لا نستطيع التحمل أكثر. وبينما كنا ننظر إلى صفوف النعوش المصنوعة من الزنك والمغطاة بالأعلام الحمراء، والراقدة بصمت في قاعة مطار جيا لام، لم يستطع أحد كبح دموعه. في الخارج، كان المطر ينهمر بغزارة، والرعد يدوي بلا انقطاع، والبرق يضيء السماء الرمادية المبللة بالمطر. منذ الفجر، في القاعة الخالية، شعرت بقشعريرة تسري في جسدي وأنا أراقب كتفي الجنرال يرتجفان، وشعر السيد تشو هوي مان الأبيض، وهو يحتضن نعش الزنك المغطى بعلم رفيقه، ابنه. كيف كان لهذا الجنرال المحنك أن يتوقع مثل هذه التضحية؟ لعقود، وهو يقاتل الفرنسيين والأمريكيين، أينما وُجد إطلاق نار على الحدود الجنوبية الغربية والشمالية، كان هذا الجنرال المحنك، أحد أركان جيشنا، حاضرًا. يجلس الآن هناك، بجانب العلم الأحمر ذي النجمة الصفراء الذي يغطي جثمان ابنه. كان ذلك فوق طاقة أبٍ مثله. وقفتُ هناك متجمداً، عاجزاً عن الحركة أو حتى الالتفات عن القاعة، وانهمرت دموعي بغزارة.

الصحفي نغوين دوي ثانه (الثاني من اليسار) وزملاؤه يلتقطون صورة مع الرئيس لي دوك آنه (1997). (صورة أرشيفية)

على غير المتوقع، كان والدا نغوين دوي ثانه الأقوى. ساند والده، بشعره الأبيض، زوجة ابنه وأحفاده، الذين بدوا ذابلين كأوراق الموز، بجانب القبر الذي رُدم بالتراب. استمر الرعد يدوي في السماء، مُختبرًا عزيمة من لا يزالون على قيد الحياة. لم أشهد قط جنازة بهذا العدد من الناس وبهذا الكم من الدموع. أما شقيق نغوين دوي ثانه الأصغر، فييت - الذي كان آنذاك ضابطًا في إدارة الشؤون الخارجية بوزارة الدفاع الوطني - فقد كتم حزنه وعمل مع الجهات المعنية لترتيب الجنازة. لاحقًا، تقربت منه كثيرًا، وأدركت أنه كلما ضحى أحد الأحبة بحياته، فإن من حوله يشهدون نموًا ملحوظًا، حتى وإن كان ذلك غير معلن.

كانت هذه هي المرة الأولى التي أشهد فيها بطلاً حربياً في زمن السلم.

لاحقًا، تخليدًا لذكراه، واستنادًا لنصيحة المقدم الشهيد نغوين دوي ثانه، كنت أتردد كثيرًا على زيارة الجنود، وخاصةً في الأماكن التي ضحى فيها جنودنا بأرواحهم، حيث كنت أحرص على التواجد هناك باكرًا. كان الذهاب جزءًا من واجبي، بالطبع. لكنني ذهبت أيضًا بدافعٍ من قلبي. فلعائلتي ونسلي العديد من الشهداء. خلال رحلتي إلى ديان بيان فو، وزيارتي لمقبرة الشهداء، انتابني شعورٌ بالعجز أمام عظمة الشهداء، وكثيرٌ منهم يحملون اسم عائلة فونغ. أشعلت أعواد البخور، وتألم قلبي تحت زرقة السماء وبياض الغيوم. مرّ أكثر من نصف قرن، ومع ذلك لا يزال أولئك الذين ضحوا بحياتهم في الثامنة عشرة أو العشرين من عمرهم يبدون صغارًا في السن. تحت الأرض ترقد عظام الموتى. بعض الجثث ليست سليمة. بل هناك قبورٌ فارغة، لا يوجد فيها سوى التراب. لكنهم هم من رفعوا راية الوطن عاليًا، وهم من بنوا هذه الأرض الكريمة الجميلة التي نعيش عليها اليوم. عند زيارتنا لمقبرة القلعة، ومقبرة الشهداء الوطنية على الطريق السريع رقم 9، ومقبرة شهداء ترونغ سون الوطنية، أمام عدد لا يُحصى من القبور البيضاء، تتلألأ عشرات الآلاف من النجوم الذهبية على قبور إخواننا وأخواتنا. هبت الرياح برفق. كان العشب أخضر. كانت السماء زرقاء. كانت الأنهار تتدفق خضراء عبر وطننا. وفي الأفق البعيد، بدا البحر الأزرق الشاسع حيث دفن أجدادنا عظامهم وسفكوا دمائهم. في كل عام، نعود إلى هذه المقابر لنقدم البخور لإخواننا وأخواتنا، ويغمرنا شعور دائم بالحزن والأسى. كل كائن حي يولد من أبوين. لا أحد يتمنى الحرب، لذلك يضطر الشبان والشابات في أواخر سن المراهقة وبداية العشرينيات إلى التضحية بأنفسهم من أجل الوطن. إن جمال وطننا الأول والأبدي هو جمال الشهداء الأبطال الذين ضحوا بأنفسهم، بمن فيهم أولئك الذين ماتوا في زمن السلم، مثل المقدم والشهيد نغوين دوي ثانه.

    المصدر: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/liet-si-nha-bao-thuong-ta-nguyen-duy-thanh-anh-luon-trong-trai-tim-toi-842704