هدية خاصة من الأمين العام والرئيس تو لام خلال زيارته إلى فرنسا

تم تقديم آلة الليثوفون، المشبعة بأنفاس جبال وأنهار فيتنام، إلى دار الأوبرا الملكية في فرساي من قبل الأمين العام والرئيس تو لام.

خلال رحلة استغرقت أربعة أيام لحضور القمة الفرنكوفونية والقيام بزيارة رسمية للجمهورية الفرنسية، تركت زيارة الأمين العام والرئيس تو لام والوفد الفيتنامي انطباعاتٍ مميزة. أُقيم حفل موسيقي خريفي فرنسي-فيتنامي في تمام الساعة الثامنة مساءً يوم 6 أكتوبر. أضاءت دار الأوبرا الملكية في قصر فرساي أجواء الحفل الموسيقي الخريفي الفرنسي-الفيتنامي الذي استضاف الأمين العام والرئيس تو لام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى. وحضر الحفل أكثر من 400 ضيف، من بينهم دبلوماسيون ومثقفون فرنسيون وفيتناميون.

تسلّم السيد لوران برونر، مدير مسرح فرساي، الهدية بامتنان من الأمين العام والرئيس تو لام. الصورة: تشي كونغ.

تضمن البرنامج، الذي امتد لـ 60 دقيقة، العديد من الأعمال الموسيقية الكلاسيكية التي قدمتها أوركسترا مسرح فرساي. كما عُرضت هنا مقطوعتان فيتناميتان: "أغنية الأمل" للموسيقي الراحل فان كي، و"أغنية هو تشي مينه" من تأليف الموسيقي البريطاني إيوان ماكول، وأداها المغني داو تو لوان. ويُعدّ هذا النشاط الفني دليلاً على الاحترام الخاص الذي تكنّه فرنسا للأمين العام والرئيس تو لام والوفد الفيتنامي رفيع المستوى. وقبل بدء الحفل، قدّم الأمين العام والرئيس تو لام هدية خاصة لمدير مسرح فرساي، وهي آلة ليثوفون وزنها 300 كيلوغرام، وطولها أكثر من مترين، استغرقت صُنعها 4 سنوات. والليثوفون آلة موسيقية وطنية فيتنامية ذات سلم خماسي تقليدي، مصنوعة من 13 قضيبًا حجريًا، جمعها الفنان الشعبي دونغ فان مينه من الجبال الشاهقة والجداول العميقة في مناطق مختلفة من فيتنام. تم صقل الحجارة الخام على يد الفنان الشعبي دونج فان مينه، والاستماع إلى كل صوت لإنشاء آلة موسيقية خاصة، وصوت فريد من نوعه مشبع بالهوية الوطنية الفيتنامية.

يؤدي فنانو أوركسترا فرساي أعمالاً موسيقية شهيرة في الحفل. تصوير: تشي كونغ

أعرب الأمين العام والرئيس تو لام عن امتنانه العميق لمسرح فرساي لتقديمه حفلاً موسيقياً مميزاً للوفد الفيتنامي، وأبدى مشاعره الخاصة. وأود أن أقدم للمسرح وللمدير هدية فيتنامية أصيلة. آمل أن أتمكن في زيارتي القادمة لمسرح فرساي من الاستماع إلى المقطوعات الموسيقية التي تؤديها أوركسترا فرساي على آلة الليثوفون. وأعرب السيد لوران برونر، مدير مسرح فرساي، عن فخره بثقة رئيس الحزب والدولة الفيتنامي ومحبته له. وقال لدى استلامه الهدية: "سيُبدع فنانو مسرح فرساي مزيجاً رائعاً بين السلم الخماسي التقليدي على آلة الليثوفون الفيتنامية والسلم الغربي لأوركسترا فرساي". وما إن دوى صوت آلة الليثوفون في مسرح فرساي حتى عزف الفنان الشعبي دونغ فان مينه أغنية فيتنامية مباشرة على الآلة التي أهداها الأمين العام والرئيس تو لام لمسرح فرساي. مع عزف الموسيقى من آلة الليثوفون، شعّ الفخر في عيون كل فيتنامي حاضر في القاعة. كما لمس الجمهور استمتاع فناني أوركسترا فرساي بالألحان المميزة من آلة الليثوفون.

قدّم الفنان الشعبي دونغ فان مينه أغنية فيتنامية على آلة العود الحجرية في مسرح فرساي. تصوير: تشي كونغ

صرح الفنان الشعبي دونغ فان مينه، صانع الآلة والشخص الذي شارك في "مرافقتها" إلى فرنسا، قائلاً: "تحمل الآلة روح جبال فيتنام وأنهارها. أعتقد أن هدية الأمين العام والرئيس لا تقتصر على قيمتها التذكارية أو روحها الدبلوماسية فحسب، بل تُعبّر أيضًا عن الطموح القوي للموسيقى الشعبية الفيتنامية". هدية الرئيس الفرنسي : قبل بدء المحادثات الثنائية في 7 أكتوبر مع الأمين العام والرئيس تو لام، استذكر الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الانطباعات المميزة لحفل ليلة موسيقية أُقيمت في قصر فرساي. وفي إطار المحادثات، أهدى الرئيس الفرنسي الأمين العام والرئيس تو لام كتابًا موسيقيًا. وتمنى الرئيس ماكرون أن تُعرض الأعمال الموسيقية الشهيرة الواردة في الكتاب على مسرح هو غوم، أحد أفضل 10 دور أوبرا في العالم، ويُؤديها فنانون فيتناميون.

ترك الحفل الموسيقي الخريفي الفرنسي الفيتنامي انطباعات عميقة. الصورة: تشي كونغ

إن استخدام الموسيقى لتوطيد أواصر الصداقة بين الشعوب عملٌ ذو معنى. وسيكون من المثير للاهتمام أن تُعزف قريبًا مقطوعة الملحن الفرنسي لليثوفون في القاعة الملكية بمسرح فرساي، وأن تُعزف في الوقت نفسه مقطوعة كتاب الموسيقى الفرنسي على الآلات الموسيقية التقليدية في مسرح هو غوم.

Vietnamnet.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/mon-qua-dac-biet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-trong-chuyen-tham-phap-2333449.html