تعرض الفيديو الموسيقي "Next Life Still Vietnamese" لانتقادات شديدة لاستخدامه الذكاء الاصطناعي لتشويه العديد من التفاصيل التاريخية.

تم إصدار الفيديو الموسيقي "Kiem sau van nguoi Viet Nam" مساء يوم 7 أغسطس. تتميز الأغنية بتعاون أربعة مطربين: Quoc Thien و Duong Hoang Yen و Quan AP و Lam Bao Ngoc، مع مساهمة خاصة من الفنانة الشعبية Thu Huyen.

هذه الأغنية من تأليف الموسيقي توان كراي. أخرج الفيديو الموسيقي تران ثانه ترونغ، جامعًا بين الإبداع التقليدي وتقنية الذكاء الاصطناعي لإنتاج المشاهد المرئية.

قال المخرج تران ثانه ترونغ إن هذا الفيديو الموسيقي هو جزء من مشروع الفن المجتمعي الوطني VIET NAM LOVE.

أصبح الفيديو الموسيقي منتجًا موسيقيًا مثيرًا للجدل فيما يتعلق بتطبيق تقنية الذكاء الاصطناعي في تحرير الصور.

تقول آراء كثيرة أن الذكاء الاصطناعي يعيد بناء بعض التفاصيل التاريخية بشكل غير دقيق.

وعلق المشاهدون بأن صورة مخبأ دي كاستريس في ديان بيان فو لم تكن واقعية؛ وكان هناك خطأ في العلم الوطني الذي ظهر على السطح وهو وجود علم ذو نجمة صفراء على خلفية زرقاء بدلاً من العلم الأحمر؛ وكانت المواقع التي تحدد هوانج سا وتروونج سا تحتوي على نص ضبابي للغاية عند 0:09 من الفيديو، مما أعطى الانطباع بأن النص تم عرضه بشكل غير صحيح.

صورة لنفق دي كاستريس، من تصميم الذكاء الاصطناعي. الصورة: مأخوذة من MV

صورة حقيقية للعلم الأحمر مع نجمة صفراء ترفرف في إشارة للنصر على سطح مخبأ دي كاستريس في 7 مايو 1954. الصورة: VNA

تظهر مواقع تحديد هوانغ سا وترونغ سا بشكل خافت جدًا في المركبة الفضائية. الصورة: ملتقطة من المركبة الفضائية.

خطأ في استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء صورة العلم الأحمر على السطح (مُحاط بدائرة حمراء). الصورة: مُلتقطة من المركبة الفضائية.

بالإضافة إلى ذلك، علق بعض المشاهدين أيضًا على أن نقش طبلة دونغ سون البرونزية - والتي لها قيمة ثقافية تمتد لألف عام - تم "تشويهه" أيضًا بواسطة الذكاء الاصطناعي في تفاصيله الدقيقة المنحوتة من قبل البشر.

صورة مُولّدة بالذكاء الاصطناعي لنمط طبلة دونغ سون البرونزية. الصورة: مُلتقطة من الفيديو الموسيقي.

زخارف حقيقية على سطح طبلة دونغ سون البرونزية. الصورة: تاريخ موجز للمجموعة العرقية الفيتنامية

حتى أن بعض المشاهد أثارت دهشة الجمهور بسبب وجود أخطاء في السياق التاريخي.

المشهد الذي يظهر فيه تران كووك توان وهو يسحق برتقالة، والذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي في الدقيقة 1:04 من الفيديو الموسيقي، لا يتطابق مع التاريخ.

مشهد تران كووك توان وهو يسحق البرتقالة من ابتكار الذكاء الاصطناعي. الصورة: مأخوذة من الفيديو الموسيقي.

وفقا لداي فيت سو كي توان ثو، في مؤتمر بينه ثان - حيث دعا الملك تران نهان تونغ إلى عقد مؤتمر عسكري في أكتوبر 1282 لمناقشة خطط هزيمة جيش يوان والمغول، كان تران كووك توان صغيرًا جدًا لحضور المؤتمر، لذلك سحق البرتقالة التي كان يحملها في يده.

في البيانات التاريخية، عُقد مؤتمر بينه ثان في السهول. لكن الصورة في الفيديو الموسيقي صُممت بواسطة الذكاء الاصطناعي لإظهار الجبال والتلال.

مشهد مسيرة حرب المقاومة الذي أعاد الذكاء الاصطناعي إنشاءه جرى خلال النهار على تلة فارغة، على عكس الوثائق التاريخية حيث كان الجنود يسيرون في كثير من الأحيان في الليل تحت مظلة غابة ترونغ سون الكثيفة لتجنب طائرات العدو.

على الرغم من أن الفنانة الشعبية Thu Huyen ساهمت بصوتها في الفيديو الموسيقي، إلا أنها لم تظهر بشكل مباشر، ولكن تم إنشاء صورتها بواسطة الذكاء الاصطناعي بدلاً من ذلك.

أعرب بعض المشاهدين عن عدم موافقتهم على هذا النهج، قائلين إن الطاقم كان بإمكانه استخدام وثائق أكثر قيمة وأكثر موثوقية حول العلاقات العسكرية المدنية في التاريخ بدلاً من الاعتماد بشكل كبير على الذكاء الاصطناعي.

المصدر: https://baoquangninh.vn/mv-kiep-sau-van-la-nguoi-viet-nam-bi-chi-trich-dung-ai-lam-sai-lech-nhieu-chi-tiet-lich-su-3370709.html