Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

يلتزم الناس منازلهم هرباً من الحر، وشوارع سايغون مهجورة.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên28/04/2024


في اليوم الثاني من العطلة، كانت الطرق الرئيسية في مدينة هو تشي منه خالية بشكل غير معتاد.

إليكم بعض الصور التي التقطها مراسلو صحيفة ثانه نين من الساعة العاشرة صباحاً حتى الثانية ظهراً اليوم (28 أبريل):

Đường Nguyễn Văn Trỗi, trục đường chính vào sân bay, chỉ có vài xe dịch vụ chạy hối hả

لم يكن في شارع نغوين فان تروي، وهو الطريق الرئيسي المؤدي إلى المطار، سوى عدد قليل من مركبات الخدمة التي تسير بسرعة.

هوانغ هي

Đường Điện Biên Phủ, trục đường chính ra Xa lộ Hà Nội thường kẹt cứng suốt ngày giờ đây hiếm hoi người và xe

شارع ديان بيان فو، وهو الطريق الرئيسي المؤدي إلى طريق هانوي السريع، والذي عادة ما يكون مزدحماً طوال اليوم، أصبح الآن خالياً من الناس والمركبات.

هوانغ هي

بسبب عدم قدرتهم على تحمل الحرارة، يقوم سائقو خدمات النقل عبر التطبيقات "بإيقاف تشغيل تطبيقاتهم لأخذ قيلولة وقت الغداء" ويقبلون بوظائف إضافية.

Người dân ở nhà trốn nóng, đường Sài Gòn vắng hoe- Ảnh 3.

في ظل الحرارة الشديدة التي بلغت 42-43 درجة مئوية، لم تكن تسير على الطريق سوى مركبات الخدمة.

هوانغ هي

Đường Hai Bà Trưng, khu vực trước chợ Tân Định luôn đông đúc, ùn ứ thì nay thông thoáng lạ thường

شارع هاي با ترونغ، المنطقة الواقعة أمام سوق تان دينه، والتي عادة ما تكون مزدحمة ومكتظة، أصبحت الآن خالية بشكل غير عادي.

هوانغ هي

Phỏng vấn bỏ túi của Thanh Niên cho thấy, đa số những người không chọn đi du lịch thì chọn ở nhà trốn nắng

كشفت مقابلة سريعة أجرتها صحيفة ثانه نين أن غالبية الأشخاص الذين لم يختاروا السفر فضلوا البقاء في منازلهم هرباً من الحر.

هوانغ هي

Người dân ở nhà trốn nóng, đường Sài Gòn vắng hoe- Ảnh 6.

كانت السماء زرقاء صافية، والشمس حارقة، ووصلت درجة الحرارة المحسوسة في الشوارع أحيانًا إلى 43-45 درجة مئوية.

هوانغ هي

Bất đắc dĩ lắm mới phải ra đường vào những ngày được nghỉ làm thế này

لا أخرج إلا في أيام العطل مثل هذه عندما لا يكون لدي خيار آخر.

Không thể tin được đường phố Sài Gòn ngày thường lại có những lúc vắng như thế này

من غير المعقول أن تكون شوارع سايغون مهجورة بهذا الشكل في يوم عادي.

Người dân ở nhà trốn nóng, đường Sài Gòn vắng hoe- Ảnh 9.

كانت جميع الطرق خالية من المارة منذ الساعة العاشرة صباحاً.

هوانغ هي

Đường Ba Hom, khu vực trung tâm sầm uất Quận 6 còn vắng vẻ hơn những ngày trong  tết. Đó là nhận xét của nhiều người dân khu vực này

شارع با هوم، وهو منطقة مركزية نابضة بالحياة في المنطقة السادسة، أصبح أكثر هدوءاً حتى من أيام عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت). هذا ما لاحظه العديد من سكان المنطقة.

ماي فونغ

مشهد نادر في حديقة الحيوان في اليوم الأول من العطلة: عدد أقل من الزوار، بعضهم يأتي فقط للهروب من الحر.

Hối hả lên xe buýt

أسرع إلى الحافلة

ماي فونغ

Người dân ở nhà trốn nóng, đường Sài Gòn vắng hoe- Ảnh 12.

هذه عطلة طويلة، لكن الحرارة الشديدة جعلت الكثير من الناس يخشون الخروج.



رابط المصدر

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

مكان ترفيهي لعيد الميلاد يثير ضجة بين الشباب في مدينة هوشي منه بشجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها 7 أمتار
ما هو الموجود في زقاق الـ100 متر الذي يسبب ضجة في عيد الميلاد؟
مندهش من حفل الزفاف الرائع الذي أقيم لمدة 7 أيام وليالي في فوكوك
موكب الأزياء القديمة: فرحة مائة زهرة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

فيتنام هي الوجهة التراثية الرائدة في العالم بحلول عام 2025

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج