تم تشجيع الفنانين على المشاركة في برنامج Dien Bien Memories Art Program

[إعلان 1]

تم كتابة البرنامج من قبل الفنان الشعبي تران بينه وإخراجه بمشاركة الفنانين: الفنان الشعبي كووك هونغ، الفنان المتميز تان نان هان، شوان هاو، المطربين هوانج فيت دانه، ثانه ثاو، ترونج سي، هوي ثونج، مجموعة ثوي جيان، مجموعة فونج نام...

Nghệ sĩ xúc động tham gia Chương trình nghệ thuật Ký ức Điện Biên - Ảnh 1. — سيقدم مسرح الفنون المعاصرة في فيتنام (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) برنامجًا فنيًا خاصًا تحت عنوان "ذكريات ديان بيان" في الساعة 8 مساءً يوم 4 مايو في دار الأوبرا في هانوي .

وفي حديثه عن البرنامج، قال الفنان الشعبي تران بينه: "كان انتصار ديان بيان فو في مايو 1954 ذروة الذكاء العسكري الفيتنامي، والنصر العظيم في حرب المقاومة ضد فرنسا. لا يمكن لأي فيتنامي، عند ذكره هذا النصر العظيم للأمة، أن ينسى نصر ديان بيان فو التاريخي بفخر واعتزاز، كمعجزة "دوّت صداها في القارات الخمس، وهزّت الأرض"، نصبًا مهيبًا يُجسّد كرامة الشعب الفيتنامي وذكاءه وشجاعته وروحه في العصر الجديد. سيُعيد البرنامج الجمهور إلى تاريخ الأمة قبل سبعة عقود من خلال أغانٍ بطولية ورومانسية للغاية، مثل: "الجنود يعودون إلى القرية"، و"طفل موونغ لا"، و"أغنية حب الشمال الغربي"... رغبةً في إحياء هذه الحقبة التاريخية للأمة مع المحاربين القدامى والآباء، وإحياء الفخر الوطني لدى جيل الشباب اليوم".

يشارك الفنان الشعبي كووك هونغ والفنان المتميز تان نهان في البرنامج

افتتح البرنامج اليوم بمزيج من الأغاني من ديان بيان : "أغنية حب الشمال الغربي" (شعر: كام جيانج - موسيقى: بوي دوك هانه)، "صوت الناي في موسم الإزهار" (شعر: نجوين نهو - موسيقى: لي مينه)، وخاصة أغنية جديدة من تأليف الموسيقي تونغ لام - "ذكريات ديان بيان".

أما القسم التالي فهو مساحة موسيقية تم إنشاؤها بواسطة مجموعات موسيقية تم إعدادها بعناية على مر السنين، والتي تظهر سياق الحياة والقتال البطولي لجيشنا وشعبنا خلال سنوات المقاومة ضد الفرنسيين.

قال الفنان الشعبي كووك هونغ: "إن الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو هي مناسبة كبيرة للغاية، حيث يرغب الجميع في الغناء في البرامج التي تحتفل بهذا الحدث المهم".

بعد أن رافق مسرح الفنون المعاصرة لسنوات طويلة وشارك في العديد من الفعاليات الرئيسية في البلاد، قال الفنان الشعبي كووك هونغ: "يشرفني ويشرفني الغناء في برنامج "ذكريات ديان بيان..."، مع أعمال الموسيقي الراحل دو نهوان "على تلة لام" و"بينه تري ثين خوي لوا" للموسيقي نجوين فان ثونغ. أغنية "على تلة لام" تناسب صوتي، فهو صوت باريتون أصيل وقوي للغاية. وقد استثمر تلفزيون فيتنام ومقاطعة ديان بيان هذا العمل في فيديو كليب، وسأقدمه مرة أخرى في البرنامج. أما الأغنية الثانية "بينه تري ثين خوي لوا" للموسيقي الراحل نجوين فان ثونغ، فهي عمل كلاسيكي في الموسيقى الفيتنامية، تأخذنا في رحلة عبر البلاد. إنه عمل جيد من حيث البنية والإيقاع والتغييرات في عواطف العمل، فهي متماسكة ومؤثرة. إذا حافظت أغنية "على تلة لام" على التوزيع الأصلي في الفيديو كليب، "سيكون لـ"بينه تري ثين كوي لوا" ترتيب جديد، بحيث يصبح العمل أكثر حداثة وأكثر روعة".

كما سيقدم الفنانان فيت دانه وشوان هاو أغاني احتفالاً بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.

في برنامج "ذاكرة ديان بيان"، يشعر فيت دانه بالحظ والسعادة والفخر في الأيام التي يتطلع فيها الجيش والشعب في البلاد بأكملها إلى الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان: "أنا جندي وفنان، لذا فإن الفخر يكون أكبر عندما أغني أغاني عن ديان بيان، عن النصر الباهر، عن أبطال تلك الفترة، لذلك لدي أيضًا المزيد من الروح والطاقة والإثارة في هذه المناسبة الخاصة".

"الأغاني التي قدّمها فيت دانه في البرنامج تحمل ألحانًا بطوليةً وعاطفيةً تُلامس قلوب الناس، محفورةً في قلوب كل فيتنامي، ليس فقط من عاشوا وقاتلوا في ديان بيان. عند عزف اللحن، يبدو الجميع وكأنهم يعيشون تلك اللحظات التاريخية" - عبّر المغني.

ومع ذلك، فإن أداء عملٍ عريقٍ رسّخ في قلوب الناس، وارتبط بأسماء فنانين كبار، يُشكّل تحديًا كبيرًا للفنان فيت دانه. يقول: "مع هذه الأغاني الملحمية الخالدة، ومع التغيرات الكبيرة التي يشهدها استماع الشباب للموسيقى حاليًا، يصعب على الفنان الشاب ترك انطباعٍ إيجابي. مع ذلك، أحاول إيجاد طريقةٍ لإضفاء نفحةٍ جديدة، وإعادة ترتيب العمل، وإظهار الإبداع المناسب، وتجديد الأغنية مع الحفاظ على طابعها التقليدي، مع الحفاظ على روح البطولة والعاطفة، وذلك لترك انطباعٍ إيجابيٍّ لدى الجيل السابق، ولتمكين الجيل الحالي من الشعور بالعمل بشكلٍ أسهل وأعمق".

[إعلان 2]
مصدر