


قالت السيدة ساو إنه منذ أن تزوج ليتش من امرأة جديدة، أصبح أكثر سعادة واكتسب وزنًا. وتحدثت بفرحة صادقة عن صهرها، دون أي استياء من فكرة "أنه نسي ابنتي بهذه السرعة". ولكن ربما كان أكثر ما أسعد السيدة ساو هو قبول ابنتها هوونغ المبدئي. فقد أخبرتها بصدق أن هوونغ لم تكن سعيدة تمامًا بالزواج. ولكن بعد بعض النقاش مع عائلتها، طلبت مؤخرًا من دونغ المساعدة في رعاية الأطفال والإشراف على دراستهم أثناء غيابها. في كل عطلة نهاية أسبوع، تزور هوونغ المنزل لرؤية أطفالها وتأخذهم للعب. وأحيانًا تشتري الحلوى والفواكه ليتقاسمها الأطفال الثلاثة. ربما هذه هي الصورة التي لطالما تمنت السيدة ساو رؤيتها. وكما ذكرت سابقًا، إذا تزوجت هوونغ مرة أخرى، فسوف تدعمها تمامًا وستتولى ترتيبات الزفاف كما فعلت مع ليتش. كما طلبت من ليخ أن يدعمها ويتعاون معها عندما تجد زوجتها السابقة شخصًا آخر يحبها ويريد الزواج منها. بالنسبة لها، كلاهما بمثابة أبنائها.
كان حبها لليتش هو السبب الذي منعها من طرده من المنزل بعد الطلاق. قبل عشر سنوات، كانت هي من اقترحت على ليتش أن يعيش مع عائلتها لتكون سندًا لها في شيخوختها. لاحقًا، عندما لم يستطع الزوجان العيش معًا، لم تستطع تحمل فكرة رحيل صهرها. لقد كانت تعتبر ليتش بمثابة ابنها بعد كل تلك السنوات التي عاشاها تحت سقف واحد. علاوة على ذلك، لو رحل ليتش، لكان على كل من أحفادها أن يعيش منفصلًا - واحد مع والده، وواحد مع والدته، وبدونها. لم تكن ترغب في هذا الفراق المؤلم بين الأم وأبنائها، والجدة وأحفادها. بعد طلاق ليتش وزوجته، قررت أن تقبله كابنها. قالت له: "إذا لم أطردك، فلن تضطر للذهاب إلى أي مكان". "لقد عشنا معًا لعشر سنوات، ولم يسبق لي ولزوج ابنتي أن رفعنا أصواتنا أو اختلفنا قط. لم يرتكب أي خطأ، ولم يُسئ معاملتي. بل إنه يُربي ويرعى حفيديّ الاثنين..." وبعد تفكيرها في هذا، اتخذت قرارًا نادرًا بالإبقاء على زوج ابنتها السابق، ليواصل العيش معها ومع حفيديها. وبعد تفكير عميق، ولأنها رأت أنه صغير جدًا على أن يكون أبًا عازبًا، حثته قائلة: "ابحث عن امرأة تُحبك حقًا، وسأرتب لك زواجًا. تزوجها وأحضرها إلى هنا لتكون كنّتي، وسنعتني معًا بالمنزل والأطفال. سيكون لي سندٌ أعتمد عليه في شيخوختي." 

أعدّت والدة ليتش حفل زفافه كما لو كان عازباً يتزوج، فجهزت كل ما يلزم: أسرّة جديدة، وخزائن ملابس، وبطانيات، ووسائد. وفي حفل الزفاف، أهدت العروسين خاتمين ذهبيين، واصفةً إياهما بـ"عربون بسيط لمحبة الأم". قبل الزفاف، امتلأت الحديقة بأقواس الزهور، والخلفيات، والطاولات والكراسي. خمسون طاولة مخصصة لحفل الزفاف، للأقارب المقربين وعائلة العروس فقط، تم تجهيزها بعناية فائقة من مالها الخاص. قالت إن ما فعلته من أجل ليتش كان مستحقاً، نظراً لمعاملته لها ولابنتها، حتى عندما كانا على وشك الطلاق ولم يستطيعا التحدث مع بعضهما. وروت قائلة: "كانت زوجته مريضة في المستشفى، فاستيقظ في الرابعة صباحاً ليذبح الدجاج، ويطهو العصيدة، ويحضرها لها. في ذلك الوقت، كانا على وشك الطلاق". منذ أن غادرت ابنتها المنزل، كانت ليتش هي من تتولى رعايتها كلما مرضت أو احتاجت إلى رعاية طارئة ليلًا، وتتصل بمن ينقلها إلى المستشفى. في إحدى المرات، مكثت السيدة ساو في المستشفى نصف شهر، وتولت ابنتها الكبرى رعايتها، بينما كانت ليتش تدير شؤون المنزل وتعتني بالأطفال بمفردها. قالت السيدة ساو إنها الآن، بوجود زوجة ابنها، ستجد من يعتني بها وبالأطفال إذا مرضت. شعرت براحة أكبر. من الآن فصاعدًا، ستعامل أبناء دونغ من زواجها السابق كأحفادها، تمامًا كما كانت دونغ تعامل أحفادها كأبنائها. عاش الثلاثة معًا بسعادة ووئام، وحرصوا على أن ينعم الأطفال الثلاثة بأفضل حياة ممكنة. كانت تعتبر "كثرة الناس تعني كثرة الرزق"، و"نعمة للعائلة". كان ليتش رجلاً محظوظاً لأنه عاش مع امرأتين متسامحتين: إحداهما عاملته كابنها، والأخرى اعتنت بسخاء بطفلي زوجها من زواجه السابق. وببساطة وصدق رجل موونغ، لم يكن ليتش بارعاً في الكلام المعسول. اكتفى بالقول إنه وزوجته سيعتنيان بالسيدة ساو جيداً في المستقبل، حتى لا يخيبا ظنها. وبحسب الرواية، في العشرين من أكتوبر، لم يكن ليتش متأكداً إن كان سيقدم باقة زهور طازجة أم هدايا فاخرة. كما أن والدته لم تكن تحب تناول الطعام في المطاعم، فذهب إلى السوق، واشترى المكونات، وأعدّ وجبة شهية للمرأتين العزيزتين على قلبه. كانت هذه أصدق طريقة لشكرهما – المرأتين اللتين كانتا غريبتين عنه، لكنهما ساهمتا في بناء بيت دافئ ومفعم بالحب. 

النص والصور: نجوين ثاو. التصميم: مينه هوا.
Vietnamnet.vn






تعليق (0)