قوة الإرادة على المسار الأخضر

انزل إلى الماء للحصول على "الذهب"

عند زيارة منزل الرياضية المعاقة ترينه ثي بيتش نهو (مواليد ١٩٨٥) الصغير في بلدية ثانه تري، مقاطعة تان هيب، مقاطعة كين جيانج (السابقة)، تأثر الكثيرون بالوضع الصعب الذي يعيشه الزوجان. زوجها، السيد فيت ثاتش، سبّاح معاق أيضًا، متقاعد الآن، ويعمل بشكل رئيسي في تعليم السباحة للأطفال لكسب عيشه، بدخل غير مستقر.

في منزلها ذي الجدران الحديدية المموجة الملطخة، لا تُعدّ الميداليات الوطنية والدولية المعلقة بفخرٍ من أعظم ممتلكات بيتش نهو. كلما فكرت في مصيرها، عاجزةً عن حبس دموعها، تلمس بيتش نهو الميداليات لتُصدر صوتًا رنينيًا، مما يُساعدها على حب الحياة أكثر والتغلب على مصيرها المؤسف.

- الصورة 1.

بيتش نهو يحضر دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية 2023 في مدينة هانغتشو (الصين) - الصورة: NVCC

كانت دورة ألعاب آسيان البارالمبية الثانية عشرة، التي أقيمت في بنوم بنه، حدثًا لا يُنسى بالنسبة لنهو. ففي فئة ذوي الاحتياجات الخاصة S6، في سباق 100 متر سباحة حرة، حصد نهو المركز الأول بزمن قدره دقيقة و23.77 ثانية، محرزًا الميدالية الذهبية. وقبل 13 عامًا بالضبط، في أول دورة ألعاب آسيان البارالمبية التي أقيمت في إندونيسيا، فاز نهو أيضًا بالميدالية الذهبية.

في دورة الألعاب البارالمبية الآسيوية الثانية عشرة، وعلى الرغم من كونها تبلغ من العمر 38 عامًا، فازت الفتاة الذهبية ترينه ثي بيتش نهو بخمس ميداليات ذهبية فردية وميدالية فضية واحدة في التتابع وحطمت ثلاثة أرقام قياسية في سباقات 50 مترًا فراشة و100 مترًا حرة و100 مترًا صدرًا.

- الصورة 2.

حصل بيتش نهو على جائزة قوة الإرادة الفيتنامية الساطعة لعام 2023 التي قدمها اتحاد شباب فيتنام - الصورة: NVCC

بينما تكسب رزقها من خلال العمل في المنزل، مثل معالجة الرقائق الإلكترونية والخياطة والحياكة، لا تزال بيتش نهو تسعى جاهدةً للحفاظ على قوتها البدنية ولياقتها البدنية للمشاركة في البطولات السنوية. في عام ٢٠١٥، أحدثت بيتش نهو نقلة نوعية في رياضة ذوي الاحتياجات الخاصة الفيتنامية بفوزها بالميدالية الفضية في سباق ١٠٠ متر صدر ضمن فئة الإعاقة SB5 (الشلل، فقدان كامل لوظيفة كلا الطرفين السفليين) في بطولة العالم للسباحة لذوي الاحتياجات الخاصة لعام ٢٠١٥ التي أقيمت في غلاسكو (اسكتلندا) بزمن قدره دقيقة و٥٧.٤٣ ثانية. ثم فازت نهو بميدالية فضية أخرى في بطولة العالم للسباحة لذوي الاحتياجات الخاصة لعام ٢٠١٧ التي أقيمت في المكسيك.

رغم إعاقتها، فإن إصرار نهو على النجاح يُثير إعجاب الجميع. هذه السباحة الفيتنامية الذهبية لا تُحقق إنجازات عظيمة فحسب، بل تتجاوز حدود قدراتها كل يوم. تذكروا، في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٣، شارك بيتش نهو في سباق الرجل الحديدي ٧٠.٣ في فيتنام مع رياضيين من ذوي الإعاقة، هما هوينه هو كانه (سباق الجري) وفو هوينه آنه كوا (سباق الدراجات)، والذي أقيم في فو كوك (كين جيانج). وحقق الثلاثة رقمًا قياسيًا كأول فريق من الرياضيين ذوي الإعاقة يشارك ويكمل تحدي ٣ سباقات مشتركة: السباحة ١.٩ كم، وركوب الدراجات ٩٠ كم، والجري ٢١.١ كم.

قالت السيدة دو ثي تاو، والدة نهو: "عندما سمعنا خبر فوز ابنتنا بأول ميدالية ذهبية في دورة ألعاب آسيان البارالمبية، فرحت العائلة بأكملها فرحًا شديدًا لأن ابنتنا جلبت المجد للبلاد. ورغم أنها ولدت في ظروف صعبة، إلا أن نهو ناضلت للارتقاء، والعائلة فخورة بها للغاية."

- الصورة رقم 3.

