الباحث نجوين دينه تو يكتب سيرته الذاتية للأجيال القادمة

Cùng mừng thọ 104 tuổi nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Tư - Ảnh: L.ĐOAN — الاحتفال بالذكرى 104 لميلاد الباحث نغوين دين تو - الصورة: ل. دوان

إن كتاب "العبور عبر قرن" الاستثنائي ليس كتاباً أكاديمياً أو بحثياً، بل هو بالأحرى سيرة ذاتية للباحث نغوين دين تو - قصة حياة رائعة لرجل عاش وعايش الحياة من القرن العشرين، مروراً بالقرن الحادي والعشرين، وعبر العديد من العصور.

سيرة ذاتية بناءً على "أمر" سكرتير الحزب.

أمضى الباحث نغوين دين تو أكثر من 80 عامًا في الكتابة، وأنتج مجموعة ضخمة من الأعمال تضم أكثر من 60 كتابًا.

كانت سيرته الذاتية (التي كان عنوانها الأصلي "عمر كامل") حاضرة في ذهنه. ومع ذلك، فقد خطط لإنهاء عشرة كتب أخرى قبل البدء في كتابتها.

صرحت السيدة دينه ثي ثانه ثوي، المديرة العامة السابقة لدار النشر العامة لمدينة هو تشي منه، بأنه في 16 يوليو 2022، قام سكرتير الحزب في مدينة هو تشي منه، نغوين فان نين، بزيارة السيد نغوين دينه تو في مقر إقامته الخاص.

هنا، وبعد أن استمع سكرتير الحزب إلى الرجل العجوز وهو يروي قصة حياته، شجع السيد نغوين دين تو على الفور على إعطاء الأولوية لكتابة سيرته الذاتية: "سأكلفك بكتابة سيرتك الذاتية، 'حياة كاملة'، أولاً. يمكن تأجيل مشاريع البحث قليلاً".

بتشجيع من سكرتير الحزب، كتب الباحث الكبير بجد لمدة ستة أشهر، وولدت سيرته الذاتية كهدية جميلة بمناسبة عيد ميلاده الـ 104.

يحتوي الكتاب على 384 صفحة، تتألف من 11 فصلاً: الوطن - ذكريات سليمة، شذرات من تاريخ القرية في منطقة ثانه تشونغ، الطفولة، حياة الطالب والطموح، أب مثالي، الدخول في السياسة ، الحياة الأسرية، الانجراف جنوباً على البحر، مواكبة العصر لكسب العيش، نقاط تحول في الحياة، مهنة الكتابة، وملحق للصور يحفظ الماضي والحاضر.

إن الكتابة غير الصادقة ستؤدي إلى سوء فهم لدى الأجيال القادمة.

Tự truyện Nguyễn Đình Tư mang tên Đi qua trăm năm — يحمل كتاب السيرة الذاتية لـ نغوين دين تو عنوان "المرور عبر مائة عام".

أفصح السيد تو عن أنه في حين أن الكتب الأكاديمية والبحثية تتطلب الكثير من الوقت للبحث عن المعلومات، فإن سيرته الذاتية لم تتطلب منه سوى "الاسترجاع من الذاكرة" بجد.

ابتسم وقال إنه محظوظ لأنه يتمتع بذاكرة جيدة، وأنه ما زال يتذكر أشياءً من عمره عندما كان في الخامسة أو السادسة من عمره.

يأمل من خلال كتابه "العبور عبر مئة عام" أن يترك وراءه كتاباً للأجيال القادمة، يوضح لهم كيف تحمل أسلافهم المصاعب لكنهم ثابروا، مصممين على ترسيخ أنفسهم والمساهمة في المجتمع وفي الآخرين.

أما بالنسبة لشباب اليوم، فإن ظروف معيشتهم أفضل من الماضي، لذا فهو يأمل ألا يضيعوا وقتهم، بل أن يسعوا جاهدين للدراسة بجد وتنمية أنفسهم جيداً حتى يتمكنوا من عيش حياة مفيدة للمجتمع.

لا تُعدّ السيرة الذاتية ذات طابع شخصي، بل تُعرّف القارئ بفترة تاريخية من تاريخ الأمة. وقد صرّح الأستاذ المشارك الدكتور تران هوانغ نغان، مساعد سكرتير لجنة الحزب في مدينة هو تشي منه، نغوين فان نين، بأنه أمضى عدة أيام خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت) يقرأ الكتاب بأكمله، وشعر بـ"دهشة" حياة مليئة بالمشقة والنضال وبعض المصاعب، مع الحفاظ على التفاؤل دائمًا.

استخلص السيد نجان دروساً قيّمة من السيرة الذاتية للسيد تو حول حب الوطن، والمودة العائلية، وحب زوجته وأولاده، وجهوده الدؤوبة للسعي نحو النجاح.

أكد السيد نغوين دين تو أنه تجنب اختلاق القصص عند كتابة سيرته الذاتية، والتزم بالموضوعية في جميع أعماله، لأنه إذا "كتب شيئًا غير صحيح، فسيساء فهمه من قبل الأجيال القادمة".

تأثر القارئ نغوك هان بسيرة نغوين دين تو الذاتية. كان رجلاً مجتهداً، لكن ظروف عائلته الفقيرة كانت تعيق دراسته باستمرار. ومع ذلك، فإن روحه وعزيمته جديرة بالإعجاب، لأنه كان يدرس كل يوم، وبطرق متنوعة، ليس فقط من أجل الحصول على شهادة.

الدكتور فان دينه نهام، المدير السابق لمركز الأرشيف الوطني الثاني، صديق للسيد نغوين دينه تو منذ 25 عامًا. وقد أعرب عن إعجابه بهذا العالم المتواضع والعميق في آنٍ واحد. وقال إن الكثيرين يحملون شهادات وألقابًا أكاديمية، لكن لم يكتب أحدٌ منهم أكثر من 60 كتابًا مثل السيد نغوين دينه تو.

حتى الآن، وهو في الرابعة بعد المائة من عمره، لا يزال يكرس عشر ساعات يومياً للبحث والكتابة، ويخطط لكتابة عشرة كتب أخرى على الأقل. لذلك، يُعدّ نغوين دين تو باحثاً موهوباً بشكل استثنائي وقدوة جديرة بالتقدير للأجيال القادمة.

خلال حفل إطلاق كتاب ولقاء تعارف صباح يوم 24 فبراير في شارع الكتب بمدينة هو تشي منه، شارك السيد نغوين دين تو أفكاره حول الأرض التي يعيش عليها:

"مدينة هو تشي منه هي المكان الذي غذّى حياتي، لذا يجب عليّ ردّ هذا الدين. وأردّه من خلال كتابة كتاب "جيا دين - سايغون - مدينة هو تشي منه: رحلة طويلة من التاريخ (1698-2020)"، الذي حاز على جائزة تران فان جياو للعلوم الثانية في عام 2023، في مجال التاريخ."

لقد كتبت هذا الكتاب بهدف تعريف الناس محلياً ودولياً بكيفية تطور المدينة، والمراحل التي مرت بها... أي شخص يرغب في التعرف على المدينة يمكنه ببساطة فتح الكتاب والعثور على كل ما يحتاجه.

مصدر