مرحباً، أيها المايسترو أوليفييه أوشانين، ما هو شعورك حيال الاستمرار في قيادة الحفل الوطني لعام 2025 بعنوان "ما تبقى"؟ ما هي الاستعدادات التي تقوم بها عادةً لقيادة أوركسترا في حفل موسيقي ضخم مثل "ما تبقى"؟

يشرفني للغاية أن أواصل دوري كقائد أوركسترا للحفل الوطني لعام 2025 بعنوان "ما تبقى". لقد أصبح هذا البرنامج تقليدًا هامًا في فيتنام، ومناسبة لا تقتصر على الاحتفاء بتاريخ الأمة وقوتها الدائمة فحسب، بل تتعداها لتوحيد الشعب من خلال قوة الموسيقى - التي تربط بين الناس وتلهمهم. أشعر بفخر كبير لكوني جزءًا من هذا الحدث القيّم.

عند التحضير لحفل موسيقي ضخم مثل "الشيء الدائم "، أتبع منهجية دقيقة وشاملة. تتضمن هذه المنهجية دراسة متعمقة للنوتة الموسيقية: فهم كل تفصيل، وكل نية للملحن/الموزع (في هذه الحالة، قائد الأوركسترا تران مان هونغ)، وتوقع كيفية إيصال الأوركسترا لهذه النوايا بوضوح وإقناع.

لكن التحضير يتضمن أيضاً خلق رؤية مشتركة مع الموسيقيين - الجمع بين التقنية المتقنة وفهم معنى وروح العمل، بحيث يتجاوز الأداء النوتات الجافة على النوتة الموسيقية.

w dcm 2024 75 545.jpg
ارتدى قائد الأوركسترا أوليفييه أوشانين الزي الفيتنامي التقليدي "آو داي" أثناء قيادته للأوركسترا في عرض "الأشياء التي تبقى" عام 2024.

في نهاية المطاف، أُفكر دائمًا في الجمهور. فالحفل الموسيقي بهذا الحجم يهدف إلى خلق تجربة لا تقتصر على قاعة الحفل فحسب، بل تمتد لتشمل قلوب الناس، حتى بعد أن تتلاشى آخر نغمة. ما زلت أتذكر الشعور الجارف بالوطنية الذي ملأ المكان في حفل العام الماضي، وأتمنى أن يتكرر هذا الشعور، بل وربما يفوقه.

- بخبرتك، يمكنك بالتأكيد تطوير مسيرتك المهنية في سوق موسيقي أكبر من فيتنام. لماذا اخترت البقاء وتطوير مسيرتك المهنية هنا؟

صحيح أن مسيرتي المهنية الحالية يمكن أن تأخذني بسهولة إلى أسواق موسيقية أكبر وأكثر رسوخاً، لكنني لطالما آمنت بأن المعنى في حياة الفنان لا يأتي فقط من الأضواء الساطعة، بل من المكان الذي يمكن للفنان أن يحدث فيه فرقاً حقيقياً.

عندما وصلت إلى فيتنام، لمست إمكانات هائلة. الجمهور هنا شغوف، فضولي، ومنفتح على التجارب الجديدة. الموسيقيون موهوبون ومتشوقون للتطور. آنذاك، وحتى الآن، لا تزال هناك فرصة نادرة لبناء شيء من الصفر - لتشكيل هوية أوركسترا، ورعايتها، والمساهمة في الحياة الثقافية لأمة بأكملها.

avaaaaaaaaaaa.jpg
المظهر الوسيم لقائد الأوركسترا الفرنسي. الصورة: FBNV

لا يمكن العثور على هذا النوع من الفرص بسهولة في الأسواق الأكثر بروزاً، حيث استقرت الأمور منذ قرون.

إن البقاء في فيتنام لا يقتصر على إقامة الحفلات الموسيقية فحسب، بل يتعداه إلى المساهمة في جعل الموسيقى جزءًا مستدامًا ومؤثرًا في حياة الناس هنا. أشعر أن ما نبنيه معًا سيصبح إرثًا، وهذا يعني لي أكثر بكثير من مجرد إضافة اسم أجنبي آخر إلى سيرتي الذاتية.

في حفل "الشيء الدائم" والعديد من الحفلات الأخرى، ذكّرتني اللحظات التي كنتَ تمسك فيها عصا القيادة بحماسٍ بالسحرة في سلسلة "هاري بوتر" الشهيرة. أعتقد أن الموسيقى والسحر متقاربان جدًا؛ فالقائد الموسيقي يقود الأوركسترا، والساحر يتحكم بالسحر. ما رأيك؟

أعجبتني المقارنة حقاً، مع أنني أعترف أنني لا أعتقد أنني أبدو كساحرة! (تضحك)

495381471_10170967616970063_3350613720222599109_n.jpg
غالباً ما تُشبه لحظة الأداء الرائع لقائد الأوركسترا بلحظة أداء الساحر. الصورة: FBNV

لكن ثمة سحرٌ حقيقي في كيفية عمل الموسيقى. فعلى عكس عصا الساحر، لا تُصدر عصا قائد الأوركسترا الصوت من تلقاء نفسها، بل تنقل طاقة وإبداع أكثر من سبعين موسيقيًا على المسرح. عندما نتنفس معًا، ونؤدي الألحان معًا، ونشعر كجسد واحد، تكون النتيجة أشبه بترديد تعويذة على الجمهور بأكمله.

لطالما امتلكت الموسيقى القدرة على تغيير المشاعر الإنسانية بشكل فوري، فتثيرها وتريحها وتلهمها. وإذا بدت قيادة الأوركسترا أحيانًا أشبه بالسحر، فذلك لأن ما نبدعه معًا كفرق موسيقية لا يمكن تفسيره بالتقنيات والأساليب فحسب. فهناك عنصر غير ملموس، إنساني وخارق للطبيعة في آن واحد؛ ولذلك غالبًا ما يراه الجمهور نوعًا من "السحر".

يقود أوليفييه أوشانين الأوركسترا في "الأشياء التي تبقى" 2024:

صندوق الشكر.png
الاهتمامات الخاصة للقائد الفرنسي الوسيم أوليفييه أوشانين: يأسر القائد الفرنسي أوليفييه أوشانين الجماهير بمظهره الوسيم والأنيق وأسلوبه الساحر في القيادة.

المصدر: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-nguoi-phap-olivier-ochanine-toi-khong-nghi-minh-giong-phu-thuy-2436248.html