حصلت بيتش نهو على شهادة تؤكد سجلها في المشاركة في Iron Man 70.3 Vietnam - صورة: NVCC

عزم ثابت على الأرجل المعاقة

عند رؤية نهو على التلفاز، وكثيراً على المسرح وهي تتسلم الميداليات بابتسامة سعيدة، يشعر الكثيرون بسعادة غامرة؛ لكن خلف تلك الابتسامة المشرقة، قليلون هم من يعرفون أن نهو عاشت طفولة صعبة ومحرومة. عندما وُلدت، كانت نهو لا تزال طفلة عادية، بريئة، وذكية. وقعت الحادثة في سن الثالثة بعد سقوطها، وفي ذلك المساء، أصيبت نهو بشلل الأطفال، وأُصيبت ساقاها بالشلل.

في وقتٍ ما، لم أكن أستطيع حتى الجلوس، فكانت والدتي تُحيطني بوسائد لأجلس بثبات. لم أتمكن من الذهاب إلى المدرسة إلا في الثالثة عشرة من عمري بسبب سوء حالتي الصحية وصعوبات عائلية. نصحني والدي بتعلم السباحة إن استطعت، لأن القارب كان مثقوبًا، وكنت أخشى السقوط في الماء، وكان عليّ تعلم السباحة لإنقاذ نفسي. لذلك نزلت إلى البركة، وتمسكت ببعض الأشجار، وقفزت ذهابًا وإيابًا حتى تعلمت السباحة،" يتذكر نهو.

حاولت نهو إنهاء الصف الخامس الابتدائي، لكنها اضطرت للانقطاع لبعد المدرسة عن منزلها. أيام الوحدة في المنزل جعلتها تشعر بالحزن والذنب. قالت نهو وعيناها تدمعان: "كنت أعتقد أنني لو متُّ وتبرعتُ بجسدي للطب، سأكون قد قدمتُ شيئًا ذا معنى في حياتي. الجلوس دون عمل سيكون أمرًا محزنًا للغاية. لن أكون قادرة على فعل أي شيء فحسب، بل سأكون أيضًا عبئًا على عائلتي".

جرّبت نهو العديد من الوظائف، مثل نسج زهرة الياقوتية المائية، وفن الأظافر، والخياطة، لكنها جميعها لم تكن مناسبة لها، وكان الراتب زهيدًا جدًا. ثم سنحت لها فرصة السباحة، مما ساعدها على إثبات نفسها على مضمار السباق الأخضر.

في عام ٢٠٠٦، طلبت من والديّ الذهاب إلى مدينة هو تشي منه لتعلم الخياطة. كان أحد مرافقيّ سبّاحًا، فأخذني إلى هناك ليُعلّمني أساسيات الخياطة. هناك، التقيتُ بالسيد دونغ كوك كونغ، ثم بالسيد فام دينه مينه، وبدأتُ مسيرتي في السباحة. في غضون شهرين من التدريب، تمكنتُ من المنافسة. كانت أول بطولة شاركتُ فيها هي البطولة الوطنية للرياضة لذوي الاحتياجات الخاصة في دا نانغ عام ٢٠١٠، وفزتُ بميداليتين ذهبيتين وميدالية فضية. بعد حصولي على الميدالية، غمرتني مشاعر جياشة، فذهبتُ إلى الحمام أبكي، ثم اتصلتُ بوالدي ومعلمي لأخبرهما بالخبر،" تذكرت نهو.

- الصورة رقم 4.

سمكة بيتش نهو تتألق تحت مضمار السباق الأخضر - صورة: NVCC

بدأت نهو ممارسة السباحة شغفًا ومصدر رزق. ساعدتها مكافأة الميدالية في تجاوز حياتها المليئة بالصعوبات والحرمان. خلال فترة تدريبها، استأجرت نهو أيضًا غرفة بالقرب من المسبح، وأنفقت كل مدخراتها للتدرب ليلًا ونهارًا على أمل أن تساعدها السباحة على النجاة من الفقر. قالت نهو: "بفوزي بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب البارالمبية، حصلت على مكافأة قدرها 25 مليون دونج، وهو مبلغ ضخم لا يُستهان به في حياتي".

قالت المدربة فام دينه مينه: "في عام ٢٠١١، شاركت نهو في أول مسابقة دولية لها في إندونيسيا وفازت بالميدالية الذهبية. كنتُ سعيدة للغاية، لكن نهو بكت. على المضمار الأخضر، كانت نهو شجاعة وقوية للغاية، لكن على الأرض، كانت تبكي كثيرًا وتشعر بالضعف الشديد."

بعد عودتها إلى حياتها الطبيعية، تبيع نهو البضائع عبر الإنترنت لكسب عيشها. لا تعرف نهو ما يخبئه لها المستقبل لأنها لا تملك وظيفة مستقرة. حاليًا، يُعلّم السيد ثاتش السباحة لأطفال المنطقة، لكن العمل ليس مستقرًا، لذا لا تزال حياة الزوجين صعبة.

ورغم الصعوبات، لا يزال بيتش نهو يشارك بنشاط في المسابقات الرياضية المجتمعية مثل "Run for "Em" الموسم الأول - الجري من أجل الأطفال في المرتفعات، و"Pink Hat 2024" - لمرضى السرطان...

ترينه ثي بيتش نهو هي السباحة الفيتنامية الوحيدة التي تأهلت إلى دورة الألعاب البارالمبية 2024 في باريس. وهذه هي المرة الرابعة على التوالي التي تحصل فيها بيتش نهو على هذا الشرف بعد لندن 2012، وريو 2016، وطوكيو 2020.

- الصورة رقم 5.